ドナルドトランプ大統領は、5月22日にワシントンDCゴルフクラブでプライベートディナーを開催する予定です。

4月23日の時点で、このサイトはトップホルダーをイベントに申請するよう招待しましたが、参加者はバックグラウンドチェックに合格する必要があることを指定しました。

President Donald Trump is set to host a private dinner at his Washington, D.C. golf club on May 22 for the top 220 holders of the TRUMP memecoin, according to the token’s official website.

トークンの公式ウェブサイトによると、ドナルド・トランプ大統領は、5月22日にトランプ・メメコインのトップ220の所有者のために、5月22日にワシントンDCゴルフクラブでプライベートディナーを開催する予定です。

As of April 23, the site invited top TRUMP coin holders to apply for the event, but specified that attendees must pass a background check, cannot be from a Know Your Customer (KYC) watchlist country, and are not allowed to bring guests. The final guest list remains unconfirmed.

4月23日の時点で、このサイトはトップトランプコインホルダーをイベントに申請するよう招待しましたが、参加者はバックグラウンドチェックに合格する必要があり、顧客（KYC）ウォッチリスト国からのものではなく、ゲストを連れて行くことは許可されていません。最終ゲストリストは未確認のままです。

The TRUMP token was launched on Jan. 17 ahead of Trump’s inauguration, but it has drawn sharp criticism from lawmakers and crypto analysts who argue it creates a direct financial pipeline to the president—without oversight or public disclosure. The project’s team reportedly controls 80% of the token’s total supply, while most of the other top holders remain anonymous.

トランプトークンは、トランプの就任式に先立って1月17日に開始されましたが、議員と暗号アナリストから、大統領に直接的な金融パイプラインを作成し、監視または公開の開示なしに鋭い批判を集めました。伝えられるところによると、プロジェクトのチームはトークンの総供給の80％を管理していますが、他のトップホルダーのほとんどは匿名のままです。

News of the dinner sent the token’s price soaring 52% from $9.30 to $14.20. The coin previously peaked at a $15 billion market cap before crashing by more than 50% in just three days after launch.

夕食のニュースは、トークンの価格を9.30ドルから14.20ドルから14.20ドルに上昇させました。コインは以前、150億ドルの時価総額でピークに達し、発売後わずか3日で50％以上クラッシュしました。

The initiative mirrors Trump’s prior efforts to monetize digital assets during the 2024 campaign, including NFT sales and crypto donation drives. In 2023, he held a similar private dinner in Florida for buyers of his “mugshot” NFTs, which featured an image of his arrest in Georgia related to 2020 election interference.

このイニシアチブは、2024年のキャンペーン中にデジタル資産を収益化するためのトランプの以前の取り組みを反映しています。 2023年、彼はフロリダで「マグショット」NFTSのバイヤーのために同様のプライベートディナーを開催しました。

TRUMP isn’t the only memecoin tied to the first family. Melania Trump launched her own token, MELANIA, on Jan. 19. It has since dropped over 90% from its all-time high of $13.73. On-chain data shows the project team moved about $30 million from the token’s community funds earlier this month.

トランプは最初の家族に縛られた唯一のメメコインではありません。メラニア・トランプは1月19日に自分のトークンであるメラニアを立ち上げました。その後、史上最高の13.73ドルから90％以上減少しました。チェーン上のデータは、プロジェクトチームが今月初めにトークンのコミュニティファンドから約3,000万ドルを移動したことを示しています。

Though Trump once dismissed Bitcoin and other cryptocurrencies as “scams,” his return to politics has seen a shift in tone—embracing digital assets and appearing at crypto industry events.

トランプはかつてビットコインやその他の暗号通貨を「詐欺」として却下しましたが、彼の政治への復帰は、デジタル資産を包含し、暗号業界のイベントに出演するトーンの変化を見てきました。

The TRUMP dinner raises further questions about the intersection of personal profit, campaign strategy, and national security concerns. A U.S. lawmaker recently warned that the memecoin could pose risks if foreign entities use it to funnel money into the U.S. political system.

トランプディナーは、個人的な利益、キャンペーン戦略、国家安全保障の懸念の交差点に関するさらなる疑問を提起します。米国の議員は最近、外国人企業がそれを使用して米国の政治システムにお金を集中させる場合、メモコインはリスクを引き起こす可能性があると警告した。