マウントゴックスのオーバーハング解消、ビットコインの救済

価格が落ち着き、重要なラウンドナンバーからの拒絶と2024年6月の高値から約2,000ドルの下落が急速に判明するにつれて、グラスノードのアナリストはビットコインが新しい時代に入りつつあると考えている。

Bitcoin price analysis shows that BTC is struggling to hold spot rates after a rapid leg-up last week saw the world’s most valuable coin shoot up by roughly 30%, rising from the pits of $53,500 to around $70,000 over the weekend.

ビットコイン価格分析によると、先週の急速な上昇で世界で最も価値のあるコインが約30％急騰し、週末には5万3500ドルのピットから約7万ドルまで上昇した後、BTCがスポットレートを維持するのに苦戦していることが示された。

As prices cooled off, rapidly finding rejection from the critical round number and roughly $2,000 from June 2024 highs, analysts at Glassnode believe that Bitcoin is entering a new era.

価格が冷え込み、重要なラウンドナンバーからの拒絶と2024年6月の高値から約2,000ドルの下落が急速に判明するにつれ、グラスノードのアナリストはビットコインが新しい時代に入りつつあると信じている。

Highlighting the recent distribution of BTC by Mt. Gox creditors, Glassnode observed that the “overhang” that had held the industry hostage for roughly 10 years is now easing up.

グラスノードは、マウントゴックス債権者による最近のBTC分配を強調し、約10年間業界を人質に取っていた「オーバーハング」が現在は緩和されつつあると観察した。

After initial fears that the distribution of billions of BTC by Mt. Gox creditors would wreak the market were proven otherwise, with prices rising instead, it was a good batch of news for the community.

マウントゴックスの債権者による数十億BTCの分配が市場を破壊するのではないかという当初の懸念の後、そうではなく価格が上昇することが証明され、これはコミュニティにとって良いニュースでした。

While there was success in the distribution and how the market showed how robust it had grown over the years by easily absorbing those coins, what’s important to note is the psychological milestone this event carries.

配布には成功があり、これらのコインを簡単に吸収することで市場が長年にわたってどれほど堅調に成長したかを示しましたが、注目すべき重要なことは、このイベントがもたらす心理的なマイルストーンです。

According to Glassnode, a total of slightly over 59,000 BTC were distributed to hack victims via designated exchanges Kraken and Bitstamp. This batch was from the 141,686 BTC recovered from hackers, and Mt. Gox creditors plan to distribute the remainder in the days to come.

Glassnode によると、合計 59,000 BTC をわずかに超えるビットコインが、指定された取引所 Kraken と Bitstamp を通じてハッキング被害者に配布されました。このバッチはハッカーから回収した141,686BTCからのもので、マウントゴックス債権者は今後数日中に残りを分配する予定だ。

While some are already relieved that a portion of the Mt. Gox haul has been distributed, it remains to be seen how prices will react in the coming sessions. So far, Bitcoin is within a narrow range, stuck primarily between $60,000 and the all-time high of approximately $74,000. A level deeper, there are key resistance levels to watch at $70,000 and $72,000.

マウントゴックスの収穫量の一部が分配されたことにすでに安堵している人もいるが、今後の取引で価格がどのように反応するかはまだ分からない。これまでのところ、ビットコインは狭い範囲内にあり、主に60,000ドルと過去最高値の約74,000ドルの間に止まっています。さらに深いレベルでは、70,000 ドルと 72,000 ドルに注目すべき主要な抵抗レベルがあります。

If bulls manage to push prices higher, a break above $72,000 would be crucial. This line represents resistance from May and June, and is the last barrier before the rest of all-time highs.

強気派がなんとか価格を押し上げることができれば、7万2000ドルを突破することが極めて重要となるだろう。このラインは5月と6月からの抵抗線を表しており、残りの史上最高値の前の最後の関門となっている。

United States Government BTC Scare

米国政府のBTCに対する懸念

Optimism was high, but prices fell yesterday after the United States government moved approximately $2 billion worth of BTC, according to data from Arkham Intelligence.

アーカム・インテリジェンスのデータによると、楽観的な見方は大きかったが、昨日米国政府が約20億ドル相当のBTCを移動させたことを受けて価格は下落した。

The on-chain transfer of 30,000 BTC, later split into two batches, sent shockwaves across the BTC market, forcing prices lower.

その後 2 つのバッチに分割された 30,000 BTC のオンチェーン転送は、BTC 市場全体に衝撃を与え、価格の下落を余儀なくされました。

While there were initial fears that the government planned to liquidate them hours after Donald Trump pledged to hold BTC as a strategic reserve, others speculate that these coins were being moved to a custodian.

ドナルド・トランプ大統領がBTCを戦略準備金として保有すると約束した数時間後に政府がそれらのコインを清算する計画を立てているのではないかと当初は懸念されていたが、これらのコインは保管機関に移されているのではないかと推測する人もいる。

According to one user on X, the United States Marshals Service recently contracted Coinbase Prime to “safeguard and trade its large-cap digital assets portfolio.”

Xのあるユーザーによると、米国保安局は最近、「大型デジタル資産ポートフォリオの保護と取引」を目的としてCoinbase Primeと契約したという。

Bitcoin Treasuries data as of July 30 shows that the United States had over 207,000 BTC. This stash was mostly confiscated from criminals and other lawbreakers. China comes second, with 194,000 BTC held.

7月30日時点のビットコイン国債データによると、米国は207,000BTCを超えていた。この隠し場所のほとんどは犯罪者やその他の法違反者から押収されたものです。 2位は中国で、194,000BTCを保有している。