MicroStrategy、さらなるビットコイン購入に資金提供するために株主総会を招集

MicroStrategyは、株式発行計画を拡大し、さらなるビットコイン購入に資金を提供するための承認を得るために特別株主総会を招集した。

Bitcoin had a banner year in 2024. Nearly 16 years after its network debuted, cryptocurrency solidified its status as a mainstream financial instrument with the approval of 11 exchange-traded funds (ETFs) in January.

ビットコインは 2024 年に絶好の年を迎えました。ネットワークのデビューからほぼ 16 年が経ち、1 月に 11 の上場投資信託 (ETF) の承認を受け、仮想通貨は主流の金融商品としての地位を固めました。

The ETFs’ launch marked one of the most successful debuts in history thanks to institutional demand, with Bitcoin-focused funds attracting over $113.5 billion by the end of the year. This influx helped push Bitcoin’s price to record highs of $100,000 in December, largely sustained by professional buyers.

ETFの立ち上げは機関投資家からの需要のおかげで史上最も成功したデビューの1つとなり、年末までにビットコインに焦点を当てたファンドが1,135億ドル以上を集めた。この流入により、ビットコイン価格は12月に10万ドルという過去最高値を記録し、主にプロの買い手によって維持された。

The impact was felt across the broader market, with institutional investors leading a rise in over-the-counter (OTC) transactions. Kraken exchange, for instance, has seen a 220% year-over-year increase in its OTC markets.

影響は市場全体に広がり、機関投資家が店頭（OTC）取引の増加を主導した。たとえば、クラーケン取引所の店頭市場は前年比 220% 増加しました。

“Long story short, OTC is going gangbusters right now,” Tim Ogilvie, head of institutional at Kraken, told Blockware Solutions in December.

「早い話が、OTCは今、ギャングバスターに突入しているのだ」とKrakenの機関部門責任者ティム・オギルビー氏は12月にBlockware Solutionsに語った。

By the end of 2024, institutional adoption had expanded beyond ETFs, with publicly traded companies adding Bitcoin to their balance sheets — a move that could prove both a good hedging strategy and a volatile investment.

2024年末までに、機関投資家による導入はETFを超えて拡大し、上場企業はバランスシートにビットコインを追加しました。これは、優れたヘッジ戦略であると同時に不安定な投資であることを証明する可能性のある動きです。

MicroStrategy has been leading this approach since 2020, amassing over 444,000 Bitcoin in its treasury. On Dec. 23, the company submitted a proxy to the United States Securities and Exchange Commission seeking shareholders’ approval to expand its Bitcoin purchases through 2025.

MicroStrategy は 2020 年からこのアプローチを主導しており、444,000 を超えるビットコインを財務省に蓄積しています。同社は12月23日、2025年までのビットコイン購入拡大について株主の承認を求める委任状を米国証券取引委員会に提出した。

Some may say Bitcoin is now far from its ethos centered around principles of decentralization, but the core ideals remain embedded in its network, operating independently and allowing individuals anywhere to store and transfer wealth.

ビットコインは現在、分散化の原則を中心とした精神からは程遠いと言う人もいるかもしれないが、中心となる理想は依然としてそのネットワークに埋め込まれており、独立して動作し、個人がどこにいても富を保管したり移転したりできるようにする。

This week’s Crypto Biz also explores Crypto.com’s new custody service, Russia’s partial ban on crypto mining and taxes on staking rewards in the US.

今週のCrypto Bizでは、Crypto.comの新しいカストディサービス、ロシアの仮想通貨マイニングの部分禁止、米国でのステーキング報酬に対する税金なども取り上げます。

MicroStrategy calls shareholders meeting to fund more Bitcoin purchases

MicroStrategy、さらなるビットコイン購入に資金提供するために株主総会を招集

MicroStrategy has called a special shareholders’ meeting to gain approval to expand its equity-issuance plan and fund further Bitcoin purchases. The company plans to increase its authorized shares of Class A common stock and preferred stock, allowing it more flexibility in raising capital.

MicroStrategyは、株式発行計画を拡大し、さらなるビットコイン購入に資金を提供するための承認を得るために特別株主総会を招集した。同社は、資本調達の柔軟性を高めるため、クラスA普通株と優先株の授権株式を増やす計画だ。

Behind the move is MicroStrategy’s 21/21 Plan, which seeks to purchase an additional $42 billion worth of Bitcoin over the next three years by raising funds through equity sales and fixed-income securities. MicroStrategy had already purchased over 444,000 BTC as of Dec.24, with plans to accelerate the coin acquisitions.

