オリジン・プロトコルは、クラッシュ・ロワイヤルとステーカーの懸念の中でトークン経済学を刷新する

NFTマーケットプレイス構築会社であるOrigin Protocolは、OGNステーカーに対するゼロ手数料ロイヤルティ戦争の影響に対処するためにトークンノミクスのリバランスを検討している。このプロトコルは、NFT売上税の停止によって引き起こされる手数料収入の不足を軽減するために、予算からETHとOGN補助金でOGNステーキングプログラムに資金を提供することを計画しています。この動きは、手数料ゼロの市場シェア争いでライバルのOpenSeaやBlurと競合しながら、現在全OGNトークンの11％を保有する利回りプログラムを維持することを目的としている。

Origin Protocol Revisits Tokenomics Amidst Zero-Fee Royalty Wars and Staker Concerns

オリジン・プロトコル、ゼロ手数料ロイヤルティ戦争とステーカーの懸念の中でトケノミクスを再検討

Origin Protocol, a prominent non-fungible token (NFT) marketplace builder, is poised to embark on a rebalancing of its tokenomics as it navigates the competitive landscape of the zero-fee royalty wars. The move aims to strike a delicate balance between attracting NFT traders with reduced fees and preserving the interests of OGN token stakers, who rely on the platform's fee revenue.

著名な非代替トークン (NFT) マーケットプレイス構築会社である Origin Protocol は、手数料ゼロのロイヤルティ戦争の競争環境を乗り切るため、トークンノミクスのリバランスに着手する準備ができています。この動きは、手数料を削減してNFTトレーダーを引き付けることと、プラットフォームの手数料収入に依存するOGNトークン利害関係者の利益を維持することとの間で微妙なバランスを取ることを目的としている。

Fee Freeze Spurs Budgetary Shortfall

手数料凍結が予算不足に拍車をかける

In a bid to gain market share amidst the ongoing zero-fee royalty war, Origin Story, Origin Protocol's brand-focused NFT marketplaces service, recently implemented a three-month freeze on its 1.25% tax on NFT sales. While this move places Origin Story in direct competition with top-tier NFT marketplaces OpenSea and Blur, it also creates a short-term shortfall in fee revenue.

継続中のゼロ手数料ロイヤルティ戦争の中で市場シェアを獲得するために、Origin Protocolのブランドに焦点を当てたNFTマーケットプレイスサービスであるOrigin Storyは、最近NFT売上に対する1.25％の税金を3か月間凍結しました。この動きにより、Origin StoryはトップクラスのNFT市場であるOpenSeaやBlurと直接競合することになりますが、手数料収入の短期的な不足も生じます。

Subsidies to Support Staking Program

ステーキングプログラムをサポートするための補助金

To mitigate the impact of the fee freeze on its popular OGN staking program, Origin Protocol is proposing a governance update that would backstop it with ether (ETH) and OGN subsidies funded by its budget. This initiative aims to ensure that OGN stakers, who currently hold approximately 11% of all OGN tokens, continue to receive rewards despite the reduced fee revenue.

人気のOGNステーキングプログラムに対する手数料凍結の影響を軽減するために、Origin Protocolは予算から資金提供されるイーサ（ETH）とOGN補助金でプログラムをバックアップするガバナンスのアップデートを提案している。この取り組みは、現在全 OGN トークンの約 11% を保有している OGN ステーカーが、手数料収入の減少にもかかわらず確実に報酬を受け取り続けることを保証することを目的としています。

Community Support for Subsidies

補助金に対するコミュニティのサポート

With just hours remaining in the voting process, the subsidies proposal is poised to pass. As of this writing, 27 OGN token holders have cast over 1 million tokens in favor of the proposal, while none have voted against it. Notably, at least three participating addresses are linked to Origin Protocol employees, collectively accounting for over 50% of the voting power.

投票プロセスは残り数時間で、補助金案は可決される見通しとなっている。この記事の執筆時点で、27 人の OGN トークン所有者がこの提案に賛成して 100 万以上のトークンを投じていますが、反対票を投じた人は一人もいません。特に、少なくとも 3 つの参加アドレスがオリジン プロトコルの従業員にリンクされており、合計で投票権の 50% 以上を占めています。

Preservation of Staker Interests

利害関係者の利益の保全

The proposed subsidies are intended to safeguard the interests of OGN stakers, who have placed their trust in the platform and depended on the fee revenue generated from NFT sales. By supplementing the reduced fee revenue with subsidies, Origin Protocol aims to maintain the attractiveness of its staking program and ensure that stakers continue to receive meaningful rewards.

提案されている補助金は、プラットフォームを信頼し、NFTの販売から得られる手数料収入に依存しているOGN利害関係者の利益を守ることを目的としています。オリジンプロトコルは、減った手数料収入を補助金で補うことで、ステーキングプログラムの魅力を維持し、ステーカーが有意義な報酬を確実に受け取り続けることを目指しています。

Conclusion

結論

Origin Protocol's decision to rebalance its tokenomics underscores the challenges of navigating the competitive NFT market while balancing the needs of different stakeholders. The proposed subsidies are an attempt to simultaneously attract NFT traders with zero fees and preserve the value proposition for OGN stakers. As the voting process nears its conclusion, the community's decision will shape the future of Origin Protocol's tokenomics and its ability to remain a competitive player in the evolving NFT ecosystem.

Origin Protocolのトークンノミクスのバランスを再調整するという決定は、さまざまな利害関係者のニーズのバランスをとりながら、競争の激しいNFT市場をナビゲートするという課題を浮き彫りにしています。提案されている補助金は、手数料ゼロでNFTトレーダーを誘致すると同時に、OGNステーカーへの価値提案を維持する試みです。投票プロセスが終了に近づく中、コミュニティの決定は、Origin Protocolのトークンノミクスの将来と、進化するNFTエコシステムで競争力のあるプレーヤーであり続ける能力を形作ることになります。