MicroStrategy、10億ドルの資金調達でビットコインを倍増

マイケル・セイラー氏率いるソフトウェア分析会社は、暗号通貨の世界での地位を強化し続けています。

MicroStrategy, a software analytics company led by Michael Saylor, is doubling down on its crypto strategy with a $1 billion fundraising to acquire more Bitcoin.

マイケル・セイラー氏率いるソフトウェア分析会社MicroStrategyは、ビットコインをさらに獲得するために10億ドルの資金を調達し、暗号通貨戦略を倍増させている。

On September 19, MicroStrategy announced that it had raised $1.01 billion through the issuance of 0.625% convertible senior notes due in 2028. The funds will primarily be used to acquire more Bitcoin and repay some of its existing debt.

9月19日、MicroStrategyは、2028年満期の0.625％転換社債発行により10億1000万ドルを調達したと発表した。この資金は主にビットコインの追加取得と既存債務の一部の返済に使用される。

This new issuance of convertible notes was well received by institutional investors, allowing MicroStrategy to continue its aggressive Bitcoin acquisition strategy. The company plans to use some of the funds to buy back $500 million of senior secured notes, thereby releasing collateral, including 69,080 Bitcoins.

この転換社債の新規発行は機関投資家から好評を博し、MicroStrategy は積極的なビットコイン獲得戦略を継続することができました。同社は資金の一部を使って5億ドルの優先担保付債券を買い戻し、それによって6万9080ビットコインを含む担保を解放する計画だ。

Between September 13 and 19, MicroStrategy acquired approximately 7,420 BTC for about $458.2 million, at an average price of $61,750 per Bitcoin.

9月13日から19日にかけて、MicroStrategyは約7,420BTCを約4億5,820万ドルで取得し、ビットコインあたりの平均価格は61,750ドルでした。

This fundraising is part of a broader MicroStrategy strategy to increase its Bitcoin holdings. Indeed, the company recently announced the acquisition of 18,300 Bitcoins for $1.11 billion, bringing its total to 244,800 BTC.

この資金調達は、ビットコイン保有量を増やすためのより広範なMicroStrategy戦略の一環です。実際、同社は最近、18,300ビットコインを11億1,000万ドルで取得し、総額は244,800BTCになると発表しました。

Additionally, MicroStrategy recently raised an additional $700 million through the issuance of convertible senior notes, aiming to repay some of its existing debt and acquire new Bitcoins, thereby strengthening its position in the cryptocurrency market.

さらに、MicroStrategyは最近、既存の負債の一部を返済し、新しいビットコインを取得して、それによって暗号通貨市場での地位を強化することを目的として、転換社債の発行を通じて追加の7億ドルを調達しました。

A risky but potentially lucrative bet

危険だが儲かる可能性のある賭け

Since August 2020, MicroStrategy has invested $8.3 billion in Bitcoin, generating an annual return of about 44%, far surpassing the 12% annual growth of the S&P 500 index.

2020年8月以来、MicroStrategyはビットコインに83億ドルを投資し、年間約44％のリターンを生み出しており、S&P500指数の年間成長率12％をはるかに上回っている。

Despite a recent 4.9% drop in MSTR stock and a 30% decline since its peak in March, the company remains confident in its strategy.

MSTR株は最近4.9％下落し、3月のピークから30％下落したにもかかわらず、同社は依然として自社の戦略に自信を持っている。

Michael Saylor, founder of MicroStrategy, continues to bet on the growing adoption of BTC by institutions and individual investors. MicroStrategy persists in its bold vision of Bitcoin as a future store of value.

MicroStrategy の創設者である Michael Saylor 氏は、機関投資家や個人投資家による BTC の採用拡大に賭け続けています。 MicroStrategy は、将来の価値の保存手段としてのビットコインという大胆なビジョンを堅持しています。

This new fundraising confirms the company’s commitment to its crypto strategy, despite the challenges and criticisms.

この新たな資金調達は、課題や批判にもかかわらず、同社の暗号戦略への取り組みを裏付けています。