USミントは、2025年の最初の3か月間に循環のために18億8,000万を超えるコインを生産しました

米国のミントは、今年の最初の3か月間に循環のために18億8,800万億をわずかに超えたコインを生産し、昨年の上昇を反映しています

The United States Mint produced just over 1.88 billion coins for circulation in the first three months of this year, reflecting an uptick from last year’s first-quarter pace, which marked the slowest start since 2010.

米国のミントは、今年の最初の3か月間に循環のために18億8,800万億個を超えるコインを生産し、昨年の第1四半期のペースからの増加を反映して、2010年以来の最も遅いスタートを記録しました。

In March, U.S. coin production rose to a five-month high, marking the second-highest monthly total over the past year, according to newly released U.S. Mint manufacturing data. Still, output remained below the 1-billion mark for a 19th consecutive month – a sharp contrast to earlier periods when surpassing that level was almost routine, including a stretch of eight straight months above it just before the current trend began.

3月、米国のコイン生産量は5か月の高さまで上昇し、新たにリリースされた米国のMint製造データによると、過去1年間で2番目に高い毎月の合計をマークしました。それでも、出力は19か月連続で1億マークを下回っていました。このレベルを上回る以前の期間とは、現在の傾向が始まる直前の8か月以上のストレッチを含め、ほぼルーチンでした。

The U.S. Mint struck 670.42 million coins for March, including cents, nickels, dimes, quarters, and half dollars, indicating a 15.3% increase from February and just over twice the amount produced in March 2024 (up 101.5%).

米国のミントは、セント、ニッケル、ダイム、四分の一、および半ドルを含む3月に670.42百万コインを攻撃し、2月から15.3％増加し、2024年3月に生産された量の2倍以上（101.5％増加）を示しています。

Here’s how March’s production compares to previous months over the past year:

3月の生産が過去1年間の前の数ヶ月と比較される方法は次のとおりです。

March 2024 to March 2025 Circulating Coin Production

2024年3月から2025年3月までの循環コイン生産

Coin Value | March 2024 | April 2024 | May 2024 | June 2024 | July 2024 | August 2024 | September 2024 | October 2024 | November 2024 | December 2024 | January 2025 | February 2025 | March 2025

コイン値| 2024年3月| 2024年4月| 2024年5月| 2024年6月| 2024年7月| 2024年8月| 2024年9月| 2024年10月| 2024年11月| 2024年12月| 2025年1月| 2025年2月| 2025年3月

Coin Value | March 2024 | April 2024 | May 2024 | June 2024 | July 2024 | August 2024 | September 2024 | October 2024 | November 2024 | December 2024 | January 2025 | February 2025 | March 2025

コイン値| 2024年3月| 2024年4月| 2024年5月| 2024年6月| 2024年7月| 2024年8月| 2024年9月| 2024年10月| 2024年11月| 2024年12月| 2025年1月| 2025年2月| 2025年3月

The U.S. Mint’s primary mission is to manufacture coins in response to public demand. It produces, sells, and delivers circulating coins to Federal Reserve Banks and their coin terminals, ensuring commercial banks and other financial institutions have the necessary supply.

US Mintの主な使命は、公共の需要に応じてコインを製造することです。循環コインを連邦準備制度銀行とそのコインターミナルに生産、販売、配信し、商業銀行やその他の金融機関が必要な供給を確保することを保証します。

Despite costing the Mint 3.69 cents to produce and distribute each penny, the Federal Reserve consistently orders more of them than any other denomination. In March, the Mint struck 328 million Lincoln cents, accounting for 48.9% of all circulating-quality coins produced for the month.

各ペニーを生産および配布するために3.69セントのコストにもかかわらず、連邦準備制度は他のどの宗派よりも一貫してそれらの多くを注文しています。 3月、ミントは3億2,800万リンカーンセントを攻撃し、その月に生産されたすべての循環品質のコインの48.9％を占めました。

The future of the penny, however, is increasingly uncertain. On Feb. 9, President Trump ordered an end to its production, calling the move a step toward reducing "wasteful" government spending.

しかし、ペニーの将来はますます不確実です。 2月9日、トランプ大統領は生産の終結を命じ、「無駄な」政府支出を減らすための一歩と呼ばれました。

"For far too long the United States has minted pennies which literally cost us more than 2 cents, " Trump said in a Truth Social post. "This is so wasteful! I have instructed my Secretary of the US Treasury to stop producing new pennies. Let’s rip the waste out of our great nations budget, even if it’s a penny at a time," Trump wrote.

「長い間、米国は文字通り2セント以上の費用がかかるペニーを鋳造してきた」とトランプは真実の社会的ポストで述べた。 「これは非常に無駄です！私は米国財務省の秘書に新しいペニーの生産を停止するように指示しました。たとえ一度にペニーであっても、偉大な国の予算から無駄を引き裂きましょう」とトランプは書いた。

In the first quarter, the Mint produced 923.4 million Lincoln cents, down from more than 1.01 billion in the same period of 2024.

第1四半期に、ミントは2024年の同じ期間に10億1,000万人以上から9億2,340万セントを生産しました。

Month-Over-Month

月の月

In month-to-month comparisons for coins commonly used by Americans, March production saw:

アメリカ人が一般的に使用するコインの月ごとの比較では、3月の生産は次のとおりです。

Mintages of Native American Dollars and Kennedy Halves

ネイティブアメリカンドルとケネディの半分のミンテージ

The U.S. Mint also produces other coins in circulating quality, including half dollars and dollars. While Native American $1 coins are no longer ordered by the Federal Reserve, they continue to be minted in circulating quality for collectors. The same applied to Kennedy half dollars until recent years – specifically in 2021, 2022, 2023, and 2024 – when they were released into circulation.

USミントは、半ドルとドルを含む、循環品質の他のコインも生産しています。ネイティブアメリカンの$ 1コインは連邦準備制度によって注文されなくなりましたが、コレクターの循環品質で覆われ続けています。同じことは、近年、特に2021年、2022年、2023年、2024年に循環にリリースされた時まで、ケネディに半ドルに当てはまりました。

In many years, the U.S. Mint strikes both denominations in January to meet the expected demand for the entire year. However, that has not been the case for Kennedy half dollars over the past four years, as the Federal Reserve unexpectedly ordered millions more of them for circulation – approximately 12 million in 2021, 7 million in 2022, 18 million in 2023, and 52 million in 2024 (fiscal, not calendar years).

長年にわたり、米国のミントは、1月に両方の宗派を攻撃し、年間の予想される需要を満たしています。ただし、過去4年間でケネディの半ドルには当てはまりませんでした。連邦準備制度は、2021年に約1200万人、2022年に700万人、2023年には1800万人、2024年に5,200万人を予期せずに数百万人に命じたためです。

It remains unclear whether any 2025 Kennedy half dollars will be released into general circulation. As of January, production figures showed 3.6 million struck by the Denver facility and 5.8 million by the Philadelphia plant, for a combined total of 9.4 million coins. February data added 2 million more from Denver, while March figures

2025 Kennedyの半ドルが大循環にリリースされるかどうかは不明のままです。 1月の時点で、生産量は、デンバーの施設に360万人、フィラデルフィア工場が580万人に襲われ、合計940万コインを示しました。 2月のデータはデンバーからさらに200万人を追加しましたが、3月の数字