ペニー・プロダクションの最後の抵抗: コインディーラーと金融専門家の見解

ペニーは絶滅に向かっているのでしょうか？コインディーラーと金融の専門家が、この小さなコインの将来について、そして隠し場所を買いだめすべきか捨てるべきかについて考察します。

Penny Production's Last Stand: A Coin Dealer & Financial Expert's Take

ペニー・プロダクションの最後の抵抗: コインディーラーと金融専門家の見解

With the U.S. Treasury eyeing the penny's end by early 2026, a Texas coin dealer and a financial expert are offering their insights. Should you save those pennies, or is it time to cash them in? Let's dive in.

米国財務省は2026年初頭までにペニーの終焉を目指しているが、テキサス州のコインディーラーと金融専門家が洞察を提供している。それらのペニーを貯蓄すべきでしょうか、それとも現金化する時期が来たのでしょうか?飛び込んでみましょう。

The End of an Era?

時代の終わり？

The U.S. Department of the Treasury plans to halt penny production to save around $56 million annually. The U.S. Mint spent about 3.7 cents to produce each one-cent coin in 2024, a cost that has some questioning its value. The American penny, dating back to the 1790s, has seen changes over the years, with its composition shifting from copper to mostly zinc after 1982.

米国財務省は、年間約5,600万ドルを節約するためにペニーの生産を停止する予定です。米国造幣局は2024年に1セント硬貨1枚を製造するのに約3.7セントを費やしたが、そのコストにはその価値を疑問視する人もいる。 1790 年代に遡るアメリカのペニーは、長年にわたって変化が見られ、1982 年以降、その組成は銅から主に亜鉛に移行しました。

Expert Opinions: To Save or Not to Save?

専門家の意見: 節約するべきか、しないべきか?

Don Shelly, a finance professor at Southern Methodist University, agrees with the Treasury's decision, noting the increasing shift to online transactions. However, Charles E. Jackson, general manager of the Dallas Coin Store, advises holding onto your pennies, especially uncirculated ones.

南メソジスト大学の金融教授ドン・シェリー氏は、オンライン取引への移行が進んでいることを指摘し、財務省の決定に同意している。しかし、ダラス・コイン・ストアのゼネラル・マネージャーであるチャールズ・E・ジャクソン氏は、特に流通していない硬貨は保管しておくことをアドバイスしています。

A Coin Dealer's Perspective

コインディーラーの視点

Jackson suggests that 2025 pennies could be valuable for future generations if kept in their original rolls. While circulated pennies might not fetch a high price, he recommends keeping them in hopes that they may become desirable someday. His stance reflects a belief in the potential long-term collectibility of these coins.

ジャクソン氏は、2025 ペニーが元のロールのまま保管されていれば、将来の世代にとって価値がある可能性があると示唆しています。流通しているペニー貨幣は高値で取引されないかもしれないが、いつか欲しがられるかもしれないという期待を込めて保管しておくことを彼は勧めている。彼のスタンスは、これらのコインが長期にわたって収集できる可能性があるという信念を反映しています。

Financial Expert Weighs In

金融専門家が関与

Shelly points out that melting down pennies is illegal. While cashing them in is an option, don't expect a huge return, especially for zinc or even older copper pennies. The value, if any, would likely come from a government buyback program.

シェリーは、ペニーを溶かすことは違法だと指摘します。換金することも選択肢の一つですが、特に亜鉛や古い銅ペニーの場合は、大きな利益を期待しないでください。もしその価値があるとすれば、おそらく政府の買い戻しプログラムから得られるものと思われます。

The XRP Factor: A Wildcard in the Financial World

XRP ファクター: 金融界のワイルドカード

While we're talking finance, it's worth mentioning the buzz around XRP. Financial commentator Coach JV calls it the "greatest asset of our lifetime," emphasizing its potential in transforming financial infrastructure. Despite past SEC lawsuits, XRP has shown resilience, drawing attention from investors and analysts.

金融の話をしている一方で、XRP に関する話題についても触れておく価値があります。金融評論家のコーチJVは、これを「私たちの生涯で最大の資産」と呼び、金融インフラを変革する可能性を強調しています。過去にSECで訴訟を起こしたにもかかわらず、XRPは回復力を示し、投資家やアナリストの注目を集めています。

Final Thoughts

最終的な考え

So, should you hoard those pennies? Maybe! Uncirculated 2025 pennies could be a fun heirloom for your grandkids. And who knows, maybe XRP really will revolutionize finance. Either way, keep an eye on the trends and enjoy the ride! It's a penny for your thoughts, but maybe worth a whole lot more down the line.

では、そのペニーを貯めておくべきでしょうか？多分！未流通の 2025 ペニーは、お孫さんにとって楽しい家宝になるかもしれません。そして、もしかしたらXRPが本当に金融に革命を起こすかも知れません。いずれにせよ、トレンドに注目してライドを楽しんでください。あなたの考えにはほんの一銭ですが、将来的にはもっと価値があるかもしれません。