メタプラネット、MicroStrategyの足跡をたどってビットコイン保有量を増加

ビットコイン[BTC]とより広範な仮想通貨市場が何日も赤血球を流す中、日本に本拠を置く上場投資・コンサルティング会社メタプラネットは、

Japanese investment and consulting firm Metaplanet Inc. has announced its decision to up its Bitcoin (BTC) holdings in a move that underscores the “buying the dip” strategy, where investors aim to capitalize on lower asset prices in anticipation of future value appreciation.

日本の投資・コンサルティング会社メタプラネット社は、投資家が将来の価値の上昇を見込んで資産価格の下落を利用しようとする「押し目買い」戦略を強調する動きとして、ビットコイン（BTC）の保有高を増やす決定を発表した。

The statement released by Metaplanet reads,

メタプラネットが発表した声明には次のように書かれている。

“We hereby announce that we have purchased an additional 400 million Yen worth of Bitcoin.”

「この度、4億円相当のビットコインを追加購入したことをお知らせいたします。」

This move also aligns closely with Michael Saylor's company, MicroStrategy, which had 226,331 BTC in its portfolio as of 20th June, acquired at an average price of $36,798 per bitcoin.

この動きは、6月20日時点でポートフォリオに226,331BTCを保有し、ビットコイン当たり平均価格36,798ドルで買収されたマイケル・セイラー氏の会社MicroStrategyとも密接に一致している。

Notably, MicroStrategy's BTC holdings have contributed to a 380% increase in MSTR stock price. According to CCData's recent report titled ‘2024 H2 Outlook’,

特に、MicroStrategy の BTC 保有は MSTR 株価の 380% 上昇に貢献しました。 CCData の最近のレポート「2024 下半期の見通し」によると、

“MicroStrategy led with a 380% rise in stock price, driven by its 214,000 Bitcoin holdings now worth $13.3bn, purchased at an average cost of $35,158. These holdings have earned the company approximately $6.54bn since 2020.”

「MicroStrategy は、現在 133 億ドル相当の 214,000 ビットコインを保有し、平均コスト 35,158 ドルで購入したことが原動力となり、株価が 380% 上昇しました。これらの保有により、2020 年以降、同社は約 65 億 4,000 万ドルの収益を上げてきました。」

In light of these developments, Metaplanet, which is often dubbed as “Asia's MicroStrategy,” is now seen as a key player in the growing institutional adoption of BTC.

これらの発展を踏まえると、「アジアの MicroStrategy」とも呼ばれるメタプラネットは、現在、BTC の機関導入の拡大における主要なプレーヤーとみなされています。

The launch of Bitcoin ETFs has played a pivotal role in shifting the narrative around Bitcoin, with Wall Street now viewing it as an opportunity rather than a threat. Additionally, there has been a growing interest in cryptocurrencies among politicians, with former President Donald Trump, who once mocked crypto, now expressing his belief in its potential to influence upcoming elections.

ビットコインETFの立ち上げは、ビットコインをめぐる物語を変える上で極めて重要な役割を果たしており、ウォール街は現在ビットコインを脅威ではなく機会と見ている。さらに、かつては仮想通貨を嘲笑していたドナルド・トランプ元大統領も、現在は仮想通貨が今後の選挙に影響を与える可能性があるとの信念を表明するなど、政治家の間で仮想通貨への関心が高まっている。

On the other hand, the recent downturn in Bitcoin has had a direct impact on Metaplanet's stock price. After reaching a peak of 107 yen on 11th June, Metaplanet stock declined by 25% as BTC dropped from around $70,000 to below $60,000. However, at the latest update, the stock was trading at 87 yen, reflecting an 8.75% increase in the past 24 hours, with the stock's year-to-date price rising by 383.33%.

一方で、最近のビットコインの下落はメタプラネットの株価に直接的な影響を与えています。 6月11日に107円のピークに達した後、BTCが約7万ドルから6万ドル未満に下落したため、メタプラネット株は25％下落した。しかし、最新の更新では、株価は87円で取引されており、過去24時間で8.75%の上昇を反映し、株価は年初から383.33%上昇しました。

Bitcoin, meanwhile, was trading at $57,705 at press time, having seen a 2.29% increase in the past 24 hours and boasting a year-to-date gain of 36.55%.

一方、ビットコインは記事執筆時点で57,705ドルで取引されており、過去24時間で2.29％上昇し、年初から36.55％の上昇を誇っている。