暗号通貨ユーザーがミームコインを作成してギャンブルできるようにするプロトコルである Pump.Fun は、過去 7 日間で約 630 万ドルの収益を生み出しました

Pump.Fun の累計収益は 1 億ドルに近づいていますが、そのユーザーとミームコイン ファクトリー経由で鋳造されたトークンは同レベルの成功を収めていません。

Pump.Fun, a protocol that allows crypto users to create and gamble on memecoins, has generated nearly $6.3 million in revenue over the past seven days. This surpasses revenue generated by established projects like layer 1 network Solana, decentralized lending venue Aave, and stablecoin issuer MakerDAO.

Pump.Fun は、暗号通貨ユーザーがミームコインを作成してギャンブルできるようにするプロトコルで、過去 7 日間で約 630 万ドルの収益を生み出しました。これは、レイヤー1ネットワークSolana、分散型融資機関Aave、ステーブルコイン発行会社MakerDAOなどの確立されたプロジェクトによって生み出される収益を上回ります。

However, despite Pump.Fun's approaching $100 million in cumulative revenue, its users and the tokens minted through the memecoin factory have not experienced the same level of success.

しかし、Pump.Fun の累計収益は 1 億ドルに近づいているにもかかわらず、そのユーザーとミームコイン ファクトリーを通じて鋳造されたトークンは同レベルの成功を収めていません。

According to a Dune Analytics dashboard created by an onchain analyst (@Adam_Tehc), over two-thirds of wallet addresses on Pump.Fun are showing a loss.

オンチェーン アナリスト (@Adam_Tehc) が作成した Dune Analytics ダッシュボードによると、Pump.Fun のウォレット アドレスの 3 分の 2 以上が損失を示しています。

"If you're profitable, the reality is you're already outperforming most," wrote @Adam_Tehc on X.

「利益が出ているなら、現実にはすでにほとんどのパフォーマンスを上回っています」と @Adam_Tehc は X に書きました。

The dashboard, while imperfect—calculating the profit and loss for each wallet address in an entire ecosystem is challenging and requires making certain assumptions about price and timing—was described by Andrew Hong, head of developer relations for Dune Analytics, as "overall still great data work."

ダッシュボードは不完全ではありますが、エコシステム全体で各ウォレット アドレスの損益を計算するのは難しく、価格とタイミングについて一定の仮定を立てる必要がありますが、Dune Analytics の開発者関係責任者である Andrew Hon 氏は、「全体的にはまだ素晴らしい」と述べています。データの仕事です。」

Adding further context to the dashboard's metrics, @Adam_Tehc noted that the displayed realized losses are likely lower than the actual losses, as the dashboard does not fully account for trades that users may have exited at a loss.

@Adam_Tehc 氏は、ダッシュボードのメトリクスにさらにコンテキストを追加し、ダッシュボードではユーザーが損失を出して撤退した可能性のある取引を完全には考慮していないため、表示される実現損失は実際の損失よりも低い可能性が高いと指摘しました。

Moreover, the dashboard does not include any unrealized losses, which could be substantial for users who are still holding tokens that are trading below their entry price.

さらに、ダッシュボードには含み損が含まれていません。これは、エントリー価格を下回って取引されているトークンをまだ保有しているユーザーにとっては重大な損失となる可能性があります。

Highlighting the stark disparities within the Pump.Fun ecosystem, one X user (@Sexxy_NFT) pointed out the contrasting narratives of the platform's revenue and the struggles faced by its users.

ある X ユーザー (@Sexxy_NFT) は、Pump.Fun エコシステム内の顕著な格差を強調し、プラットフォームの収益とユーザーが直面する苦闘についての対照的な物語を指摘しました。

"Most memecoin traders chase phantom gains, ending up empty-handed," wrote @Sexxy_NFT. "A select few strike gold, fueling the illusion but the house always wins."

「ほとんどのミームコイントレーダーは幻の利益を追い求め、結局手ぶらで終わる」と@Sexxy_NFTは書いている。 「選ばれた少数の人が金を狙い、幻想を煽りますが、常に家が勝ちます。」

"The real profit lies not in playing, but in creating the game itself," they added.

「本当の利益はプレイすることではなく、ゲーム自体を作成することにある」と彼らは付け加えた。

As a token on Pump.Fun reaches a market cap of $69,000, a portion of the cryptocurrency's liquidity is placed on decentralized exchange Raydium and burned. Out of the total tokens deployed, only 1.03% have graduated from Pump and are listed on Raydium.

Pump.Fun のトークンが時価総額 69,000 ドルに達すると、仮想通貨の流動性の一部が分散型取引所 Raydium に置かれ、焼かれます。導入された総トークンのうち、Pump を卒業して Raydium にリストされているのは 1.03% のみです。

For instance, over the past 24 hours, out of the 11,743 tokens launched, 136 reached a market cap of $69,000 and were promoted to Raydium, as indicated by @Adam_Tehc's dashboard.

たとえば、@Adam_Tehc のダッシュボードに示されているように、過去 24 時間で、ローンチされた 11,743 トークンのうち、136 トークンが時価総額 69,000 ドルに達し、Raydium に昇格しました。

Meanwhile, the seven-day net realized profit for Pump.Fun stood at -$11.3 million at the time of writing, according to data from Footprint Analytics.

一方、Footprint Analytics のデータによると、Pump.Fun の 7 日間の純実現利益は、本稿執筆時点で -1,130 万ドルでした。