Mosman OilのVecta終了：掘削プログラムの報告

モスマンオイルは、コロラド州のセージブラシとコヨーテウォッシュに焦点を移し、掘削を失望させた後、ベクタヘリウムプロジェクトを終了します。

Mosman Oil's Vecta Termination: A Drilling Programme Debrief

Mosman OilのVecta終了：掘削プログラムの報告

Mosman Oil and Gas Limited has called it quits on its drilling campaign at the Vecta Helium Project after the first three wells didn't pan out as hoped. Let's dive into what happened and what's next for the company.

Mosman Oil and Gas Limitedは、最初の3つの井戸が期待どおりにパンアウトしなかったため、Vecta Heliumプロジェクトでの掘削キャンペーンをやめたと呼びました。何が起こったのか、そして会社の次のことに飛び込みましょう。

The Vecta Drilling Programme: A Quick Recap

Vecta掘削プログラム：簡単な要約

The campaign targeted the helium-rich Lyons formation, but the BARD and Garcia prospects hit the formation deeper than expected, finding water instead of the anticipated structural traps. Turns out, surface mapping wasn't a reliable guide in this relatively unexplored region. Mosman managed to exit the Billy Goat AMI by trading its cost commitments for a royalty on future revenue.

このキャンペーンはヘリウムが豊富なリヨン層を標的にしましたが、吟遊詩人とガルシアの見込み客は、予想よりも深く層に衝突し、予想される構造トラップの代わりに水を見つけました。結局のところ、表面マッピングは、この比較的未開拓地域の信頼できるガイドではありませんでした。モスマンは、将来の収益に関するロイヤルティのためにコストのコミットメントを交換することにより、ビリー・ゴート・アミを出ることができました。

The Bottom Line: Minimal Financial Impact

結論：最小限の財政的影響

The total cost to Mosman for the drilling across the campaign was US$214,931. The company exits the program with no further payments.

キャンペーン全体の掘削に対するMosmanの総費用は214,931米ドルでした。会社は、それ以上の支払いなしでプログラムを終了します。

Why Vecta Didn't Work Out

なぜVectaがうまくいかなかったのか

The Lyons formation, while typically containing 2-3% helium (with historical highs up to 11%), had low-pressure gas and flow rates. This requires super-high helium concentrations to justify the extensive development needed for commercial viability. Mosman's move to exit reflects a strategic decision to cut losses in a high-risk area.

リヨン層は、通常、2〜3％のヘリウム（履歴最高値11％を含む）を含んでいたが、低圧ガスと流量を有していた。これには、商業的実行可能性に必要な広範な開発を正当化するために、超高ヘリウム濃度が必要です。モスマンの出口への移動は、リスクの高いエリアで損失を削減するという戦略的な決定を反映しています。

Looking Ahead: Sagebrush and Coyote Wash

先を見据えて：SagebrushとCoyote Wash

Howard Mclaughlin, Interim CEO of Mosman, stated the company will now focus on the Sagebrush and Coyote Wash helium projects in Colorado, where they see significant potential for growth. Smart move, if you ask me. Sometimes, you've just gotta cut your losses and run towards greener pastures.

Mosmanの暫定CEOであるHoward Mclaughlinは、同社はコロラド州のSagebrush and Coyote Wash Heliumプロジェクトに焦点を当てると述べています。あなたが私に尋ねたら、スマートな動き。時々、あなたはただあなたの損失を減らし、より緑の牧草地に向かって走らなければならない。

Final Thoughts

最終的な考え

So, Mosman Oil's Vecta Helium Project didn't quite hit the mark, but hey, that's the oil and gas game! Onwards and upwards to new opportunities in Colorado. Here's hoping they strike helium gold in Sagebrush and Coyote Wash!

したがって、Mosman OilのVecta Helium Projectはまったくマークを獲得しませんでしたが、それは石油とガスのゲームです！コロラド州の新しい機会に以降。彼らがセージブラシとコヨーテウォッシュでヘリウムゴールドを打つことを願っています！