MicroStrategyは、より多くのビットコインを取得するために転換社債のオファーから得た純収益の一部を割り当てることを計画しています

同社はすでに大量のビットコインを蓄積しており、最新の申請時点で約140億ドル相当のコインを約21万4,400枚保有する世界最大のBTC保有企業となっている。

MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) announced Monday that it has raised $687.8 million in gross proceeds from the offering of senior secured notes.

MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) は月曜日、優先担保付債券の発行により総額 6 億 8,780 万ドルを調達したと発表しました。

The company plans to use a portion of the proceeds to acquire more Bitcoin for its treasury, adding to its already vast cryptocurrency stash.

同社は収益の一部を使ってさらに多くのビットコインを取得して財務省に保管し、すでに膨大な仮想通貨の隠し場所を増やす計画だ。

MicroStrategy is now the world’s largest corporate holder of BTC, with roughly 214,400 coins valued at approximately $14 billion as of the latest filings.

MicroStrategy は現在、BTC の世界最大の企業保有者であり、最新の申請の時点で約 140 億ドル相当のコインを約 214,400 枚保有しています。

The notes will carry a 2.25% annual interest rate and mature in June 2032, with MicroStrategy retaining the option to redeem them early under specific circumstances after June 2029.

この債券は年利2.25%で2032年6月に満期となり、MicroStrategyは2029年6月以降の特定の状況下で早期償還するオプションを保有している。

The offering comes amid a broader crypto market rally, which has seen Bitcoin’s price soar to levels not seen since last year.

この提案は、ビットコインの価格が昨年以来見られないレベルにまで上昇した、より広範な仮想通貨市場の上昇の中で行われた。

Data from DeFiLlama suggests the total raised could be as high as $101 billion since 2014, while The Block Research puts the figure closer to $95 billion starting from 2017.

DeFiLlamaのデータによると、2014年以降の調達総額は1,010億ドルに達する可能性があるが、The Block Researchは2017年からその数字が950億ドルに近づくとしている。

Venture capital and token sales have been crucial fuel for the crypto sector’s growth, but the billions invested haven’t always translated into success stories.

ベンチャーキャピタルとトークンの販売は、暗号通貨セクターの成長にとって重要な原動力となっていますが、投資された数十億ドルが必ずしも成功事例につながっているわけではありません。

Traditional exits, like major acquisitions or public listings, have been scarce and, according to Pantera Capital’s Paul Veradittakit, have “taken longer than I think you normally expect from traditional VC.

パンテラ・キャピタルのポール・ヴェラディッタキット氏によると、大規模な買収や上場などの従来型のエグジットは稀であり、「従来型のベンチャーキャピタルに通常期待されるよりも長い時間がかかっている」という。

Coinbase’s (Nasdaq: COIN) 2021 direct listing stands as a rare exception.

Coinbase (Nasdaq: COIN) の 2021 年の直接上場は稀な例外です。

Adding to investor scars are high-profile failures like FTX and BlockFi, which have led some big players like Tiger Global and Temasek to retreat from the space, with the latter writing down a hefty stake in FTX after its collapse, and saying last year it had no plans to invest in crypto exchanges.

投資家にさらなる傷跡を与えているのは、FTXやBlockFiのような注目を集めた失敗であり、タイガー・グローバルやテマセクのような一部の大手企業がこの分野から撤退することになった。後者は、FTXの破綻後に多額の株式を減額し、昨年、こう述べた。暗号通貨取引所に投資する計画はありませんでした。

Looking at dealmaking, Coinbase Ventures leads the pack with the most investments since 2017, while the most recent quarter saw a rise in crypto venture funding to $2.5 billion, coinciding with a broader crypto market rally.

取引に関して見ると、Coinbase Ventures は 2017 年以来最も多くの投資を行っており、業界をリードしています。一方、直近の四半期では、仮想通貨市場の広範な上昇と一致して、仮想通貨ベンチャーの資金調達額が 25 億ドルに増加しました。