ドナルド・トランプ前大統領は、ワシントン以外のゴルフクラブで彼の「Memecoin」暗号通貨の何百人ものトップ投資家のための独占ディナーを開催しました

トランプはガラに出席し、彼の$トランプのメメコインの220の最大の購入者に会うために飛びました。イベントのウェブサイトを引用して、通信社AFPは、トップ25の投資家が事前にトランプとのプライベートセッションとホワイトハウスのツアーを受けることになったと報告しました。

Former President Donald Trump on Thursday hosted an exclusive dinner for hundreds of top investors of his ‘memecoin’ cryptocurrency at his golf club outside of Washington, where protesters yelled “shame” at the guests.

ドナルド・トランプ前大統領は木曜日、ワシントン以外のゴルフクラブで彼の「Memecoin」暗号通貨の何百人ものトップ投資家のための独占ディナーを開催し、そこで抗議者はゲストに「恥」を叫んだ。

Trump flew in to attend the gala and meet the 220 biggest purchasers of his $TRUMP memecoin. Citing an event website, news agency AFP reported that the top 25 investors were to get a private session with Trump beforehand and a tour of the White House.

トランプはガラに出席し、彼の$トランプのメメコインの220の最大の購入者に会うために飛びました。イベントのウェブサイトを引用して、通信社AFPは、トップ25の投資家が事前にトランプとのプライベートセッションとホワイトハウスのツアーを受けることになったと報告しました。

The President had announced the launch of his crypto just three days before his inauguration in January, quickly boosting his net worth and raising ethical concerns.

大統領は、1月の就任のわずか3日前に彼の暗号の立ち上げを発表し、すぐに彼の純資産を後押しし、倫理的懸念を提起しました。

Describing any concerns over ethics as “a total hoax,” the White House said Trump was attending the dinner in his “personal time”.

ホワイトハウスは、倫理に対する懸念を「完全なデマ」と表現していると、トランプは彼の「個人的な時間」で夕食に出席していると述べた。

Ahead of the exclusive gala for memecoin investors, Trump took to his Truth Social network and posted, “Heading to the Crypto Dinner in Loudon County, Virginia, in a little while. The U.S.A. is DOMINATING in Crypto, Bitcoin, etc., and we are going to keep it that way!”

Memecoin投資家向けの排他的なガラに先立ち、トランプは彼の真実のソーシャルネットワークを取り、「しばらくの間、バージニア州ラウドン郡での暗号ディナーに向かいます。米国は暗号、ビットコインなどで支配しています。

'Shame! Stop crypto corruption!'

'恥！ Crypto腐敗を止めてください！」

Meanwhile, around 100 protesters could be heard screaming “Shame!” and “I hope you choke on your dinner!” within the range of the security checkpoint at Trump’s golf club as guests arrived for the event. They also held up signs like “America is not for sale” and “Memecoin grifters go to jail” at the venue.

一方、約100人の抗議者が「恥！」と叫ぶと聞くことができました。そして「私はあなたがあなたの夕食で窒息することを願っています！」トランプのゴルフクラブのセキュリティチェックポイントの範囲内で、ゲストがイベントに到着しました。彼らはまた、会場で「アメリカは販売されていない」や「メモコイングリフターが刑務所に行く」などのサインを掲げました。

The demonstrators were protesting against alleged crypto corruption. Some other signs also read “no kings” and “stop crypto corruption”.

デモ参加者は、暗号の腐敗の疑いに抗議していました。他のいくつかの兆候は、「王なし」と「暗号腐敗を停止する」とも読みました。

After the guests had checked in and moved into the club, the protesters began to chant slogans like “shame on you” and “we hope you starve”.

ゲストがチェックインしてクラブに引っ越した後、抗議者たちは「恥の恥をかく」や「私たちはあなたが飢えていることを願っています」のようなスローガンを唱え始めました。

As the protesters marched out of the club, they continued to yell at the guests going in for the gala dinner.

抗議者たちがクラブから行進したとき、彼らはガラディナーに行くゲストに叫び続けました。

The former president’s golf club was swarming with security personnel, and state police vehicles were also present at the scene.

元大統領のゴルフクラブは警備員と群がり、州の警察車両も現場に出席していました。

Despite the presence of several news crews, a Trump family spokesperson did not immediately respond to a request for comment.

