MicroStrategy（MSTR -0.48％）は14億ドル以上のビットコインを購入したばかりで、初めてではありません

MicroStrategy（MSTR -0.48％）は、4月28日に14億ドル以上のビットコイン（BTC 1.05％）を購入したばかりで、初めてではありません。このような購入により、会社はコインの価値が増加し続けると考えているという明確な信号を送信しています。しかし、それは戦略の足跡を盲目的にフォローする必要があるという意味ではありません。そのアプローチとその根拠を評価して、ビットコインにも投資するのが理にかなっているか、出力する方が良いかどうかを知ることができます。MSTRは14億ドル以上のビットコインを購入しました。

"The main pillar of Strategy’s financing of these purchases is its issuance of convertible debt, which relies on the value of Bitcoin to be an appreciating asset that pumps up its stock price, thereby enabling it to issue even more convertible debt to raise more money to buy more of the coin.

「これらの購入に対する戦略の資金調達の主な柱は、転換可能な債務の発行です。これは、ビットコインの価値に依存して、株価を上げるという評価資産であり、それによってコインをより多く購入するためにより多くの資金を調達するためにさらに転換債務を発行することができます。

Thus far, this plan has been working for Strategy. Its stock is up by 190% during the past 12 months, exceeding Bitcoin’s gain of 51% and the market’s gain of 8%.

これまでのところ、この計画は戦略のために働いてきました。その株式は過去12か月間に190％増加し、ビットコインの51％と市場の8％の増加を超えています。

If Bitcoin’s price falls by a large amount, it is possible that the company’s creditors will demand that it liquidate its crypto investment so as to ensure that they get repaid. That could spike a downward spiral for both Strategy’s stock price and Bitcoin’s price too.

ビットコインの価格が大量に下落した場合、会社の債権者は、返済を確実にするために、暗号投資を清算することを要求する可能性があります。それは、戦略の株価とビットコインの価格の両方で、下向きのスパイラルを急増させる可能性があります。

But as an investor thinking about whether to buy Bitcoin, the more important thing to recognize here is that your financial situation and purchasing capabilities are unlikely to be anything similar to Strategy’s.

しかし、投資家がビットコインを購入するかどうかを考えているので、ここで認識することがより重要なことは、あなたの財政状況と購入能力が戦略に似たものではないことです。

You shouldn't copy its willingness to commit larger and larger sums of capital to buying more of the coin, and you definitely shouldn't borrow to finance your purchases. Even if it’s among the safest cryptocurrencies, Bitcoin is still a volatile asset, and so it’s too risky for most individuals to buy it by using a lot of leverage from debt.

より多くの大規模な資本金をコインの購入にコミットする意欲をコピーすべきではありません。そして、あなたはあなたの購入に資金を提供するために借りるべきではありません。たとえそれが最も安全な暗号通貨の1つであっても、ビットコインは依然として不安定な資産であるため、ほとんどの人が借金から多くのレバレッジを使用して購入するにはリスクが高すぎます。

The bull thesis is getting stronger, not weaker

ブルの論文は強くなり、弱くなっています

Regardless of how Strategy is implementing its strategy, there’s a strong investment thesis for buying Bitcoin, and Strategy’s approach actually bolsters that thesis somewhat.

戦略が戦略をどのように実施しているかに関係なく、ビットコインを購入するための強力な投資論文があり、戦略のアプローチは実際にその論文をある程度強化しています。

At the core of Strategy’s strategy is the fact that Bitcoin’s supply is tightly constrained. Only 21 million coins can ever be created (about 19.9 million already are in circulation), and it’s only produced in small quantities. It will get harder and harder to produce new Bitcoin over time as a result of its halving schedule.

戦略の戦略の中核は、ビットコインの供給が厳しく制限されているという事実です。作成できるのは2100万枚のコインのみ（すでに約1,990万件が流通しています）で、少量でのみ生産されています。半分のスケジュールの結果として、時間の経過とともに新しいビットコインを生産することはますます難しくなります。

And, with governments and major corporations accumulating the asset in significantly larger quantities than ever, there is more competition for the existing supply.

そして、政府と大手企業がこれまで以上に大量に資産を蓄積しているため、既存の供給に対する競争が増えています。

Furthermore, while the concentration of the coin’s supply in the wallets of large holders does introduce a risk that those holders could tank the price by dumping their holdings, such a decline would just be a short-term blip rather than a long-term problem.

さらに、大規模な所有者の財布にコインの供給が集中すると、保有者が保有を投棄することで価格を叩くことができるというリスクが導入されますが、そのような減少は長期的な問題ではなく短期的なブリップになります。

A bigger consideration for potential buyers is the coin’s ability to maintain its purchasing power in fiat currency terms, which is important because it enables the asset to act as a hedge against inflation rather than merely as a store of value.

潜在的なバイヤーにとってより大きな考慮事項は、フィアット通貨条件で購買力を維持するコインの能力です。これは、資産が単に価値のある貯蔵庫としてではなく、インフレに対するヘッジとして機能することを可能にするため重要です。

So yes, you should probably be buying at least some Bitcoin to have exposure to it in your portfolio. Slow and steady wins the race here. Set up a dollar-cost averaging (DCA) plan and gradually build up a position.

そう、あなたはおそらくあなたのポートフォリオでそれにさらされるために少なくともいくつかのビットコインを購入するべきです。ここではゆっくりと着実にレースに勝ちます。ドルコスト平均（DCA）計画を設定し、徐々にポジションを構築します。

Finally, remember that this is a play for the long term. In the long term, it doesn't particularly matter whether Strategy's plan makes shareholders rich or if it burns their money because Bitcoin will be in shorter supply either way.

最後に、これは長期的な劇であることを忘れないでください。長期的には、戦略の計画が株主を豊かにするかどうか、またはビットコインがどちらの方法でもより短い供給になるので、お金を燃やすかどうかは特に問題ではありません。