米国検察はビットフィネックスハッカーのイリヤ・リキテンスタインを5年の懲役刑にしたいと考えている

米国の検察当局は、2016年に仮想通貨取引所ビットフィネックスから12万ビットコインを盗んだことを認めた男に5年の懲役刑を求刑している。

United States prosecutors are seeking five years in prison for the man who pleaded guilty to stealing 120,000 Bitcoin from crypto exchange Bitfinex in 2016.

米国検察当局は、2016年に仮想通貨取引所ビットフィネックスから12万ビットコインを盗んだとして有罪を認めた男に懲役5年を求刑している。

In a filing on Oct. 15, prosecutors with the Washington, DC federal court have asked for Ilya Lichtenstein to serve less than the 20 years he would have received after pleading guilty to one count of conspiracy to commit laundering.

10月15日の提出文書で、ワシントンD.C.連邦裁判所の検察官は、イリヤ・リキテンスタインに対し、マネーロンダリング共謀罪1件で有罪を認めた場合に与えられる懲役20年未満の懲役を求めた。

They argued a lighter sentence is warranted because he has no prior criminal history and has given “substantial assistance” that has “benefitted numerous investigations.”

彼らは、彼には前科がなく、「多くの捜査に利益をもたらした」「実質的な援助」を提供したため、軽い量刑が正当であると主張した。

Part of the prosecutor’s sentencing memorandum explaining their recommendation for a reduced prison sentence for Lichtenstein. Source: Pacer

リヒテンシュタインに対する減刑勧告を説明した検察の量刑メモの一部。出典: ペーサー

Earlier this month, prosecutors also asked the court to reduce the sentence for Lichtenstein’s accomplice and wife, Heather Morgan, to 18 months in jail for her role in laundering the stolen crypto due to her cooperation.

今月初め、検察当局はまた、リキテンスタイン氏の共犯者で妻ヘザー・モーガン氏の協力により、盗まれた仮想通貨の洗浄に関与したとして、同氏の刑期を懲役18か月に減刑するよう裁判所に求めた。

In their memo, prosecutors said Lichtenstein deserves a lighter sentence as he laundered only about 25,111 Bitcoin ( BTC ) $67,192 out of a possible 120,000, worth $71 million at the time, and attempts to delete incriminating data “did not ultimately hinder the investigation.”

検察側はメモの中で、リキテンスタイン氏が洗浄した可能性のある12万枚のうち約2万5111ビットコイン（BTC）6万7192ドル（当時7100万ドル相当）のみを洗浄しただけであり、有罪となるデータの削除の試みは「最終的には捜査を妨げなかった」ため、軽い刑に値すると述べた。

However, they had asked for a longer prison term than Morgan’s as Lichtenstein spent months devising the scheme and experimented with other hacking and financial fraud activities when he stole $200,000 from another crypto exchange.

しかし、リキテンスタイン被告が別の仮想通貨取引所から20万ドルを盗んだ際、この計画を考案し、他のハッキングや金融詐欺行為を実験するのに数カ月を費やしたため、彼らはモーガン被告よりも長い懲役刑を求めていた。

His conduct represents a new wave of young cybercriminals, and normalizing their online activities might underplay victims’ suffering, and the stronger sentence is necessary to prevent future crimes and “reflect the seriousness of the offense,” prosecutors said.

同氏の行為は若いサイバー犯罪者の新たな波を表しており、彼らのオンライン活動を常態化させることは被害者の苦痛を過小評価する可能性があり、将来の犯罪を防ぎ「犯罪の重大さを反映する」ためにはより重い量刑が必要であると検察は述べた。

“While the defendants have certainly cooperated with the government in recovering the residue of the stolen funds following their arrests, it was law enforcement intervention — not any sort of spontaneous remorse on the part of the defendants — that has facilitated those recoveries,” they added.

「被告らは確かに、逮捕後の盗まれた資金の残渣を回収するために政府に協力してきたが、これらの回収を促進したのは法執行機関の介入であり、被告側の自発的反省などではなかった」と彼らは付け加えた。 。

“The defendant should be held accountable for the full scope of his complex and extensive money laundering conspiracy.”

「被告は複雑かつ広範なマネーロンダリング陰謀の全範囲について責任を負うべきである。」

Prosecutors are also requesting the court order both defendants to return the crypto assets seized by the government from Lichtenstein’s wallet as in-kind restitution to Bitfinex.

検察はまた、両被告に対し、政府がリキテンスタイン氏の財布から押収した暗号資産をビットフィネックスへの現物返還として返還するよう裁判所に命令するよう求めている。

The wallet contains about 95,000 Bitcoin, 117,400 Bitcoin Cash ( BCH ) $362.74 , 117,400 Bitcoin Satoshi Vision (BSV) and 118,100 Bitcoin Gold ( BTG ) $23.72 , currently worth over $6 billion.

ウォレットには約95,000ビットコイン、117,400ビットコインキャッシュ（BCH）$362.74、117,400ビットコインサトシビジョン（BSV）、および118,100ビットコインゴールド（BTG）$23.72が含まれており、現在60億ドル以上の価値があります。

Lichtenstein and Morgan were initially thought to have only laundered the hack’s proceeds, but Lichtenstein later admitted to also being the hacker.

リキテンスタインとモーガンは当初、ハッキングによる収益を洗浄しただけだと考えられていたが、後にリキテンスタインはハッカーでもあったことを認めた。

Lichtenstein’s sentencing is scheduled for Nov. 14, while his wife will be sentenced on Nov. 15.

リキテンスタインに対する判決は11月14日に、妻に対する判決は11月15日に予定されている。