マイクロソフトは間もなくマイケル・セイラー氏のビットコイン戦略を採用する可能性がある

MicrostrategyとTeslaに続き、Microsoftも近いうちにマイケル・セイラー氏のビットコイン戦略を採用するという大胆な決断を下すかもしれない。

Bitcoin enthusiasts are eagerly awaiting the upcoming shareholders' meeting of tech behemoth Microsoft, which is set to take place in December.

ビットコイン愛好家は、12月に開催予定のテクノロジー大手マイクロソフトの株主総会を心待ちにしている。

The meeting will see shareholders vote on a proposal to integrate Michael Saylor’s Bitcoin strategy into the company’s financial policy.

この会議では、マイケル・セイラー氏のビットコイン戦略を同社の財務政策に統合する提案について株主が投票することになる。

If approved, Microsoft will follow in the footsteps of MicroStrategy and Tesla, which have already adopted a similar approach.

承認されれば、Microsoftはすでに同様のアプローチを採用しているMicroStrategyとTeslaの足跡をたどることになる。

Those who are closely following the markets will recall that MicroStrategy became the first multinational company to adopt Bitcoin as its main cash asset in August 2020.

市場を注意深く観察している人なら、MicroStrategy が 2020 年 8 月に主要な現金資産としてビットコインを採用した最初の多国籍企業になったことを思い出すでしょう。

The goal of this move was to counter the ongoing devaluation of the dollar, which has effectively lost 20% of its purchasing power in the process.

この動きの目的は、進行中のドルの切り下げに対抗することであり、その過程で事実上購買力の20％が失われている。

This strategy appears to be working wonders, as evidenced by the fact that MicroStrategy’s stock is appreciating at a rate that outpaces even that of the giant NVIDIA.

MicroStrategy の株価が巨大企業 NVIDIA の株価をも上回る速度で上昇しているという事実が証明しているように、この戦略は驚異的に機能しているようです。

To put this into perspective, the former has gained 430% since January compared to “only” 190% for the latter.

これを大局的に見ると、前者は 1 月以来 430% 増加しているのに対し、後者は 190% 「のみ」です。

Moreover, MicroStrategy is capitalizing on the impressive performance of Bitcoin, which has soared by 120% in the same period.

さらに、MicroStrategy は、同じ期間に 120% 急騰したビットコインの目覚ましいパフォーマンスを活用しています。

This correlation can be further attributed to the presence of 331,200 bitcoins in its treasury.

この相関関係は、その財務省に 331,200 ビットコインが存在することにさらに起因すると考えられます。

In essence, its stock has become a Bitcoin derivative. Obtained at an average price of $49,874 (~$16.5 billion), these BTC are now valued at more than $30 billion.

本質的に、同社の株式はビットコインのデリバティブになっています。平均価格49,874ドル（約165億ドル）で取得されたこれらのBTCは、現在300億ドル以上の価値があります。

The gap (430% > 120%) can be explained by the fact that MicroStrategy is borrowing to buy bitcoins.

このギャップ (430% > 120%) は、MicroStrategy がビットコインを購入するために借金をしているという事実によって説明できます。

In other words, investing in MSTR shares is equivalent to buying BTC with leverage without risking liquidation by volatility.

言い換えれば、MSTR 株への投資は、ボラティリティによる清算のリスクを冒すことなく、レバレッジをかけて BTC を購入することと同じです。

Other companies, such as Block and Tesla, are already following in MicroStrategy’s footsteps.

Block や Tesla などの他の企業もすでに MicroStrategy の足跡をたどっています。

Semler Scientific, Solidion Technology, Thumzup Media, Genius Group, Cosmos Health, and BlockStream have recently adopted the same strategy as MicroStrategy.

Semler Scientific、Solidion Technology、Thumzup Media、Genius Group、Cosmos Health、BlockStream は最近、MicroStrategy と同じ戦略を採用しています。

While these companies may be small in terms of capitalization, a heavyweight is expected to soon join the dance: Microsoft.

これらの企業は資本金の点では小さいかもしれないが、マイクロソフトという有力企業がすぐにこの踊りに加わると予想されている。

Melting Ice Cube

溶けるアイスキューブ

It is worth noting that Microsoft is not entirely new to the world of Bitcoin.

Microsoft がビットコインの世界にまったく慣れていないわけではないことは注目に値します。

The tech giant has been accepting the cryptocurrency as a payment method on the Windows and Xbox Stores since 2014.

テクノロジー大手は、2014 年から Windows ストアと Xbox ストアでの支払い方法として暗号通貨を受け入れています。

However, the Mountain View firm has yet to make Bitcoin a cash asset on its balance sheet, but MicroStrategy’s outrageous success could change the game.