いくつかのニュースクルーの存在にもかかわらず、トランプの家族のスポークスマンは、コメントの要求にすぐに応答しませんでした。

Democrats slam Trump over memecoin investor dinner

民主党員は、メモコイン投資家の夕食にトランプを叩きます

Some members of the Democratic Party also slammed Trump over the gala dinner with his memecoin investors, describing it as an “orgy of corruption”.

民主党の一部のメンバーはまた、彼のメモコイン投資家とのガラディナーでトランプを非難し、それを「腐敗の乱交」と表現しました。

Senator Elizabeth Warren slammed him for “using the presidency of the United States to make himself richer through crypto”.

エリザベス・ウォーレン上院議員は、「クリプトを通して自分自身を豊かにするために米国の大統領を使用して」彼を非難した。

“He went on national TV to tout his memecoin and said it was going to make America rich again. But the only people getting rich are the Trump family,” she said.

「彼は全国のテレビに出て、彼のメモカインを宣伝し、それが再びアメリカを豊かにするつもりだと言った。しかし、金持ちになるのはトランプの家族だけだ」と彼女は言った。

Senator Richard Blumenthal of Connecticut, during an interview earlier this month, referring to the dinner, said, “In effect he is putting a ‘For Sale’ sign on the White House lawn.”

コネチカット州のリチャード・ブルーメンタル上院議員は、今月初めのインタビューで、夕食について言及して、「事実上、彼はホワイトハウスの芝生に「販売」の看板を置いている」と述べた。

Earlier this year, after Trump announced his memecoin, members of Congress had written to the Office of Government Ethics to express their concerns over the former president launching a new crypto venture.

今年の初め、トランプが彼のメモコインを発表した後、議会のメンバーは政府の倫理局に書いて、前大統領が新しい暗号ベンチャーを立ち上げて懸念を表明しました。

In January, Trump unveiled his $TRUMP memecoin in partnership with Fight Club, a collective of memecoin enthusiasts. The coin is based on the TRUMP token, which was launched in December 2022.

1月、トランプは、メモコイン愛好家の集団であるファイトクラブとのパートナーシップで彼の$トランプのメモコインを発表しました。コインは、2022年12月に発売されたトランプトークンに基づいています。

The move came shortly after Trump announced that he was running for president again in 2024.

この動きは、トランプが2024年に再び大統領に立候補していると発表した直後に来ました。

How were investors chosen for dinner?

投資家はどのように夕食に選ばれましたか？

Holders of the Trump memecoin had to register on an online leaderboard to qualify for the dinner. The leaderboard tracked their average memecoin holdings over a period of three weeks.

トランプのメメコインの所有者は、夕食の資格を得るためにオンラインリーダーボードに登録する必要がありました。リーダーボードは、3週間にわたって平均的なメモコインホールディングを追跡しました。

Following this, the top 220 holders of $TRUMP memecoin got invited, of which the top 25 were called for a special pre-dinner reception with the president.

これに続いて、$ 220のトランプ・メモコインの所有者が招待され、そのトップ25は大統領との特別な夕食前のレセプションを求められました。

$TRUMP memecoin

$トランプ・メメコイン

The memecoin’s market cap reached nearly $15 billion soon after its launch in January. However, it has since taken a sharp dive to about $2.9 billion.

Memecoinの時価総額は、1月に発売されてすぐに150億ドル近くに達しました。しかし、それ以来、約29億ドルに急激にダイビングしました。

The announcement of the dinner gala at Trump’s golf club modestly boosted the memcoin’s price. Fight Fight Fight LLC and CIC Digital LLC, an affiliate of The Trump Organization, hold 80 per cent of the memecoin’s total supply.

トランプのゴルフクラブでのディナーガラの発表は、メムコインの価格をわずかに引き上げました。 Trump組織の関連会社であるFight Fight Fight LLCとCIC Digital LLCは、Memecoinの総供給の80％を保有しています。

The Trump family has expanded its network of crypto businesses. Last year, Trump, along with his sons Donald Jr and Eric Trump, launched World Liberty Financial. The venture has raised more than $550 million.

トランプ家は、暗号ビジネスのネットワークを拡大しました。昨年、トランプは息子のドナルド・ジュニアとエリック・トランプとともに、世界のリバティ・ファイナンシャルを立ち上げました。ベンチャーは5億5,000万ドル以上を調達しました。