マイケル・セイラー氏がBTCマキシマリスト声明を発表、ドイツのビットコイン販売は継続

著名なビットコイン支持者であり、ビジネスインテリジェンス大手MicroStrategyの執行会長であるマイケル・セイラー氏は、BTCマキシマリストの声明を発表した

Prominent Bitcoin bull and executive chairman of business intelligence behemoth MicroStrategy Michael Saylor made a BTC maximalist statement about the cryptocurrency’s ability to be transported anywhere in the world, including the graveyard, apparently.

著名なビットコイン強気派であり、ビジネスインテリジェンス大手マイクロストラテジー社の執行会長であるマイケル・セイラー氏は、墓地を含む世界中のどこにでも持ち運べる仮想通貨の能力についてBTCマキシマリスト的な声明を発表したようだ。

This coincided with Bitcoin first plummeting in the last 24 hours and then recovering its losses today as BTC printed a $1,000 green candle. That impressive rise was followed by a 1.5% decline and Bitcoin shedding around $800. The world’s largest cryptocurrency is changing hands at $57,140 at the time of writing.

これは、ビットコインが過去 24 時間で最初に急落し、その後 BTC が 1,000 ドルの緑のローソク足を印刷したことで今日損失を回復したのと一致しました。この目覚ましい上昇に続いて1.5%下落し、ビットコインは約800ドル下落した。世界最大の暗号通貨は、本稿執筆時点で57,140ドルで取引を開始しています。

Michael Saylor BTC Statement

マイケル・セイラーのBTC声明

Michael Saylor commented on Bitcoin’s feature of being easily transported in large amounts anywhere, unlike physical gold or cash. He wrote in his tweet: “They say you can't take it with you. They were right—until #Bitcoin.”

マイケル・セイラー氏は、現物の金や現金とは異なり、どこにでも簡単に大量に輸送できるというビットコインの特徴についてコメントした。彼はツイートで次のように書いた。彼らは正しかった――#Bitcoin までは。」

They say you can't take it with you. They were right—until #Bitcoin.

持っていけないと言われます。 #Bitcoin までは、彼らは正しかったのです。

Digital Asset Manager CEO Eric Weiss commented on Saylor’s tweet, agreeing with the vocal Bitcoin evangelist. Weiss voiced what Saylor chose not to mention: "Bitcoin is the only true 'bearer asset' ever. You can literally take it to the grave."

デジタル・アセット・マネージャーのCEO、エリック・ワイス氏はセイラー氏のツイートにコメントし、ビットコインの伝道者であるセイラー氏の意見に同意した。ワイス氏は、セイラー氏が言及しなかった内容について、「ビットコインはこれまでで唯一の真の『無記名資産』だ。文字通り墓場まで持っていくことができる」と述べた。

German Bitcoin Sales Continue

ドイツのビットコイン販売は続く

A smart whale tracker on the X social media platform, Lookonchain, spotted a new Bitcoin sale made by the German government. The assets were moved to the Coinbase and Bitstamp exchanges earlier today.

Xソーシャルメディアプラットフォームのスマートクジラ追跡者Lookonchainは、ドイツ政府による新たなビットコイン販売を発見した。この資産は本日初めに Coinbase と Bitstamp 取引所に移されました。

According to the source, the government transferred 1,000 BTC in total (the equivalent of $55.8 million), and half of that sum in Bitcoin went to the aforementioned cryptocurrency trading platforms.

関係者によると、政府は総額1,000BTC（5,580万ドル相当）を送金し、その半分のビットコインが前述の仮想通貨取引プラットフォームに送金されたという。

Yesterday, Bitcoiner and JAN3 boss Samson Mow tweeted that he does not believe that the current Bitcoin correction was triggered by natural causes. He pointed out that the Bitcoin sales made by the German and the U.S. governments and then the Bitcoin transfers initiated by the defunct Mt. Gox exchange unleashed their effects on the market at practically the same time, dumping large amounts of BTC on the market and artificially pushing the asset’s price down deep.

昨日、BitcoinerとJAN3のボスであるSamson Mow氏は、現在のビットコインの調整が自然な原因によって引き起こされたとは信じていないとツイートした。同氏は、ドイツ政府と米国政府によるビットコイン販売と、その後消滅したマウントゴックス取引所によるビットコイン送金がほぼ同時に市場に影響を及ぼし、大量のBTCを市場に放出し、人為的に放出したと指摘した。資産価格を大幅に押し下げます。

I don’t know who needs to hear this, but millions of @BTC can be sold at anytime. Anyone that holds #Bitcoin can sell it. AT ANY TIME. Stop fixating on Gox coins. First, it’s a drop in the bucket. Second, those coins are being distributed, not necessarily sold.

誰がこれを聞く必要があるのか​​はわかりませんが、何百万もの@BTCがいつでも販売される可能性があります。 #Bitcoin を保有している人は誰でもそれを販売できます。いつでも。 Goxコインにこだわるのはやめましょう。まず、バケツに一滴です。第二に、これらのコインは配布されており、必ずしも販売されているわけではありません。

However, in a tweet published later on Sunday, he recommended that the community not fixate on the Mt. Gox Bitcoin transactions but rather begin stacking Sats since the “Bitcoin supply is constrained, constantly decreasing, and demand is increasing.” Mow added that Mt. Gox coins are, as of now, just being transferred and are likely being redistributed, not sold.

しかし、日曜日遅くに公開されたツイートの中で、同氏はコミュニティに対し、「ビットコインの供給は制約されており、絶えず減少しており、需要は増加している」ため、マウントゴックスのビットコイン取引に固執するのではなく、衛星を積み上げ始めることを推奨した。モウ氏は、現時点ではマウントゴックスコインは転送されているだけで、販売ではなく再配布される可能性が高いと付け加えた。