パナマシティは、ビットコイン、イーサリアム、2つのスタブコインを受け入れた世界で最初の都市になります

首都であり最大のパナマ都市であるパナマシティは、ビットコイン、イーサリアム、2つのスタブコインの使用を承認しました

Panama City, the capital and the largest city of Panama, has approved the use of Bitcoin, Ethereum, and two stablecoins for various payments across the metro, Mayor Mayer Mizrachi announced this week, marking a major milestone in the global push for broader cryptocurrency adoption.

首都であり最大のパナマ都市であるパナマシティは、メトロ全体のさまざまな支払いにビットコイン、イーサリアム、および2つのスタブコインの使用を承認しました。

The city council voted in favor "of becoming the first public institution of government to accept payments in crypto," Mizrachi said in a post on X (formerly Twitter) on Wednesday.

市議会は、「暗号での支払いを受け入れる最初の政府機関になることに賛成票を投じた」と、ミズラチは水曜日のX（以前のTwitter）の投稿で述べた。

As part of the approval, residents of Panama City will be allowed to pay their taxes, tickets, permits, and other fees "entirely in crypto."

承認の一環として、パナマシティの住民は、税金、チケット、許可、およびその他の料金を「完全に暗号で」支払うことが許可されます。

Mizrachi added that the digital assets that will be approved for city payments will be expanded in the long run, but for now, the city will accept crypto payments in the following digital coins:

Mizrachiは、都市の支払いのために承認されるデジタル資産は長期的には拡大されると付け加えましたが、今のところ、市は次のデジタルコインの暗号支払いを受け入れます。

Bitcoin (BTC)

ビットコイン（BTC）

Ethereum (ETH)

イーサリアム（eth）

USD Coin (USDC)

USDコイン（USDC）

Tether (USDT)

テザー（USDT）

🇵🇦 Panama City council has just voted in favor of becoming the first public institution of government to accept payments in Crypto. Citizens will now be able to pay taxes, fees, tickets and permits entirely in crypto starting with BTC, ETH, USDC, USDT@APompliano @aantonop ...

Panama Panama City Councilは、暗号での支払いを受け入れる最初の政府機関になることに賛成したばかりです。市民は、BTC、ETH、USDC、USDT @apompliano @aantonopから始まる暗号で完全に税金、手数料、チケット、許可を支払うことができるようになります。

— Mayer Mizrachi (M_) (@MayerMizrachi) September 7, 2023

- Mayer Mizrachi（M_）（@mayermizrachi）2023年9月7日

According to Mizrachi, previous city administrations did attempt to push a Senate bill to allow for crypto payments, but his government "found a simple way to do it without new legislation."

ミズラチによると、以前の市政権は上院法案を推進して暗号の支払いを許可しようとしたが、彼の政府は「新しい法律なしでそれを行う簡単な方法を見つけた」。

He explained that for the crypto payments to be settled, the city government will "partner with a bank who will take care of the transaction receiving in crypto and convert on spot to $."

彼は、暗号の支払いが解決されるために、市政府は「暗号で受け取る取引の世話をし、その場で$に変換する銀行と提携する」と説明した。

"This will be a simple and efficient process for everyone involved," Mizrachi stated.

「これは、関係者全員にとってシンプルで効率的なプロセスになるでしょう」とミズラチは述べました。

Panama City's milestone comes amid continuing concerns over El Salvador's status as the world's leading Bitcoin adoption hub.

パナマシティのマイルストーンは、世界をリードするビットコインの採用ハブとしてのエルサルバドルの地位に関する継続的な懸念の中でもたらされました。

El Salvador under President Nayib Bukele has been pushing for BTC adoption across the country with multiple programs, including educational initiatives, partnerships with crypto firms, and a national strategic Bitcoin reserve.

ナイブ・ブケレ大統領の下でのエル・サルバドールは、教育イニシアチブ、暗号企業とのパートナーシップ、国家戦略的ビットコインリザーブなど、複数のプログラムで全国のBTC採用を推進しています。

However, things have become rocky in recent weeks after the Bukele administration secured a funding package from the International Monetary Fund (IMF). The multi-billion-dollar loan deal with the IMF includes an agreement to halt Bitcoin purchases throughout the funding package's duration.

しかし、ブケル政権が国際通貨基金（IMF）から資金調達パッケージを確保した後、最近数週間で物事は岩が多かった。 IMFとの数十億ドルのローン契約には、資金調達パッケージの期間中にビットコインの購入を停止する契約が含まれています。

Panama City rises amid El Salvador's IMF hurdles as a potential hub for not just Bitcoin adoption but broader crypto adoption.

パナマシティは、エルサルバドルのIMFハードルの中で、ビットコインの採用だけでなく、より広範な暗号の採用の潜在的なハブとして上昇しています。

Unlike El Salvador, which has long focused its crypto adoption efforts around Bitcoin, Panama City is expanding to Ethereum and stablecoins, which is undoubtedly a notch higher than its Central American counterpart.

ビットコインを中心に暗号の養子縁組の取り組みに長い間焦点を当ててきたエルサルバドルとは異なり、パナマシティはイーサリアムとスタブコインに拡大しています。

If its initiative pushes through, Panama City may become the first known "crypto city," especially with plans to expand the crypto payments it will cater to in the long run.

そのイニシアチブがプッシュされた場合、パナマシティは、特に長期的に対応する暗号支払いを拡大する計画により、最初の既知の「暗号都市」になる可能性があります。

Panama, like El Salvador, is a Central American nation, but it is more strategically positioned, being the "land bridge" that connects North and South America.

パナマは、エルサルバドルと同様に中央アメリカの国ですが、より戦略的に位置付けられており、北アメリカと南アメリカをつなぐ「土地橋」です。

Despite being smaller than South Carolina, Panama is known for its embrace of biodiversity and its Panama Canal, which is a key route for maritime trade in the Atlantic and Pacific Oceans.

サウスカロライナよりも小さいにもかかわらず、パナマは生物多様性とそのパナマ運河を抱きしめることで知られています。これは、大西洋および太平洋の海上貿易の重要なルートです。

With Panama City taking the lead, the capital city could well be on its way toward cementing its place in the world's known hubs for crypto adoption.

パナマシティがリードしているため、首都は、暗号の採用のために世界で知られているハブでの地位を固めるために途中である可能性があります。