ドナルドトランプ大統領のトップホルダーのメモコインリストは、バックグラウンドチェックに先立って最終決定されました

ドナルド・トランプ大統領のメメコインのトップホルダーのリストは、夕食と「VIPツアー」に応募するために、バックグラウンドチェックに先立って最終決定されました。

The list of the top holders of US President Donald Trump’s memecoin has been finalized ahead of background checks to apply for a dinner and “VIP tour” with the president on May 22.

ドナルド・トランプ大統領のメメコインのトップホルダーのリストは、5月22日に夕食を申請し、大統領と「VIPツアー」を申請するためのバックグラウンドチェックに先立って最終決定されました。

According to a May 12 X post by the TRUMP memecoin project, the project would stop considering additional purchases for a dinner with the president, and the top tokenholders have been notified to apply for background checks if they want to attend.

トランプメモコインプロジェクトによる5月12日のXポストによると、このプロジェクトは大統領との夕食の追加購入を検討するのを停止し、トップトークンホルダーは、出席したい場合はバックグラウンドチェックを申請するように通知されています。

The post read:

投稿を読んだ：

"We will be stopping the consideration of additional purchases for dinner with the president at 11:59pm ET tonight. The top token holders have been notified to apply for background checks if they want to attend the dinner and VIP tour with President Trump on May 22nd.

「今夜午後11時59分に大統領との夕食の追加購入の検討を停止します。トップトークンホルダーは、5月22日にトランプ大統領との夕食とVIPツアーに参加したい場合、バックグラウンドチェックを申請するように通知されました。

The window to apply for the exclusive reception with the president at the White House for the top 25 token holders will also close at 11:59pm ET. Afterwards, the new token holders will be able to enter the project and have a chance to win various prizes."

トップ25のトークンホルダーのホワイトハウスの大統領との独占レセプションを申請するための窓も、東部標準時の午後11時59分に閉まります。その後、新しいトークンホルダーはプロジェクトに参入し、さまざまな賞品を獲得する機会があります。」

According to data provided on the project’s leaderboard, the top 220 wallets held more than 13.7 million tokens as of May 12, which were worth roughly $174 million at the time of publication.

プロジェクトのリーダーボードに提供されたデータによると、上位220のウォレットは5月12日現在1370万トークン以上を保持しており、出版時には約1億7400万ドルの価値がありました。

It’s unclear who, if any, of the wallet holders will choose to apply for and attend the dinner with Trump, or the “exclusive reception” expected to be in the White House for the top 25 holders. A May 7 Bloomberg report suggested that the majority of tokenholders were based outside of the United States, leading to potential security concerns and conflicts of interest.

ウォレットホルダーのうち、誰がトランプと一緒に夕食を申請して出席することを選択するか、またはトップ25の所有者のためにホワイトハウスにあると予想される「排他的なレセプション」に出席することを選択するのは不明です。 5月7日のブルームバーグ報告書は、トークンホルダーの大半が米国外に拠点を置いており、潜在的なセキュリティ上の懸念と利益相反につながっていることを示唆しています。

Many US lawmakers and figures in the crypto industry criticized the president for launching the memecoin just days before taking office on Jan. 20.

Crypto業界の多くの米国議員と人物は、1月20日に就任する数日前にMemecoinを立ち上げたことで大統領を批判しました。

In the wake of his dinner announcement on April 23, the calls for congressional oversight and allegations of corruption have increased, with one senator calling for Trump’s impeachment and other representatives refusing to consider crypto-related legislation until their concerns were addressed.

4月23日の彼の夕食の発表をきっかけに、議会の監視と腐敗の申し立ての呼びかけが増加し、ある上院議員はトランプの弾eachを求め、他の代表者は懸念が解決されるまで暗号関連の法律を検討することを拒否しました。

Companies also apparently seeking to influence Trump’s policies have invested in the memecoin. In April, Freight Technologies said it would invest $20 million in the token, which could affect the president’s trade war between the US and Mexico, where the firm conducts some of its business. As of May 12, the company had not announced whether it qualified to send a representative to the dinner.

また、トランプの政策に影響を与えようとしている企業は、メモコインに投資しているようです。 4月に、貨物技術は、2,000万ドルをトークンに投資すると述べました。これは、同社が事業の一部を行っている米国とメキシコの間の大統領の貿易戦争に影響を与える可能性があります。 5月12日の時点で、同社は夕食に代表者を送る資格があるかどうかを発表していませんでした。

Not Trump’s first appeal to crypto users

暗号ユーザーに対するトランプの最初のアピールではありません

During his 2024 campaign, Trump hosted a dinner with supporters who purchased his “mugshot” non-fungible tokens, which featured a picture of the then-presidential candidate at his surrender to authorities on charges he attempted to overturn the 2020 election.

2024年のキャンペーン中、トランプは彼の「マグショット」のないトークンを購入したサポーターとの夕食を開催しました。これは、2020年の選挙を覆そうとした告発で当局への降伏で当時の大統領候補者の写真を特集しました。

Many of the “mugshot” attendees publicly shared their identities on social media ahead of and during the event, but at the time of publication, no one appeared to be claiming they would apply for the memecoin dinner. Wallets with the usernames “Sun” and “elon” have led to speculation that Tron founder Justin Sun and Tesla CEO Elon Musk — both Trump supporters who have financial interests tied to Trump’s presidency — could be among the attendees.

「マグショット」の参加者の多くは、イベントの前やイベント中にソーシャルメディアでアイデンティティを公に共有しましたが、出版時には、MemeCoinディナーに応募すると主張している人はいませんでした。ユーザー名「Sun」と「Elon」の財布は、トロンの創設者であるジャスティン・サンとテスラのCEOであるエロン・マスク（トランプの大統領職に結びついたトランプの支持者）が出席者の中にいる可能性があるという憶測につながりました。