ただし、マウンテンビュー社はまだビットコインを貸借対照表上の現金資産としていないが、MicroStrategyの驚異的な成功は状況を変える可能性がある。

As such, the Bitcoin strategy will be on the agenda of the shareholders’ meeting in December.

そのため、ビットコイン戦略は12月の株主総会の議題となるだろう。

An excerpt from the document published by Microsoft in preparation for the shareholders’ vote reads as follows:

株主投票に備えて Microsoft が公開した文書の抜粋は次のとおりです。

"MicroStrategy – which, like Microsoft, is a technology company, but which, unlike Microsoft, holds bitcoins on its balance sheet – has seen its stock performance exceed that of Microsoft by 313% this year. And this despite the fact that it only represents a fraction of Microsoft’s activity. And they are not alone. The adoption of bitcoin by institutions and companies is becoming increasingly common. BlackRock, Microsoft’s second largest shareholder, offers its clients a Bitcoin ETF."

「MicroStrategy は、Microsoft と同様にテクノロジー企業ですが、Microsoft とは異なり、貸借対照表にビットコインを保有しています。今年の株価パフォーマンスは Microsoft を 313% 上回りました。そして、これは、同社が単に代表的な企業であるにもかかわらずです。」マイクロソフトの活動の一部は彼らだけではありません。マイクロソフトの第 2 位の株主であるブラックロックは、顧客にビットコイン ETF を提供しています。」

Shareholders have until December 10 to make their voices heard.

株主は12月10日までに声を届ける必要がある。

Let’s bet that Michael Saylor‘s speech at the AGM will tip the scales.

株主総会でのマイケル・セイラーのスピーチが状況を変えることに賭けてみましょう。

A positive vote could trigger an avalanche, considering that ten companies, including Apple, Google, and Microsoft, hold more than one-third of the $2.5 trillion held by the entire S&P 500 (U.S. stock market).

S&P500（米国株式市場）全体が保有する2兆5000億ドルの3分の1以上をアップル、グーグル、マイクロソフトを含む10社が保有していることを考えると、賛成票が雪崩を引き起こす可能性がある。

To provide further context, Microsoft holds $78 billion in cash, Apple $156 billion, Google $93 billion, Amazon $88 billion, etc.

さらに詳しく説明すると、Microsoft は 780 億ドルの現金、Apple は 1,560 億ドル、Google は 930 億ドル、Amazon は 880 億ドルなどを保有しています。

All of this money is being quickly eroded by inflation.

このお金はすべてインフレによって急速に侵食されています。

Bitcoin for Everyone

誰でも使えるビットコイン

Governments are not to be outdone in this Bitcoin accumulation game.

このビットコイン蓄積ゲームでは政府も負けてはいけません。

Small countries like El Salvador and Bhutan have been buying up bitcoins for several years now.

エルサルバドルやブータンなどの小国は数年前からビットコインを買い占めている。

Not to mention those who prefer to remain discreet, especially in the Middle East, according to Mike Novogratz:

マイク・ノボグラッツ氏によると、特に中東では、目立たないことを好む人々は言うまでもありません。

"Countries are already buying bitcoins. I have a good friend in the Middle East who has never told me that he has never seen this. […] Leaders around the world heard Donald Trump say in Nashville that he would be a “Bitcoin President.”

「各国はすでにビットコインを購入している。私には中東にいる親友がいるが、彼はこれを見たことがないとは一度も言わなかった。[…]世界中の指導者は、ドナルド・トランプがナッシュビルで自分は「ビットコイン大統領になる」と発言したのを聞いた。 」

How could the rest of the world remain idle if the U.S. government creates a strategic reserve of bitcoins?

もし米国政府がビットコインの戦略的備蓄を創設したら、どうして世界の他の国々が何もしないままでいられるでしょうか?

Even the Governor of the Bank of France has come to terms with the fact, that’s saying something…

フランス銀行総裁さえもこの事実を認めている、それは何かを言っている…

If Senator Cynthia Lummis achieves her goals, the United States will acquire one million bitcoins.

シンシア・ルミス上院議員が目標を達成すれば、米国は100万ビットコインを取得することになる。

In this scenario, the whole world will follow, including Europe. The Polish presidential candidate Sławomir Mentzen has well understood this:

このシナリオでは、ヨーロッパを含む全世界がこれに従うことになる。ポーランドの大統領候補スワウォミール・メンツェンは、このことをよく理解していました。

"Poland should create a strategic reserve of bitcoins.

「ポーランドはビットコインの戦略的備蓄を創設すべきだ。