インド国立証券取引所（NSE）は、100,000人以上の株主を持つ最大の非公開企業になります

これにより、NSEは国内で数少ない事業体の1つに、インドの上場企業が同じレベルの株主ベースを達成することができなかったため、このような膨大な数の投資家を持つようになります。

The National Stock Exchange of India (NSE) has reached a significant milestone, becoming the largest unlisted company in the اتحاد with over 100,000 shareholders, latest industry data showed.

インド国立証券取引所（NSE）は重要なマイルストーンに達し、100,000人を超える株主を抱えるいたずらしい企業になりました、と最新の業界データが示しています。

This makes the NSE one of the few entities in the country to have such a vast number of investors as not many listed companies in اتحاد have managed to achieve the same level of shareholder base.

これにより、NSEは国内で数少ないエンティティの1つになり、いたずらな企業が同じレベルの株主ベースを達成することができなかったため、このような膨大な数の投資家がいます。

The impressive growth in the number of shareholders reflects strong investor interest in the exchange, which continues to play a key role in the country’s financial ecosystem.

株主の数の印象的な成長は、交換に対する投資家の強い関心を反映しており、これは国の金融エコシステムで重要な役割を果たし続けています。

The NSE has consistently attracted attention due to its pivotal position in اتحاد’s securities market, being a major platform for trading in equities, derivatives, and other financial products.

NSEは、赦し、デリバティブ、その他の金融商品で取引するための主要なプラットフォームであり、اتギャチャの証券市場での極めて重要な地位のために一貫して注目を集めています。

Meanwhile, for the financial year ending March 31 (FY25), the NSE reported a 17 per cent year-on-year (YoY) increase in consolidated total income, reaching Rs 19,177 crore.

一方、3月31日（2005年度）に終わる会計年度について、NSEは、前年比17％（YOY）総収入の増加を報告し、19,177ルピーに達しました。

Net profit for the fiscal rose by an impressive 47 per cent to Rs 12,188 crore, according to its filing.

ファイリングによると、財政の純利益は印象的な47％から12,188ルピーに上昇しました。

Earnings per share also jumped to Rs 49.24 from Rs 33.56 in the previous financial year, factoring in the issuance of bonus equity shares in a 4:1 ratio.

また、1株当たり利益は、前会計年度にRs 33.56からRs 49.24にジャンプし、4：1の比率でボーナスエクイティ株式の発行を考慮しました。

The Board of Directors recommended a final dividend of Rs 35 per equity share, which includes a special one-time dividend of Rs 11.46, the company said in its filing.

取締役会は、株式1株当たり35ルピーの最終配当を推奨しました。これには、Rs 11.46の特別な1回限りの配当が含まれます。

Additionally, the NSE contributed Rs 59,798 crore to the Indian exchequer in FY25 through various levies including Securities Transaction Tax (STT), stamp duty, SEBI fees, income tax, and GST.

さらに、NSEは、証券取引税（STT）、印紙税、SEBI料金、所得税、GSTを含むさまざまな課税を通じて、25年度、インドのエスカーカーに59,798ルピーを寄付しました。

The exchange recently clarified it has not approached the government regarding its long-pending IPO, amid speculation of regulatory hurdles.

取引所は最近、規制のハードルの推測の中で、長い間のIPOに関して政府に近づいていないことを明らかにしました。

Denying media reports, the NSE stated that there has been no correspondence with the government in the past 30 months concerning its IPO.

メディアの報道を否定して、NSEは、IPOに関して過去30か月間に政府との通信がなかったと述べました。

It reaffirmed its commitment to regulatory compliance and strong corporate governance.

規制のコンプライアンスと強力なコーポレートガバナンスへのコミットメントを再確認しました。