トランポリンの下で草が死ぬのを防ぐ方法

LawnsmithのBen Agnewは、今年あなたの草の上で発達する大きな茶色の円を避けるのに役立つアドバイスを共有しています。

A trampoline can be a great addition to any garden, especially for families. But if the trampoline is left in one spot for too long, it can starve the grass of sunlight and moisture, eventually killing it.

トランポリンは、特に家族にとって、あらゆる庭に素晴らしい追加になる可能性があります。しかし、トランポリンが1つの場所に長く残っている場合、日光と水分の草を飢えさせ、最終的にそれを殺すことができます。

This is because the grass needs sunlight to photosynthesize and produce food, and it needs moisture to stay hydrated. When the trampoline blocks the sunlight and prevents rainwater from reaching the grass, the grass will slowly yellow, thin out, and eventually die.

これは、草が光合成や食物を生産するために日光を必要とするため、水分を補給するために水分が必要だからです。トランポリンが日光を遮断し、雨水が草に到達するのを防ぐと、草はゆっくりと黄色くなり、最終的には死にます。

To prevent this from happening, Ben Agnew at Lawnsmith recommends moving the trampoline every one to two weeks. This frequency will give the grass a chance to recover and get the essential elements it needs to thrive.

これが起こらないようにするために、Ben AgnewのLawnsmithは、トランポリンを1〜2週間移動することを推奨しています。この周波数は、草に回復し、繁栄するために必要な重要な要素を得る機会を与えます。

However, if you notice any signs of stress, such as yellowing or thinning grass, you may need to move it more often.

ただし、黄色い草や薄草などのストレスの兆候に気付いた場合は、より頻繁に動かす必要がある場合があります。

"You should aim to move your trampoline at least every 1-2 weeks to prevent any significant harm to your lawn from occurring, " Ben explained.

「芝生への重大な害が発生するのを防ぐために、少なくとも1〜2週間ごとにトランポリンを動かすことを目指すべきです」とベンは説明しました。

"This frequency will ensure that the grass underneath gets a chance to recover and get the essential elements it needs (sunlight and water) to thrive.

「この周波数は、その下の草が回復し、必要な要素（日光と水）を繁栄させる機会を得ることができるようにします。

"But if you notice any signs of stress, such as yellowing or thinning grass, you may need to move it more often than this.

「しかし、黄色い草や薄草などのストレスの兆候に気付いた場合は、これよりも頻繁に動かす必要があるかもしれません。

"Instead of completely relocating it, try shifting it a few inches, in different directions, each week as this will help distribute wear and allow the grass to recover.

「完全に移動する代わりに、毎週、摩耗を配布し、草が回復できるようにするため、毎週異なる方向に数インチシフトしてみてください。

"If you have enough space, you could identify two or three specific spots and rotate the trampoline between them every fortnight. This will prevent serious damage to one single area.

「十分なスペースがある場合は、2つまたは3つの特定のスポットを特定し、2週間ごとにトランポリンを回転させることができます。これは、1つの領域への深刻な損傷を防ぎます。

"And if you have a heavy or bulky trampoline, it may be worth installing wheels to make relocation much easier.

「そして、重いまたはかさばるトランポリンがある場合、移転をはるかに容易にするためにホイールを設置する価値があるかもしれません。

"It's also worth keeping your grass trimmed and well-watered at all times to ensure it stays as healthy and lush as possible."

「また、草が常に健康で緑豊かな状態を保つために、常に草を刈り取って豊かに保つ価値があります。」

The primary reason that grass dies is due to a lack of sunlight and moisture, according to the expert.

専門家によると、草が死ぬ主な理由は、日光と水分の不足によるものです。

He added: "When a trampoline sits in one spot for an extended period, the grass underneath struggles to receive the essential elements it needs to thrive.

彼は次のように付け加えました。「トランポリンが長期間にわたって1つの場所に座っているとき、その下の草は繁栄するために必要な要素を受け取るのに苦労します。

"This results in yellowing, thinning and eventually dead patches of grass."

「これにより、黄色、薄くなり、最終的には草のパッチが死んでしまいます。」