モロッコ、7年間の仮想通貨禁止を終了、デジタル資産部門の新規制案を策定

モロッコ政府は、7年間にわたる「暗号通貨」禁止を終わらせる、デジタル資産セクター向けの新たな規制案を起草した。

Morocco’s government has drafted new regulations for the digital asset sector, which would end a seven-year ‘crypto’ ban.

モロッコ政府は、7年間にわたる「暗号通貨」禁止を終わらせる、デジタル資産セクター向けの新たな規制案を起草した。

In a recent speech, Abdellatif Jouahri, the governor of the Bank Al-Maghrib (BAM), revealed that the country is softening its stance on digital assets. He confirmed that the central bank had led the initiative and that the new legal framework is in the last stages and will be presented to lawmakers soon.

アル・マグリブ銀行（BAM）総裁のアブデラティフ・ジュアリ氏は最近の講演で、同国がデジタル資産に対する姿勢を軟化させていることを明らかにした。同氏は、中央銀行がこの取り組みを主導してきたこと、新たな法的枠組みが最終段階にあり、近く議員らに提示されることを確認した。

“In this regard, Bank Al-Maghrib, with the participation of all stakeholders and the support of the World Bank, has prepared a draft law regulating cryptoassets, which is currently in the adoption process,” Jouahri stated in his speech at the 4th Regional High-Level Symposium on Financial Stability in Rabat on Tuesday.

「これに関して、アル・マグリブ銀行は、すべての利害関係者の参加と世界銀行の支援を得て、暗号資産を規制する法案を作成し、現在採択手続き中である」とジュアリ氏は第4回地域会合でのスピーチで述べた。火曜日にラバトで金融安定に関するハイレベルシンポジウム。

Morocco banned digital assets in 2017, at a time when adoption was soaring across Africa. Since then, the continent has become a Bitcoin hotspot, with Nigeria, Egypt, South Africa, and Kenya ranking highly globally for adoption.

モロッコは2017年にデジタル資産を禁止したが、その当時アフリカ全土でデジタル資産の導入が急増していた。それ以来、この大陸はビットコインのホットスポットとなり、ナイジェリア、エジプト、南アフリカ、ケニアがビットコインの導入において世界的に上位にランクされています。

Morocco’s ban did little to curb adoption. Last year, Chainalysis ranked the country 20th globally for adoption; in 2022, it ranked 14th, ahead of heavyweights like the U.K. and Indonesia. Another survey ranked the country 13th globally in 2023, estimating that nearly 5% of its 39 million citizens owned digital assets.

モロッコの禁止措置は養子縁組を抑制する効果はほとんどなかった。昨年、チェイナリシスはこの国を導入に関して世界で20位にランク付けした。 2022年には英国やインドネシアなどの有力国を抑えて14位にランクされた。別の調査では、2023年にこの国は世界第13位にランクされており、3,900万人の国民のうち5％近くがデジタル資産を所有していると推定されています。

The draft regulations represent a drastic shift for Morocco’s top bank. As recently as two years ago, BAM warned its citizens against digital assets, claiming they posed a “significant risk for Moroccan users.” It also drew links between digital assets and illegal activities such as money laundering.

この規制草案は、モロッコのトップ銀行にとって劇的な変化を意味する。つい2年前、BAMはデジタル資産が「モロッコのユーザーにとって重大なリスク」をもたらすと主張し、デジタル資産に対して国民に警告した。また、デジタル資産とマネーロンダリングなどの違法行為との関連性も指摘した。

However, it aligns with the bank’s approach in recent years of reducing the hurdles barring the adoption of emerging technologies to ensure the North African country can still compete with peers globally.

しかし、これは、北アフリカの国が引き続き世界の同業諸国と競争できるようにするために、新興技術の導入を妨げるハードルを下げるという近年の銀行のアプローチと一致している。

“The Moroccan authorities adopted a regulatory approach aimed at ensuring adequate protection for users and investors, while preserving the opportunities to capitalize on these innovations,” Governor Jouahri told the audience.

「モロッコ当局は、こうしたイノベーションを活用する機会を確保しながら、ユーザーと投資家を適切に保護することを目的とした規制アプローチを採用した」とジュアリ知事は聴衆に語った。

Beyond digital assets, the regulator is also exploring a digital dirham and how it could “contribute to achieving public policy objectives, particularly in terms of financial inclusion,” Jouahri revealed.

デジタル資産を超えて、規制当局はデジタルディルハムについても検討しており、それが「特に金融包摂の観点から公共政策目標の達成にどのように貢献できるか」をジュアリ氏は明らかにした。

“It is a long-term endeavor that must take into account the national socioeconomic context, the evolution of the regional and international environment, as well as the impact on some of the missions of the central bank, particularly monetary policy and financial stability,” he stated.

「これは長期的な取り組みであり、国内の社会経済的状況、地域および国際環境の変化、中央銀行の使命の一部、特に金融政策と金融の安定への影響を考慮する必要がある。」彼は述べた。

The central bank digital currency (CBDC) project has been ongoing for over three years, but BAM has yet to reveal when it plans to launch the digital currency. Jouahri revealed that one of the aspects that the bank is still working on is cybersecurity, where it has been collaborating with global partners.

中央銀行デジタル通貨（CBDC）プロジェクトは3年以上継続しているが、BAMはデジタル通貨の開始時期をまだ明らかにしていない。ジュアリ氏は、同行が現在も取り組んでいる側面の一つがサイバーセキュリティであり、世界的なパートナーと協力していることを明らかにした。