メタプラネットと戦略（以前のマイクロ戦略）はビットコインを倍に下げ、Q1 2025レポートを更新します

メタプラネットと戦略を停止することはありません（以前のマイクロ戦略）。両社は現在、ビジネスモデルが暗号通貨の蓄積と保持を中心としたビットコインを購入するプロキシと見なされています。

There’s no stopping Metaplanet and Strategy (formerly MicroStrategy). Both companies are now seen as go-to Bitcoin-buying proxies, with business models centred on accumulating and holding the cryptocurrency.

メタプラネットと戦略を停止することはありません（以前のマイクロ戦略）。両社は現在、ビジネスモデルが暗号通貨の蓄積と保持を中心としたビットコインを購入するプロキシと見なされています。

And as Bitcoin approaches the US$100k mark for the first time since February, Strategy has released its 2025 Q1 report.

また、ビットコインが2月以来初めて10万米ドルマークに近づくと、戦略は2025年Q1レポートをリリースしました。

In the report, the Tysons Corner, Virginia-based company – which is the largest corporate holder of BTC and is generally considered the world’s first Bitcoin Treasury Company – announced some strong financial results and that it will be buying more Bitcoin.

報告書では、バージニア州のタイソンズコーナーは、BTCの最大の企業保有者であり、一般的に世界初のビットコイン財務会社と見なされているため、いくつかの強力な財務結果を発表し、さらにビットコインを購入することを発表しました。

President and Chief Executive Officer, Phong Le highlighted that Strategy raised a record US$21 billion (AU$32.7 billion) through a stock offering, adding over 301,000 BTC to its balance sheet while boosting its share price by 50%.

社長兼最高経営責任者であるPhong Leは、戦略が記録的な210億米ドル（327億ドル）を株式提供を通じて調達し、株価を50％引き上げながら301,000 BTCをバランスシートに追加したことを強調しました。

Related: Anthony Scaramucci Predicts Crypto Will Power Elon Musk's Future Super App

関連：Anthony ScaramucciがCryptoがElon Muskの将来のスーパーアプリにパワーを与えると予測する

Strategy CFO Reports on Strong Start to 2025

戦略CFOは、2025年までの強力なスタートについてレポートします

Le also noted successful preferred stock IPOs in Q1 and emphasised the company’s leadership in the growing trend of public firms adopting Bitcoin as a treasury asset.

Leはまた、第1四半期に成功した優先株式IPOが成功し、ビットコインを財務資産として採用している公開企業の成長傾向における同社のリーダーシップを強調しました。

Reporting a strong start to the year with a 13.7% BTC yield – which is already outperforming their 90% goal for the year – and a US$5.8 billion (AU$9.0 billion) BTC dollar gain, meeting 58% of the annual target, was Chief Financial Officer, Andrew Kang.

13.7％のBTCの利回りでその年の強力なスタートを報告します。これは、年間90％の目標をすでに上回っています - 年間目標の58％を満たす58億米ドル（90億ドル）のBTCドルの増加が最高財務責任者であるAndrew Kangでした。

He announced increased targets for the year “to 25% and our 2025 ‘BTC $ Gain' target to $15 billion”, and highlighted a US$12.7 billion (AU$19.8 billion) boost to retained earnings from adopting fair value accounting.

彼は、年度の目標の増加を「25％に、2025年の「BTC $ gain」目標を150億ドルに」と発表し、公正価値会計の採用による収益を維持するために127億米ドル（198億ドル）の増加を強調しました。

Despite an unrealised loss in Q1, he noted that the current Bitcoin price of around US$97k (AU$151k) implies a fair value gain of roughly US$8 billion (AU$12.5 billion) so far in Q2:

第1四半期の未実現の損失にもかかわらず、彼は現在のビットコイン価格が約97,000米ドル（151Kドル）であることは、第2四半期のこれまでに約80億米ドル（125億米ドル）の公正価値の増加を暗示していることを指摘しました。

Related: Ripple's $5B Bid for Circle Rejected Amid XRP-Metamasksmash Collabsome more

関連：xrp-metamasksmashのコラボサムの中で拒否されたサークルのリップルの5億ドルの入札

The company also announced that it will be opening a US subsidiary in Florida as part of its plan to expand its global footprint.

同社はまた、グローバルなフットプリントを拡大する計画の一環として、フロリダに米国の子会社を開設することを発表しました。

The company said that it wants to make the US base “a rapidly emerging hub for Bitcoin-focused companies and financial innovation”. It added it would be “recognized for its business-friendly policies and rising status as a global center of capital and technology”.

同社は、米国の基地を「ビットコイン中心の企業と金融革新のための急速に出現するハブ」にしたいと述べた。 「ビジネスに優しいポリシーと、資本と技術のグローバルセンターとしての地位の高まりで認識される」と付け加えました。

It’s expected the company will raise US$250 million (AU$389.9 million) in capital to continue its operations and Bitcoin buying.

同社は、運営とビットコインの購入を継続するために、2億5,000万米ドル（3億8,990万ドル）を資本で調達することが期待されています。

Speaking of which, Metaplanet has just announced that it has issued “3.6 Billion JPY in 0% Ordinary Bonds to Purchase Additional $BTC”.

そういえば、Metaplanetは、「追加の$ BTCを購入するために、0％の通常の債券で36億JPY」を発行したことを発表しました。

*Metaplanet Issues 3.6 Billion JPY in 0% Ordinary Bonds to Purchase Additional $BTC*

*メタプラネットは、追加の$ BTCを購入するために0％の通常の債券で36億円を発行します*

That’s around AU$38.6 million – or roughly 398 BTC at current prices, bringing their holdings to over 5,000 Bitcoin.

これは約3860万ドル、つまり現在の価格で約398 BTCであり、保有額を5,000を超えるビットコインにもたらします。