パキスタンは2,000 mWの電力を割り当ててビットコインマイニングとAIデータセンターをパワーします

この動きは、パキスタンの十分に活用されていない発電能力を高価値のデジタル資産に再利用することを目的としています、余剰電気を収益化する

The government of Pakistan has allocated 2,000 megawatts (MW) of electricity in the first phase of a national initiative to power Bitcoin mining and artificial intelligence (AI) data centers, aiming to repurpose the country's unutilized power generation capacity into a high-value digital asset.

パキスタン政府は、ビットコインマイニングと人工知能（AI）データセンターをパワーするための国家イニシアチブの第1フェーズで、2,000メガワット（MW）の電力を割り当てました。

This move, which also includes plans to attract billions of dollars in foreign direct investment and generate significant revenue for the government, was announced by the Pakistan Crypto Council (PCC), a government-backed body launched to regulate and integrate blockchain technology and digital assets into the country's financial landscape.

この動きには、数十億ドルの外国直接投資を引き付け、政府に大幅な収入を生み出す計画も含まれていますが、パキスタンクリプトカウンシル（PCC）によって発表されました。これは、ブロックチェーンテクノロジーとデジタル資産を国の金融環境に規制および統合するために開始された政府支援機関です。

The council, which comes under the Ministry of Finance, is aiming to bring together the country's leading entrepreneurs, academics, and government officials to oversee this initiative. Entrepreneur Bilal Bin Saqib has been appointed as the chief adviser to the finance minister on the council.

財務省の下にある評議会は、このイニシアチブを監督するために、国の主要な起業家、学者、政府職員を集めていることを目指しています。起業家のビラル・ビン・サキブは、評議会の財務大臣の主任顧問に任命されました。

Announcing this allocation, Finance Minister Muhammad Aurangzeb described it as a pivotal moment in Pakistan's digital transformation.

この割り当てを発表して、ムハンマド・アウランゼブ財務大臣は、それをパキスタンのデジタル変革における極めて重要な瞬間だと説明しました。

"We are strategically positioned as a digital bridge between Asia, Europe, and the Middle East, making us an ideal location for data flow and digital infrastructure," the minister said.

「私たちは、アジア、ヨーロッパ、中東の間のデジタル橋として戦略的に位置付けられており、データフローとデジタルインフラストラクチャにとって理想的な場所になっています」と大臣は言いました。

"This initiative will attract global Bitcoin miners and leading AI firms to Pakistan. Several international companies are already engaged in exploratory discussions."

「このイニシアチブは、グローバルなビットコインマイナーとパキスタンにAI企業をリードするものです。いくつかの国際企業はすでに探索的な議論に従事しています。」

To fuel these operations, the government plans to utilize surplus electricity, particularly from coal-based power plants operating below capacity, such as Sahiwal, China Hub, and Port Qasim. This approach aims to convert idle energy, which Aurangzeb described as a financial liability, into a sustainable and revenue-generating opportunity.

これらの事業を促進するために、政府は、特にSahiwal、China Hub、Port Qasimなどの容量以下で動作する石炭ベースの発電所から、余剰電力を利用することを計画しています。このアプローチの目的は、オーランゼブが金融責任として説明したアイドルエネルギーを、持続可能で収益を生み出す機会に変換することを目的としています。

Highlighting Pakistan's competitive advantages over regional counterparts like India and Singapore, the minister noted the country's stability, affordable energy, and available land.

大臣は、インドやシンガポールなどの地域のカウンターパートに対するパキスタンの競争上の利点を強調して、国の安定性、手頃なエネルギー、利用可能な土地に注目しました。

"We are offering a unique proposition with tax incentives and customs duty exemptions to encourage foreign investment in this domain," he added.

「私たちは、この領域への外国投資を奨励するために、税制上の優遇措置と関税免除を伴うユニークな提案を提供しています」と彼は付け加えました。

As this initiative progresses, Pakistan aims to incorporate renewable energy sources for these data centers and mining operations, further balancing growth with environmental responsibility. There are also plans for fintech and innovation hubs to support this digital ecosystem.

このイニシアチブが進むにつれて、パキスタンは、これらのデータセンターと鉱業業務に再生可能エネルギー源を組み込むことを目指しており、成長と環境責任のさらにバランスを取ります。また、このデジタルエコシステムをサポートするためのフィンテックとイノベーションハブの計画もあります。

In the long term, this initiative could lead to the accumulation of Bitcoin directly into a national wallet, marking a shift from selling power in Pakistani Rupees to leveraging digital assets for economic stability and foreign exchange generation in U.S. dollars, according to PCC CEO Bilal Bin Saqib.

長期的には、このイニシアチブは、ビットコインが国立財布に直接蓄積することにつながる可能性があり、パキスタンルピーの販売力から、米ドルでの経済安定性と米ドルの外国為替生成のためのデジタル資産の活用への移行をマークすることができます。