MicroStrategyがビットコインをさらに購入し、ナスダック100指数に参入

（ブルームバーグ）－月曜日にナスダック100指数に参入する予定のマイクロストラテジー社は、先週の過去最高値に近い平均価格でビットコインを5億6100万ドル追加購入したと発表した。

MicroStrategy Inc., set to join the Nasdaq 100 Index on Monday, said it purchased an additional $561 million of Bitcoin at an average price near last week’s record high.

月曜日にナスダック100指数に加わる予定のマイクロストラテジー社は、先週の過去最高値に近い平均価格でビットコインをさらに5億6100万ドル購入したと発表した。

The Tysons Corner, Virginia-based dot-com-era software maker turned leveraged Bitcoin proxy has now disclosed seven weeks in a row of purchases.

バージニア州タイソンズコーナーに本拠を置くドットコム時代のソフトウェアメーカーは、レバレッジを活用したビットコイン代理業者に転身し、7週間連続の購入実績を明らかにした。

MicroStrategy purchased 5,262 Bitcoin tokens at an average price of approximately $106,662 from Dec. 16 through Dec. 22, according to a filing with the US Securities and Exchange Commission on Monday. This is the fewest number of Bitcoin the company has bought in several weeks, as the price of the token reached a new high above $108,000 during the period of the purchases.

月曜日に米国証券取引委員会に提出した文書によると、MicroStrategyは12月16日から12月22日まで、平均価格約106,662ドルで5,262ビットコイントークンを購入した。購入期間中にトークンの価格が10万8000ドルを超える新高値に達したため、これは同社が数週間で購入したビットコインの中で最も少ない数となった。

The Bitcoin treasury company aims to raise $42 billion of capital over the next three years through at-the-market stock sales and convertible debt offerings for the purpose of buying more Bitcoin. The company has already surpassed its capital goals for 2025 and co-founder and Chairman Michael Saylor told Bloomberg Television on Wednesday that MicroStrategy will revisit its plan and put in place a new plan once it’s completed.

ビットコイン財務会社は、さらなるビットコイン購入を目的とした市場での株式売却と転換社債発行を通じて、今後3年間で420億ドルの資本を調達することを目指している。同社はすでに2025年の資本目標を上回っており、共同創設者兼会長のマイケル・セイラー氏は水曜日、ブルームバーグテレビに対し、MicroStrategyは計画を見直し、完了次第新たな計画を導入すると語った。

When MicroStrategy first announced its capital plan in October, some observers thought it may have been aggressive, but now it seems like the company will be able to keep raising more funds, according to TD Cowen analyst Lance Vitanza, who has a “buy” rating on the stock.

MicroStrategyが10月に初めて資本計画を発表したとき、一部の観測筋はそれが積極的だったのではないかと考えていたが、TDコーウェンのアナリストで「買い」の評価を付けているランス・ヴィタンザ氏によると、現在では同社はさらに多くの資金を調達できるようだという。株の上で。

“We haven’t even gotten to 2025 yet, and they’re two-thirds of the way through,” Vitanza said in an interview. “So I think for us it’s a surprise, but it’s less surprising this Monday than it was last Monday or the Monday before.”

「まだ2025年にすら到達していないが、まだ3分の2が終わっている」とビタンツァ氏はインタビューで語った。 「ですから、私たちにとっては驚きだと思いますが、今週月曜日は先週の月曜日やその前の月曜日ほど驚くべきことではありません。」

Hedge funds have been driving some of the demand as they seek out MicroStrategy for convertible arbitrage strategies by buying the bonds and selling the shares short, essentially betting on the underlying stock’s volatility.

ヘッジファンドは、実質的に原株のボラティリティに賭けて、債券を買って株を空売りすることで転換型裁定取引戦略を求めるMicroStrategyを模索しており、需要の一部を牽引している。

MicroStrategy’s shares fell 11% last week, driven by a drop in Bitcoin prices. The original cryptocurrency’s price fell after the Federal Reserve’s rate decision and 2025 rate cut forecast, declining to as low as $92,149 on Friday after hitting an all-time high of $108,316 earlier in the week.

マイクロストラテジーの株価は先週、ビットコイン価格の下落により11％下落した。元の仮想通貨の価格は連邦準備理事会の金利決定と2025年の利下げ見通しを受けて下落し、週初めに史上最高値の10万8,316ドルを記録した後、金曜日には9万2,149ドルまで下落した。

MicroStrategy’s value remains reliant on its underlying Bitcoin holdings and their price. If Bitcoin were to have a prolonged downturn, it would present a risk for the company.

MicroStrategy の価値は、依然としてその基礎となるビットコインの保有とその価格に依存しています。ビットコインの低迷が長期化すれば、同社にとってリスクとなるだろう。

“This model only works if the asset, Bitcoin in this case, not only continues to appreciate, but continues to appreciate considerably faster than alternatives,” Vitanza said.

「このモデルは、資産、この場合はビットコインが上昇し続けるだけでなく、代替資産よりもかなり早く上昇し続ける場合にのみ機能します」とビタンザ氏は述べた。