Pancakeswapは、機知に富んだバニーマスコットのキャラクターであるパンケーキirを発表します

分散型ファイナンスヘビー級のパンケーキスワップは、コミュニティに新鮮な顔を発表しました。

Decentralised finance protocol PancakeSwap has introduced Sir Pancake, a witty bunny character who will be engaging with the community.

分散型ファイナンスプロトコルPancakeswapは、コミュニティと関わりを持つ機知に富んだバニーのキャラクターであるパンケーキirを紹介しました。

Sir Pancake, the "tech genius" behind PancakeSwap's operations, is stepping out from behind the curtain and into the limelight.

パンケーキスワップの作戦の背後にある「技術の天才」であるパンケーキirは、カーテンの後ろから脚光を浴びています。

According to the DeFi protocol's latest post on X, the bunny is bringing his sharp wit, coffee addiction, and "some DeFi wisdom" to the mix.

Defi ProtocolのXに関する最新の投稿によると、バニーは彼の鋭い機知、コーヒー中毒、「いくつかのdefiの知恵」をミックスにもたらしています。

This marks a notable shift in the way PancakeSwap, currently one of the most active DEXs on BNB Chain, approaches community engagement.

これは、現在BNBチェーンで最もアクティブなDEXの1つであるPancakeswapがコミュニティの関与に近づく方法の顕著な変化を示しています。

While mascots and gamification aren't new in crypto, PancakeSwap's decision to personify its backend genius could be seen as a move toward greater relatability in an increasingly technical landscape.

暗号ではマスコットとゲーミフィケーションは新しいものではありませんが、バックエンドの天才を擬人化するというパンケイクスワップの決定は、ますます技術的な状況におけるより大きな関連性への動きと見なされる可能性があります。

DeFi With a Dash of Personality

個性のダッシュでdefi

The introduction of Sir Pancake arrives at a time when many DeFi protocols are seeking to simplify user experience and boost community retention.

Sir Pancakeの導入は、多くのDefiプロトコルがユーザーエクスペリエンスを簡素化し、コミュニティの維持を後押ししようとしているときに到着します。

With many platforms still perceived as complicated or inaccessible to the average investor, humanising a protocol—or in this case, “bunnifying” it—can be a clever way to bring users in.

多くのプラットフォームが平均的な投資家にとって複雑またはアクセス不能であると認識されているため、プロトコルを人間化するか、この場合は「カニファイニング」することは、ユーザーを連れて行く賢い方法です。

Sir Pancake's promise to offer "some DeFi wisdom" suggests that the character might also play a role in education.

「いくつかのdefiの知恵」を提供するというパンケーキirの約束は、キャラクターも教育において役割を果たす可能性があることを示唆しています。

As new users continue to flock to decentralised finance, guidance around liquidity provision, yield farming, and tokenomics becomes increasingly valuable.

新しいユーザーが分散型の財務に群がり続けるにつれて、流動性の提供、利回り、トコノミクスに関するガイダンスがますます価値があります。

While the exact form this character’s role will take—whether through infographics, explainers, or interactive content—remains to be seen, PancakeSwap has previously shown interest in enhancing user understanding through intuitive design and clear communication.

このキャラクターの役割は、インフォグラフィック、説明者、またはインタラクティブなコンテンツを通じて、正確な形をとることができますが、PancakesWapは以前に直感的な設計と明確なコミュニケーションを通じてユーザーの理解を深めることに関心を示しています。

This move also comes as a response to the growing issue of token impersonation in DeFi.

この動きは、defiにおけるトークンのなりすましの問題に対する回答としても起こります。

In its announcement, PancakeSwap took the opportunity to reiterate a key message: $CAKE is the only token officially tied to the PancakeSwap ecosystem.

その発表で、Pancakeswapは重要なメッセージを繰り返して繰り返して機会を得ました。$ Cakeは、Pancakeswapエコシステムに正式に結び付けられた唯一のトークンです。

This statement is crucial, especially with the rise of scam tokens and copycat projects.

この声明は、特に詐欺トークンと模倣プロジェクトの台頭に伴う重要です。

Fake tokens that claim affiliation with major projects have become a growing threat to retail users, particularly on decentralised platforms where token verification can be lacking.

主要なプロジェクトとの提携を主張する偽のトークンは、特にトークンの検証が欠けている可能性のある分散型プラットフォームで、小売ユーザーにとって脅威の増大となっています。

PancakeSwap's clarification acts as a timely reminder for investors to exercise caution and verify sources.

Pancakeswapの説明は、投資家が注意を払って情報源を検証するためのタイムリーなリマインダーとして機能します。

This step by PancakeSwap could be seen as a playful yet meaningful way to engage with its community.

Pancakeswapによるこのステップは、コミュニティに関与する遊び心がありながら意味のある方法と見なすことができます。

In a space often dominated by anonymity and complexity, Sir Pancake's presence might be just what the PancakeSwap community didn't know it needed.

しばしば匿名性と複雑さに支配されているスペースでは、パンケーキirの存在は、パンケークワップコミュニティがそれが必要とは知らなかったものかもしれません。