マイケル・セイラーの戦略（以前はマイクロストラテジー）が先週ビットコインを2倍にし、7390コインを7億6,500万ドルで購入しました。

これに続いて、暗号が多い戦略に結びついたリスクについて、誤解を招く投資家の幹部を告発する集団訴訟が続きました。

Recently, Strategy, formerly known as MicroStrategy, made headlines for two significant developments. The firm, renowned for its bold treasury strategy focused heavily on Bitcoin, announced the purchase of 7,390 coins last week. This acquisition, valued at $765 million, was part of a broader funding initiative that also saw Strategy sell shares and issue convertible preferred stock.

最近、以前はMicroStrategyとして知られていた戦略は、2つの重要な開発の見出しを作りました。ビットコインに重点を置いた大胆な財務戦略で有名な同社は、先週7,390コインの購入を発表しました。 7億6,500万ドルの価値があるこの買収は、戦略が株式を販売し、転換優先株を発行したより広範な資金調達イニシアチブの一部でした。

According to recent SEC filings, these funds were used to buy BTC on May 18 and 19 at an average price of $103,500.

最近のSEC提出によると、これらの資金は、5月18日と19日にBTCを平均価格103,500ドルで購入するために使用されました。

This purchase contributes to Strategy’s impressive cryptocurrency holdings, which now amount to 576,230 BTC, valued at over $59.2 billion. The company's year-to-date Bitcoin yield stands at 16.3%, reflecting gains from the cryptocurrency’s 20% monthly surge.

この購入は、戦略の印象的な暗号通貨保有に貢献しており、現在は576,230 BTCに相当し、592億ドルを超えています。同社の年初からのビットコイン利回りは16.3％で、暗号通貨の20％の毎月の急増からの利益を反映しています。

Moreover, Strategy's realised profit from its BTC investment is estimated at over $19.2 billion, considering an average buy price of $69,726 for its coins.

さらに、BTC投資からの戦略の実現利益は、コインの平均購入価格が69,726ドルを考慮して、192億ドルを超えると推定されています。

Earlier this month, Strategy executives hinted at the possibility of more crypto purchases. In response to a question about the company's hiring plans, Saylor stated that Strategy is actively seeking "strategic talent and acquisitions to expand our capabilities."

今月初め、戦略幹部は、より多くの暗号購入の可能性を示唆しました。会社の雇用計画に関する質問に応えて、Saylorは、戦略は「能力を拡大するための戦略的才能と買収」を積極的に求めていると述べました。

However, alongside this optimism, a class-action lawsuit was filed against Strategy executives, including Saylor, CEO Phong Le, and CFO Andrew Kang, on Friday. The suit, which was filed by plaintiff Anas Hamza and is being handled by the law firm Pomerantz LLP, claims that executives misled investors about the risks involved in Strategy's pivoting strategy.

しかし、この楽観主義に加えて、金曜日にSaylor、CEOのPhong Le、CFO Andrew Kangなどの戦略幹部に対して集団訴訟が提起されました。原告のアナス・ハムザによって提出され、法律事務所のPomerantz LLPによって処理されている訴訟は、経営陣が戦略のピボット戦略に関与するリスクについて投資家を誤解したと主張しています。

The lawsuit, which was filed in Virginia federal court, asserts that Strategy executives failed to fully disclose the increased risks associated with Bitcoin investments following the introduction of new accounting rules for crypto assets in 2025. These rules, which were part of a broader overhaul of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP), require companies to report their crypto assets at fair value and recognize any changes in value in net income.

バージニア州連邦裁判所に提起された訴訟は、2025年に暗号資産の新しい会計規則の導入に続いて、戦略幹部がビットコイン投資に関連する増加リスクを完全に開示できなかったと主張しています。

The plaintiff's lawyer stated, "After Congress passed the new tax law in December 2024, which drastically altered the tax implications of holding crypto derivatives for more than 12 months, and as the macroeconomic outlook shifted in 2024, rendering Strategy's claims of Bitcoin serving as an inflation hedge false, the true volatility and liquidity risks associated with Strategy's crypto-heavy investment strategy became apparent."

原告の弁護士は、「議会が2024年12月に新しい税法を可決した後、12か月以上にわたって暗号デリバティブを保持するという税の影響を大幅に変更した後、マクロ経済の見通しが2024年にシフトし、ビットコインの戦略がインフレーションヘッジに関連していることに関連していることを誤っています。

The lawsuit further alleges that Strategy overstated the profitability of its Bitcoin strategy while attempting to conceal the potential for significant losses. It claims that executives made "false and misleading statements" about the company's financial condition and prospects, inducing investors into paying "artificial and inflated prices for Strategy's shares."

