太平洋北マリアナ諸島は、アーノルド・パラシオス知事の4月の拒否権を覆し、小さな構成帝国のティニアン島がスタブコインを導入できるようにしました。

14-2票で、Tinian政府はオンラインカジノのライセンスを取得し、会計に「Tinian Stable Token」と呼ばれる新しいデジタル通貨を管理させることができます。

The Pacific Northern Mariana Islands has overturned Governor Arnold Palacios’ April veto, allowing the small constituent island of Tinian to introduce a stablecoin.

太平洋北マリアナ諸島は、アーノルド・パラシオス知事の4月の拒否権を覆し、小さな構成帝国のティニアン島がスタブコインを導入できるようにしました。

With a 14-2 vote, the Tinian government can now license online casinos and have the treasurer manage a new digital currency called the “Tinian Stable Token.” That means the treasurer will issue, supervise, and redeem the new stable token.

14-2票で、Tinian政府はオンラインカジノのライセンスを取得し、会計に「Tinian Stable Token」と呼ばれる新しいデジタル通貨を管理させることができます。つまり、会計係は新しい安定したトークンを発行、監督、償還することを意味します。

The Tinian stable token will be backed by cash and treasury bills

Tinianの安定したトークンは、現金と財務省の請求書に支えられます

If the Tinian stable token is launched before July, Tinian Island may be the first US public jurisdiction to issue its own stablecoin.

7月までにテニアの安定したトークンが発売された場合、テニアン島は、独自のスタブコインを発行した最初の米国の公的管轄区域になる可能性があります。

Ideally, the token will be backed by cash and treasury bills and will be officially named the Mariana’s US Dollar (MUSD). Mariana’s Municipal Treasury will also hold the asset’s reserves on behalf of the government, and transactions involving the token will be processed on the eCash blockchain platform.

理想的には、トークンは現金と財務省の請求書に支えられ、正式にマリアナの米ドル（MUSD）と名付けられます。 Marianaの市財務省は、政府に代わって資産の準備金も保持し、トークンに関連する取引はEcashブロックチェーンプラットフォームで処理されます。

Additionally, the Marianas Rai Corporation, a tech solutions company, will exclusively provide blockchain infrastructure for the token.

さらに、Tech Solutions CompanyであるMarianas Rai Corporationは、トークンにブロックチェーンインフラストラクチャのみを提供します。

The token’s bill was first passed unanimously by Tinian’s four-member delegation on March 12 and then sent to Governor Palacios, who vetoed it. Some, of course, did not approve of his veto, asking lawmakers to overturn it, including the Marianas Rai Corporation co-founder and technology chief Vin Armani.

トークンの法案は、3月12日にティニアンの4人の代表団によって全会一致で可決され、その後パラシオス知事に送られました。もちろん、Marianas Rai Corporationの共同設立者でありテクノロジーのチーフVin Armaniなど、議員にそれを覆すように拒否者に承認しなかった人もいました。

Armani claimed the bill will draw in a lot of investment and tax revenue from the crypto industry, requesting lawmakers to discuss the bill again.

アルマーニは、この法案が暗号業界から多くの投資と税収を引き出し、議員に法案について再び議論するよう要求すると主張した。

Clyde Norita, the corporation’s director and local legal cannabis mogul, argued similarly, claiming the local economy was dwindling and the bill’s passage would allow business in the region without affecting culture, environment, and immigration status.

企業の取締役であり地方の法的大麻大御所であるクライド・ノリタは、同様に、地域経済が減少しており、法案の通過は文化、環境、移民の地位に影響を与えることなく地域でのビジネスを許可すると主張した。

Thereafter, the nine-member Senate revived it on May 9, voting 7-1 to override. The bill then proceeded to the House, where it also passed.

その後、9人の上院議員が5月9日にそれを復活させ、オーバーライドするために7-1で投票しました。その後、法案は下院に進み、そこで通過しました。

Republican Representative Patrick San Nicolas, a Tinian delegation member who voted on the bill, believes it will help the island recover economically. He added that the bill builds a digital industry that does not rely on tourists or federal subsidies.

共和党の代表であるパトリック・サン・ニコラスは、法案に投票したティニアン代表団のメンバーであり、島が経済的に回復するのに役立つと考えています。彼は、この法案は、観光客や連邦補助金に依存していないデジタル業界を構築していると付け加えました。

Another representative who voted against the bill’s overturn, Marissa Flores, remarked, “Every time we talk about casinos, there’s always some kind of bitter pill to swallow. It is true we are in dire need of money, but what I don't like is when we are desperate, and we are now forced to make a decision because we are desperate once again. Every time we’re desperate, it always seems that we come back to casinos.”

法案の覆いに反対票を投じた別の代表であるマリッサ・フローレスは、「カジノについて話すたびに、飲み込むのはいつでも苦い薬があります。お金が必要なのは気に入らないのは、私たちが必死であるとき、私たちはもう一度必死になっているからです。

The eCash blockchain platform will be observed and supervised

Ecashブロックチェーンプラットフォームが観察され、監視されます

The Tinian governor has raised constitutional and enforcement concerns about the bill, doubting the island’s ability to confine gambling to its own jurisdiction.

テイニアの知事は、法案に関する憲法上および執行の懸念を提起し、ギャンブルを独自の管轄に限定する島の能力を疑っています。

Nevertheless, the Marianas Rai Corporation is preparing to reveal further development by May 19 to deal with capacity and readiness questions. The eCash blockchain platform will also be supervised to ensure transactions run effectively.

それにもかかわらず、Marianas Rai Corporationは、能力と準備の質問に対処するために、5月19日までにさらなる開発を明らかにする準備をしています。 Ecash Blockchainプラットフォームも監視され、トランザクションが効果的に実行されるようにします。

Like the Tinian bill, some lawmakers, including Senator Elizabeth Warren, have raised concerns about the revised GENIUS Act presented to the Senate for discussion.

Tinian Billのように、エリザベス・ウォーレン上院議員を含む一部の議員は、議論のために上院に提示された改訂された天才法について懸念を提起しました。

Discussing the bill further, Senator stated that the bill left consumer safety issues unresolved. She suggested that the bill may allow for the political misuse of digital assets. And she cautioned President Trump, who has still not entirely cut off his past crypto business ties.

法案についてさらに議論して、上院議員は、法案が消費者の安全性の問題を解決しなかったと述べた。彼女は、この法案がデジタル資産の政治的誤用を許可する可能性があると示唆した。そして、彼女はトランプ大統領に警告しました。

Senator Elizabeth Warren said:

エリザベス・ウォーレン上院議員は言った：

“The administration has not completed the critical task of writing regulations for digital assets. We’re still waiting for the administration to prioritize consumer protection in these regulations.”

「政権は、デジタル資産の規制を作成するという重要なタスクを完了していません。私たちは、これらの規制で消費者保護を優先することが管理者がまだ待っています。」

Senator stated that the revisions made to the bill are merely cosmetic and do not fix regulatory gaps.

上院議員は、法案に加えられた修正は単なる化粧品であり、規制のギャップを修正しないと述べた。