R3とSolana Foundationは、Solanaブロックチェーンに伝統的な金融（TRADFI）機関をもたらすためにチームを組んでいます。

金融機関向けのブロックチェーンテクノロジーの英国開発者であるR3は、Solana Foundationと協力して、前者のクライアントとそのトークン化された実世界資産をソラナに連れて行きます。

A number of large banks and other traditional financial (TradFi) institutions are set to use the Solana (CRYPTO: SOL) blockchain for their tokenization efforts, according to an announcement by R3.

R3の発表によると、多くの大手銀行やその他の伝統的な金融（TradFi）機関が、象徴化の取り組みにSolana（Crypto：Sol）ブロックチェーンを使用する予定です。

What Happened: The U.K. developer of blockchain technology for financial institutions is teaming up with the Solana Foundation to bring the former's clients and their tokenized real-world assets to Solana.

何が起こったのか：金融機関向けのブロックチェーンテクノロジーの英国開発者は、Solana Foundationと協力して、前者のクライアントとそのトークン化された現実世界資産をSolanaに導入しています。

Through its blockchain platform, Corda, R3 holds over $10 billion in assets and counts the likes of HSBC (NYSE:HSBC), Bank of America (NYSE:BAC), Bank of Italy and the Monetary Authority of Singapore among its participants.

ブロックチェーンプラットフォームを通じて、Corda、R3は100億ドル以上の資産を保有しており、HSBC（NYSE：HSBC）、Bank of America（NYSE：BAC）、Bank of Italy、およびシンガポールの通貨当局などを参加者に数えています。

Tokenization, the term for minting real-world assets such as stocks and bonds as digital tokens that can be traded on decentralized networks, is one of the principal use cases of blockchain technology attracting the attention and investment of the TradFi world.

トークン化は、分散ネットワークで取引できるデジタルトークンなどの株式や債券などの現実世界資産を鋳造する用語であり、Tradfiの世界の注意と投資を引き付けるブロックチェーン技術の主要なユースケースの1つです。

A recent report by Boston Consulting Group and crypto payments company Ripple (NYSE:XRP) said the tokenized market could reach $18.9 trillion by 2033.

ボストンコンサルティンググループとクリプトペイメントカンパニーリップル（NYSE：XRP）による最近のレポートでは、トークン化された市場は2033年までに18.9兆ドルに達する可能性があると述べました。

R3's aim is to supercharge the scale and liquidity of the tokenized asset ecosystem by making the assets available on a public blockchain like Solana.

R3の目的は、Solanaのようなパブリックブロックチェーンで資産を利用可能にすることにより、トークン化された資産エコシステムの規模と流動性を充電することです。

The total value of assets held on Solana may be dwarfed by Ethereum (CRYPTO: ETH), but it processes more transactions and has more active addresses.

Solanaに保持されている資産の総額は、Ethereum（Crypto：ETH）によってwar延している可能性がありますが、より多くのトランザクションを処理し、よりアクティブなアドレスを持っています。

"As the world's most used public blockchain, Solana ... [is] the ideal foundation for the next generation of regulated digital finance," R3 said.

「世界で最も使用されているパブリックブロックチェーンとして、ソラナ... [それは]次世代の規制デジタルファイナンスの理想的な基盤です」とR3は言いました。

Why It's Important: R3's clients will be able to leverage Solana's high throughput and low transaction fees to efficiently execute a broad range of DeFi use cases such as borrowing, lending, and derivatives.

重要な理由：R3のクライアントは、Solanaの高いスループットと低い取引手数料を活用して、借入、貸出、デリバティブなどの幅広いdefiユースケースを効率的に実行できるようになります。

The partnership will also open up new revenue opportunities for R3 and Solana, as they can jointly develop and launch new products and services for the joint ecosystem.

また、パートナーシップはR3とSolanaの新しい収益機会を開始します。これは、共同生態系の新しい製品とサービスを共同で開発および立ち上げることができるためです。

"This collaboration marks a significant step in advancing the future of finance by merging R3's expertise in delivering cutting-edge blockchain solutions for TradFi with Solana's robust and efficient public blockchain technology," said Simon Pilkington, CEO of R3. "Together, we will unlock new possibilities for financial institutions to participate in the Web3 ecosystem and shape the future of the industry."

「このコラボレーションは、R3の専門知識を統合することにより、Solanaの堅牢で効率的なパブリックブロックチェーンテクノロジーとTradfiの最先端のブロックチェーンソリューションを提供することにより、財務の未来を前進させる重要なステップです」 「一緒に、金融機関がWeb3エコシステムに参加し、業界の未来を形作るための新しい可能性を解き放ちます。」

Later this year, R3 plans to launch a tokenized bond offering on Corda, which will then be brought to Solana to provide even broader access to the asset.

今年後半、R3はコーダでトークン化された債券提供を開始する予定で、その後、ソラナに持ち込まれ、資産へのより広範なアクセスを提供します。