この訴訟はさらに、戦略が重大な損失の可能性を隠そうとしている間、そのビットコイン戦略の収益性を誇張したと主張しています。幹部は、会社の財政状態と見込み客について「虚偽の誤解を招く声明」を行って、投資家に「戦略の株式の人為的および膨らんだ価格」を支払うように誘導したと主張しています。

The complaint cites a 23% drop in Strategy’s stock price from a 52-week high of $843.74 on January 4. It is alleged that the stock price decline was triggered by a reported $1.2 billion unrealised loss on Strategy’s Bitcoin holdings in Q1 2024, which was disclosed on March 1.

苦情は、1月4日の52週間の高値843.74から戦略の株価が23％下落したことを引用しています。これは、3月1日に開示された2024年第1四半期のビットコイン保有の報告された12億ドルの未実現損失によって引き起こされたと言われています。

The class-action suit seeks restitution for investors who purchased Strategy shares between February 2023 and March 2024. It aims to recover any unlawful gains reaped by the executives through their alleged actions.

クラスアクションスーツは、2023年2月から2024年3月の間に戦略株式を購入した投資家のために賠償を求めています。これは、幹部が申し立てられた行動を通じて償いの違法な利益を回収することを目指しています。

In response to the lawsuit, a spokesperson for Strategy said, "The company has no knowledge of any wrongdoing by its executives and intends to vigorously defend itself against these claims."

訴訟に応えて、戦略のスポークスマンは、「会社は幹部による不正行為についての知識を持っておらず、これらの主張に対して激しく擁護するつもりだ」と述べた。

Reactions to the lawsuit were swift and varied. One noted DeFiLlama developer, 0xngmi, expressed surprise at the suit, deeming it to be without merit. He pointed out that Strategy is open about its strategy, which involves leveraging on Bitcoin, and that investors were aware of the risks.

訴訟に対する反応は迅速でさまざまでした。 Defillamaの開発者である0xngmiは、その訴訟に驚きを表明し、メリットがないとみなしました。彼は、ビットコインを活用することを伴う戦略について戦略が開かれており、投資家がリスクを認識していることを指摘しました。

On X, 0xngmi wrote, "This is some next level buyers remorse. People knew exactly what they were investing in. It’s a company that’s making a huge bet on Bitcoin, and they’re very transparent about it."

Xで、0xngmiは次のように書いています。「これは次のレベルのバイヤーの後悔です。人々は自分が投資しているものを正確に知っていました。それはビットコインに大きな賭けをしている会社であり、彼らはそれについて非常に透明です。」

However, short-sellers have been critical of Strategy’s treasury management strategy, which involves taking on debt to fund its Bitcoin buys, arguing that it could ultimately destabilise shareholders.

ただし、ショートセラーは、戦略の財務管理戦略に批判的であり、ビットコインの購入に資金を提供するために債務を引き受けることを伴い、最終的に株主を不安定にすることができると主張しています。

Despite the lawsuit, Strategy’s stock price rose by 8% in after-hours trading following the announcement of the new bitcoin purchase. This suggests that investors may still be optimistic about the company's long-term prospects.

訴訟にもかかわらず、新しいビットコイン購入の発表後、戦略の株価は営業時間外取引で8％上昇しました。これは、投資家が会社の長期的な見通しについて依然として楽観的である可能性があることを示唆しています。

"This lawsuit is a test of how regulators will view corporate crypto disclosures in an era of decentralized finance and rapid technological change," said analyst Clara Mertens. "It will also determine the level of protection afforded to investors who invest in companies with unconventional investment strategies."

「この訴訟は、規制当局が分散化された財務と急速な技術の変化の時代における企業の暗号開示をどのように見るかをテストすることです」とアナリストのクララ・メルテンスは述べています。 「それはまた、型破りな投資戦略を持つ企業に投資する投資家に与えられる保護レベルを決定するでしょう。」

As one of the most bullish institutional investors in Bitcoin, Strategy has been a subject of both praise and criticism for its cryptocurrency-heavy treasury strategy. The company began investing in

ビットコインの最も強気の機関投資家の1つとして、戦略は、その暗号通貨が多い財務戦略に対する賞賛と批判の両方の主題でした。会社は投資を始めました