この動きの背景には、株式売却や債券を通じて資金を調達することで、今後3年間でさらに420億ドル相当のビットコインを購入しようとするMicroStrategyの21/21計画がある。 MicroStrategyは12月24日の時点ですでに444,000BTC以上を購入しており、コインの取得を加速する計画がある。

The company has seen its stock value jump over 420% in 2024, largely driven by its Bitcoin strategy.

同社の株価は、主にビットコイン戦略によって2024年に420％以上跳ね上がった。

Crypto.com launches US institutional custody service

Crypto.com が米国の機関保管サービスを開始

Crypto.com has launched an institutional cryptocurrency custody service in the US as part of its expansion efforts. The service, called Crypto.com Custody Trust Company, is intended to provide custody solutions for US institutions and high-net-worth individuals.

Crypto.com は、拡大努力の一環として、米国で機関向け暗号通貨保管サービスを開始しました。 Crypto.com Custody Trust Companyと呼ばれるこのサービスは、米国の機関や富裕層に保管ソリューションを提供することを目的としている。

Digital assets held by US and Canadian customers will gradually transition to the new trust company. This move aligns with Crypto.com’s goal to strengthen its presence in North America, including the US and Canada. In December, US President-elect Donald Trump met with the company’s CEO, Kris Marszalek, at Trump’s home in Mar-a-Lago to discuss crypto policies.

米国とカナダの顧客が保有するデジタル資産は、段階的に新しい信託会社に移行します。この動きは、米国やカナダを含む北米での存在感を強化するというCrypto.comの目標と一致している。 12月、次期米国大統領ドナルド・トランプ氏は、マール・ア・ラーゴのトランプ氏の自宅で同社最高経営責任者（CEO）のクリス・マーザレク氏と会談し、仮想通貨政策について話し合った。

Russia bans crypto mining for 6 years in 10 regions

ロシア、10地域で仮想通貨マイニングを6年間禁止

Russia has approved a ban on cryptocurrency mining in 10 regions for six years, starting Jan. 1, 2025, and lasting until March 2031. This decision includes areas like Dagestan, Chechnya and parts of Donetsk.

ロシアは、2025年1月1日から2031年3月までの6年間、10地域における仮想通貨マイニングの禁止を承認した。この決定には、ダゲスタン、チェチェン、ドネツクの一部などの地域が含まれる。

Additionally, seasonal restrictions will be imposed in the Irkutsk, Buryatia and Zabaikalsky regions to prevent energy shortages, particularly from November to March each year.

さらに、イルクーツク、ブリヤート、ザバイカルスキー地域では、特に毎年11月から3月にかけて、エネルギー不足を防ぐために季節制限が課されることになる。

The bans and restrictions aim to balance energy consumption and the growth of the crypto industry, though key mining regions like Irkutsk will see only partial restrictions instead of full bans. The restrictions were refined from earlier proposals that included broader mining bans.

禁止と制限はエネルギー消費と暗号通貨産業の成長のバランスをとることを目的としているが、イルクーツクのような主要な鉱山地域では全面的な禁止ではなく部分的な制限のみが行われる予定だ。この制限は、より広範な採掘禁止を含む以前の提案から洗練されました。

IRS doubles down on crypto staking taxes: Report

IRS、仮想通貨ステーキング税を倍増：レポート

The IRS has reaffirmed its stance that cryptocurrency staking rewards are taxable upon receipt, not upon sale, according to a report by Bloomberg Law on Dec. 28. The Internal Revenue Service is said to have rejected arguments from a second lawsuit filed by Joshua and Jessica Jarrett.

12月28日のブルームバーグ法の報告書によると、IRSは仮想通貨ステーキング報酬は販売時ではなく受領時に課税されるという立場を再確認した。内国歳入庁はジョシュア氏とジェシカ氏が起こした2度目の訴訟の主張を拒否したと言われているジャレット。

The couple had sought to have their staking rewards treated as property, taxable only when sold. However, the IRS insists that rewards are considered taxable income at their market value when received.

夫妻は、ステーキングの報酬を財産として扱い、売却した場合にのみ課税されるよう求めていた。しかし、IRSは、報酬は受け取ったときの市場価格で課税所得とみなされると主張しています。

The case may set a significant precedent for how staking rewards are taxed in the US. This marks the continuation of the Jarretts’ legal challenge, which began in 2021, regarding taxes on staking rewards earned from Tezos tokens.

この訴訟は、米国でのステーキング報酬への課税方法について重要な先例となる可能性がある。これは、Tezosトークンから得たステーキング報酬に対する税金に関する、2021年に始まったジャレット家の法的異議申し立ての継続を意味する。

Crypto Biz is your weekly pulse on the business behind blockchain and crypto, delivered directly to your inbox every

Crypto Biz は、ブロックチェーンと暗号通貨の背後にあるビジネスに関する毎週の情報であり、毎週あなたの受信箱に直接配信されます。