MEV ボットのオペレーター、WETH で 1,200 万ドルを借りて 20 ドルの利益を残して立ち去る

高度なボットやアルゴリズムが市場の非効率性を悪用する分散型金融（DeFi）エコシステムの世界では、最も先進的な戦略であっても、時には圧倒的な結果に終わることがあります。

A bot operator realized a profit of just $20 after borrowing nearly $12 million in Wrapped Ether (WETH) in a failed attempt to exploit a token swap on the Ethereum blockchain.

ボットオペレーターは、イーサリアムブロックチェーン上のトークンスワップを悪用しようとして失敗し、ラップドイーサ（WETH）で約1200万ドルを借りた後、わずか20ドルの利益を実現しました。

On September 5, blockchain analytics platform Arkham Intelligence shared the mishap in a recent X analysis, revealing how a bot deployed a “sandwich” attack in an attempt to manipulate a token swap.

9 月 5 日、ブロックチェーン分析プラットフォームの Arkham Intelligence は最近の X 分析でこの事故を共有し、ボットがトークン スワップを操作するためにどのように「サンドイッチ」攻撃を展開したかを明らかにしました。

The strategy used by the bot involves detecting a pending transaction — in this case, a user swapping around $5,000 worth of SHFL tokens — and placing two transactions around it. The bot first inflates the token price before the user’s trade, then sells immediately after in an attempt to profit from the price difference.

ボットが使用する戦略には、保留中のトランザクション (この場合、ユーザーが約 5,000 ドル相当の SHFL トークンを交換) を検出し、その周囲に 2 つのトランザクションを配置することが含まれます。ボットは、ユーザーの取引前にまずトークンの価格をつり上げ、その後すぐに売却して価格差から利益を得ようとします。

For this attack, the MEV bot borrowed $11.97 million in a flash loan, hoping to manipulate a token swap to secure a quick profit. However, the transaction did not work in its favor.

この攻撃では、MEV ボットはフラッシュ ローンで 1,197 万ドルを借り、トークン スワップを操作して手っ取り早い利益を確保しようとしました。しかし、この取引はうまくいきませんでした。

After getting the loan, the bot then carried out 14 separate transactions as part of the sandwich attack, borrowing and repaying roughly $700,000 in USDC stablecoin and WETH across two decentralized finance (DeFi) protocols Aave and Uniswap.

融資を受けた後、ボットはサンドイッチ攻撃の一環として 14 件の個別の取引を実行し、2 つの分散型金融 (DeFi) プロトコルである Aave と Uniswap にわたって、USDC ステーブルコインと WETH で約 70 万ドルを借り入れて返済しました。

Etherscan data showed that the entire transaction was confirmed in a single block, indicating that the MEV bot executed the 14 transactions within around 12 seconds.

Etherscan データは、トランザクション全体が 1 つのブロックで確認されたことを示しており、MEV ボットが約 12 秒以内に 14 のトランザクションを実行したことを示しています。

Despite the intricacies of the transaction, the unlucky MEV bot operator walked away with just $20 in profit after paying Ethereum (ETH) fees.

取引の複雑さにもかかわらず、不運な MEV ボット オペレーターはイーサリアム (ETH) 手数料を支払った後、わずか 20 ドルの利益を残して立ち去りました。

Related: MEV bot operator jaredfromsubway.eth returns with advanced tactics, EigenPhi reports

関連: MEV ボット オペレーター jaredfromsubway.eth が高度な戦術を携えて復帰、EigenPhi が報告

The incident occurred as MEV bots continue gaining traction in the crypto world, with cybercriminals often using them to exploit market inefficiencies for substantial, quick profits.

この事件は、仮想通貨の世界で MEV ボットが注目を集め続けている中で発生しました。サイバー犯罪者は、MEV ボットを市場の非効率性を悪用して短期間で多額の利益を得るために頻繁に使用しています。

Recently, a well-known MEV bot operating under the pseudonym jaredfromsubway.eth has resurfaced with enhanced techniques, according to EigenPhi. The notorious bot, which was prominent early last year, had vanished from the crypto landscape but has now returned with advanced capabilities.

EigenPhi によると、最近、jaredfromsubway.eth という仮名で動作する有名な MEV ボットが、強化された技術を使用して再出現しました。この悪名高いボットは、昨年初めに目立った存在だったが、暗号通貨業界から姿を消していたが、高度な機能を備えて戻ってきた。

The growing prevalence of these bots has also drawn the attention of law enforcement. In May, prosecutors in the United States charged two brothers for stealing approximately $25 million through a new scheme targeting crypto trading bots on the Ethereum blockchain.

これらのボットの蔓延の拡大は、法執行機関の注目も集めています。 5月、米国の検察当局は、イーサリアムブロックチェーン上の仮想通貨取引ボットを標的とした新たなスキームを通じて約2500万ドルを盗んだとして兄弟2人を起訴した。

The two brothers, Anton Peraire-Bueno, 24, from Boston, and James Pepaire-Bueno, 28, from New York, are currently facing several charges, including conspiracy to commit wire fraud, wire fraud, and conspiracy to commit money laundering.

ボストン在住のアントン・ペレール=ブエノさん（24歳）とニューヨーク在住のジェームズ・ペレール=ブエノさん（28歳）の2人の兄弟は現在、電信詐欺、電信詐欺、マネーロンダリングの共謀など複数の容疑で起訴されている。

Chimamanda is a crypto enthusiast and experienced writer focusing on the dynamic world of cryptocurrencies. She joined the industry in 2019 and has since developed an interest in the emerging economy. She combines her passion for blockchain technology with her love for travel and food, bringing a fresh and engaging perspective to her work.

Chimamanda は暗号通貨愛好家であり、暗号通貨のダイナミックな世界に焦点を当てている経験豊富なライターです。彼女は 2019 年に業界に入社し、それ以来新興経済への関心を深めています。彼女は、ブロックチェーン テクノロジーに対する情熱と旅行と食べ物への愛情を組み合わせて、新鮮で魅力的な視点を自分の作品にもたらしています。

Chimamanda U. Martha on X

X のチママンダ U. マーサ

Julia Sakovich on X

Xのジュリア・サコビッチ