ポリゴンがトークン交換を開始、さらなる発行を可能にする動きへ

Polygon の MATIC トークンから POL への移行により、トークンノミクスにもいくつかの変更が加えられ、新たな発行率は年間 2% になります。

Layer-2 blockchain network Polygon (MATIC) began a planned token swap on Wednesday, switching out its older MATIC token for the new POL token in a move designed to allow for more flexibility on issuance of new supply.

レイヤ 2 ブロックチェーン ネットワーク Polygon (MATIC) は水曜日に計画されたトークン スワップを開始し、新しい供給の発行をより柔軟に行うことを目的として、古い MATIC トークンを新しい POL トークンに切り替えました。

The swap is set to start at 4 a.m. ET (8 a.m. UTC), according to a countdown timer on Polygon's website. The planned switch was originally disclosed more than a year ago, in July 2023.

Polygon の Web サイトにあるカウントダウン タイマーによると、交換は東部時間午前 4 時 (協定世界時午前 8 時) に開始される予定です。計画された切り替えは当初、1 年以上前の 2023 年 7 月に明らかにされました。

While the planned switchover is being closely monitored, since the MATIC token is widely held across crypto investor portfolios, the changeover is expected to happen automatically for most users, without any action on their part.

計画された切り替えは注意深く監視されていますが、MATIC トークンは暗号通貨投資家のポートフォリオ全体で広く保有されているため、切り替えはほとんどのユーザーにとって、ユーザー側が何もしなくても自動的に行われることが予想されます。

The migration is part of a planned revamp laid out last year in Polygon's “2.0” roadmap, which aims to make POL the native token of its main chain – known as the Polygon PoS chain – and eventually other chains in the ecosystem.

この移行は、Polygon の「2.0」ロードマップで昨年策定された計画的な刷新の一環であり、POL をそのメイン チェーン (Polygon PoS チェーンとして知られる)、そして最終的にはエコシステム内の他のチェーンのネイティブ トークンにすることを目的としています。

According to Polygon, in the initial phase of the migration, “POL replaces MATIC as the native gas and staking token for the Polygon PoS network. In subsequent phases, POL will serve a crucial role in the AggLayer.” The AggLayer is another element of the roadmap, essentially a system for aggregating affiliated blockchains built using Polygon technology.

Polygon によると、移行の初期段階では、「POL は、Polygon PoS ネットワークのネイティブ ガスおよびステーキング トークンとして MATIC を置き換えます。その後のフェーズでは、POL が AggLayer で重要な役割を果たすことになります。」 AggLayer はロードマップのもう 1 つの要素であり、本質的には Polygon テクノロジーを使用して構築された関連ブロックチェーンを集約するためのシステムです。

There are proposals for POL to support broader roles in the Polygon staking hub – to be released in 2025 – including block generation, zero-knowledge proof generation and participation in Data Availability Committees (DACs).

2025 年にリリース予定の Polygon ステーキング ハブにおいて、ブロック生成、ゼロ知識証明生成、データ可用性委員会 (DAC) への参加など、より広範な役割をサポートする POL の提案があります。

“This community-driven upgrade comes at a crucial moment when every aspect of Polygon is changing,” a blog post read.

「このコミュニティ主導のアップグレードは、Polygon のあらゆる側面が変化する重要な瞬間に行われます」とブログ投稿には書かれています。

The migration from POL to MATIC will also bring in some tokenomics changes. Polygon said the token will have a new emission rate of 2% annually, where part of the supply goes to validators on Polygon PoS for rewards, and the other part to the community treasury, “a self-sustainable ecosystem fund that can support the above activities.”

POL から MATIC への移行により、トークノミクスにもいくつかの変更が加えられます。 Polygon は、トークンの新たな排出率は年間 2% となり、供給の一部は報酬として Polygon PoS のバリデーターに送られ、残りの一部は「上記をサポートできる自立可能なエコシステム基金であるコミュニティ財務省」に送られると述べた。活動。」

“The biggest reason why the upgrade was needed from a technical perspective, is that the MATIC upgrade keys were burned very intentionally years ago. Which basically means that we can't make changes to that token,” said Marc Boiron, CEO of Polygon Labs, in an interview with CoinDesk. “So one of the things that we wanted was to introduce emissions that way. We could use it for the community, we could use it for growth. It was literally impossible to do that otherwise.”

「技術的な観点からアップグレードが必要となった最大の理由は、MATIC アップグレード キーが数年前に非常に意図的に書き込まれたことです。これは基本的に、そのトークンに変更を加えることができないことを意味します」と、Polygon Labs の CEO である Marc Boiron 氏は CoinDesk とのインタビューで述べました。 「そこで、私たちが望んでいたものの 1 つは、そのような方法で排出量を導入することでした。それをコミュニティのために使用することも、成長のために使用することもできます。それ以外の方法でそれを行うことは文字通り不可能でした。」

Boiron reiterated that introducing emissions is supposed to help the Polygon community ecosystem by introducing a grants program as part of the community treasury, allowing them “some form of control by the community over the funds so that you can grow the ecosystem.”

ボワロン氏は、コミュニティ財務省の一部として助成金プログラムを導入することで、排出量の導入はポリゴンコミュニティのエコシステムを助けるはずであり、「エコシステムを成長させることができるように、資金をコミュニティが何らかの形で管理できるようにする」と繰り返し述べた。

“And then the second one is a means for, effectively, validators to receive emissions,” Boiron added. “Effectively, if you think of these new chains that pop up, what's going to happen is that with time, they're going to want to decentralize. And so instead of just having a centralized sequencer, they're going to need to incentivize people to actually run a decentralized group or a decentralized prover. And if they don't have a token, or if they don't want to launch a token yet, how do they do that? Well, effectively, what this does is that a portion of that POL emissions can actually be used to decentralize their network, and then POL holders will then receive fees from that network.”

「そして 2 つ目は、事実上、バリデーターが排出物を受け取るための手段です」と Boiron 氏は付け加えました。 「事実上、出現するこれらの新しいチェーンについて考えると、時間が経つにつれて、それらは分散化を望むようになるということです。したがって、単に集中型のシーケンサーを持つのではなく、実際に分散型グループまたは分散型証明者を実行するように人々を奨励する必要があるでしょう。そして、トークンを持っていない場合、またはまだトークンを起動したくない場合は、どうすればよいでしょうか?これは事実上、POL 排出量の一部を実際にネットワークの分散化に使用することができ、POL 保有者はそのネットワークから料金を受け取ることになります。」