人気のテレビシリーズであるPeaky Blindersは、ブロックチェーンベースのビデオゲームに適応しています

Web3 Venture BuilderであるAnonymous Labsは、Peaky BlindersのグローバルディストリビューターであるBanijay Rightsと協力してゲームを開発しています。

Hit TV series Peaky Blinders, which reached an estimated audience of 80 million through platforms like Netflix, is set to be adapted into a blockchain-based video game and wider Web3 ecosystem, the companies behind the effort announced on Thursday.

Netflixなどのプラットフォームを通じて推定8,000万人の視聴者に到達したヒットTVシリーズのPeaky Blindersは、木曜日に発表された取り組みの背後にある企業であるブロックチェーンベースのビデオゲームとより広いWeb3エコシステムに適応するように設定されています。

It is being developed by Anonymous Labs, a Web3 venture builder that previously launched the Simon’s Cat cartoon IP token. The company is partnering with Banijay Rights, the global distributor of Peaky Blinders, to expand the show’s presence into blockchain gaming and fan engagement tools.

Simon's Cat Cartoon IPトークンを以前に発売したWeb3ベンチャービルダーであるAnonymous Labsによって開発されています。同社は、Peaky BlindersのグローバルディストリビューターであるBanijay Rightsと提携して、ショーの存在をブロックチェーンゲームとファンエンゲージメントツールに拡大しています。

The smoky streets of 1920s England are reimagined as a decentralized playground where fans can dive into high-stakes missions, craft their own Shelby-style legacy and engage with the Peaky Blinders universe.

1920年代のイングランドのスモーキーな通りは、ファンがハイステークスミッションに飛び込み、独自のシェルビースタイルの遺産を作り、ピーキーなブラインドの宇宙と関わることができる分散型の遊び場として再考されています。

The game is being designed as an AAA title (a gaming buzzword where such products have extensive development budgets, large teams, and emphasis on high technical quality). It will feature digital collectibles and community engagement mechanisms that use blockchains.

このゲームは、AAAタイトルとして設計されています（このような製品には、大規模な開発予算、大規模なチームがあり、高い技術品質に重点を置いているゲーム）。デジタル収集品とブロックチェーンを使用するコミュニティエンゲージメントメカニズムを備えています。

The goal is to onboard traditional Peaky Blinders fans into crypto through interactive storytelling and gameplay.

目標は、インタラクティブなストーリーテリングとゲームプレイを介して、従来のピーキーブラインドファンに暗号化することです。

"Peaky Blinders is arguably the biggest IP to date to embark on building a blockchain-based project, and I see this as a defining moment for the entire Web3 industry," said Wojciech Gruszka, Head of Development at Peaky Blinders Web3 Game.

「Peaky Blindersは、おそらくブロックチェーンベースのプロジェクトの構築に着手するためのこれまでの最大のIPです。これはWeb3業界全体の決定的な瞬間だと思います」

"This project is not just about creating an incredible user experience—it’s a gateway to bringing blockchain new revenue streams and building brand loyalty in the Web3 space."

「このプロジェクトは、信じられないほどのユーザーエクスペリエンスを作成することだけではありません。これは、ブロックチェーンの新しい収益ストリームをもたらし、Web3スペースにブランドロイヤルティを構築するためのゲートウェイです。」

Specific details around token mechanics, launch timelines, or the game's economic structure have not been disclosed as of Thursday.

トークンメカニクス、起動タイムライン、またはゲームの経済構造に関する具体的な詳細は、木曜日の時点で明らかにされていません。