メタプラネットのBTCスタッシュは、現在エルサルバドルのものよりも大きくなっています

5月12日に、日本の戦略であるメタプラネットは、追加の1,241ビットコイン[BTC]の購入を発表し、全体的な隠し場所を6,796 BTCにしました。

On May 12, Japan’s Strategy, a firm engaged in capital raising and management services, disclosed in a statement that it had purchased an additional 1,241 Bitcoin, bringing its total BTC stash to 6,796.

5月12日に、資本昇給および管理サービスに従事する企業である日本の戦略は、追加の1,241ビットコインを購入したという声明で明らかにされ、合計BTCスタッシュが6,796になりました。

The BTC holdings are worth over $700 million at current market prices. Interestingly, Strategy has now surpassed El Salvador’s Bitcoin holdings, which stood at 6,174 BTC (valued at $642 million) according to Bitcoin Office data.

BTCの保有は、現在の市場価格で7億ドル以上の価値があります。興味深いことに、Bitcoin Officeのデータによると、戦略は6,174 BTC（6億4,200万ドルの価値がある）であるEl SalvadorのBitcoin Holdingsを上回りました。

El Salvador initiated its Bitcoin acquisition plan in 2021, while Strategy began its BTC buying spree last year with the goal of acquiring 10,000 Bitcoin by the end of 2025.

エルサルバドルは2021年にビットコイン買収計画を開始しましたが、戦略は昨年、2025年末までに10,000ビットコインを取得することを目標にBTCの購入を開始しました。

The Tokyo-based firm uses the Strategy playbook, which includes a capital raising model based on debt and equity issuance.

東京に拠点を置く会社は、債務と株式発行に基づいた資本昇給モデルを含むStrategy Playbookを使用しています。

For instance, Strategy’s MSTR shareholders have benefited significantly from the firm’s massive Bitcoin exposure. In the past year, MSTR stock has soared by 238%, compared to a 63% increase in Bitcoin. However, Strategy share price performance has been even more impressive.

たとえば、StrategyのMSTR株主は、会社の大規模なビットコインへの暴露から大きな恩恵を受けています。過去1年間で、MSTR株はビットコインの63％の増加と比較して238％上昇しました。ただし、戦略の株価パフォーマンスはさらに印象的です。

From a yearly perspective, Strategy share price has surged by 1,800%, while on a YTD basis, the share price has risen by 58%.

年間の観点から、戦略株価は1,800％上昇しましたが、YTDベースでは、株価は58％上昇しています。

YTD, MSTR has rallied by 28%, and Bitcoin has gained 6%. This indicates that Strategy has outperformed both in terms of price performance, despite having a smaller Bitcoin stash than Strategy.

YTD、MSTRは28％上昇し、ビットコインは6％を獲得しました。これは、戦略が戦略よりも少ないビットコインスタッシュを持っているにもかかわらず、戦略が価格のパフォーマンスの両方で優れていることを示しています。

Several public firms have joined the Bitcoin corporate treasury bandwagon to offer shareholders better Strategy-like returns. Public companies alone have acquired 724K Bitcoin, worth $75B, or about 3.4% of the total Bitcoin supply, according to Bitbo.

いくつかの公開企業がビットコインコーポレート財務省の時流に加わり、株主により良い戦略のようなリターンを提供しています。ビットボによると、公開企業だけでも724kのビットコイン、つまりビットコイン供給の約3.4％を取得しています。

In total, institutional and nation-state adoption of Bitcoin comprises approximately 15% of the total supply, which is over 3 million Bitcoin, or $330B. This institutional and government adoption has become a significant factor driving Bitcoin price.output: 12th May, 2024 – Japan’s Strategy, a firm engaged in capital raising and management services, has announced the purchase of an additional 1,241 Bitcoin, bringing its total BTC stash to 5,555, a report by CC Today has revealed.

合計で、ビットコインの制度的および全国国家の採用は、総供給の約15％、300万人を超えるビットコイン、つまり330億ドルで構成されています。この機関および政府の採用は、ビットコインの価格を推進する重要な要因になりました。出力：2024年5月12日 - 資本調達および管理サービスに従事する企業である日本の戦略は、追加の1,241ビットコインの購入を発表しました。

The BTC holdings are worth over $700 million at current market prices. Interestingly, Strategy has now flipped El Salvador’s holding, which was at 6,174 BTC (worth $642 million) per Bitcoin Office data.

BTCの保有は、現在の市場価格で7億ドル以上の価値があります。興味深いことに、戦略は現在、エルサルバドルの保有を反転させました。これは、ビットコインオフィスデータごとに6,174 BTC（6億4,200万ドル相当）でした。

El Salvador began its BTC acquisition plan in 2021, while Strategy jumped on the trend last year.

エルサルバドルは2021年にBTC買収計画を開始しましたが、昨年の戦略はこの傾向に飛びつきました。

In fact, the Tokyo-based firm has a target of buying 10,000 BTC by the end of 2025.

実際、東京に本拠を置く会社は、2025年末までに10,000 BTCを購入するという目標を持っています。

With more than six months left to go and about 30% shy of the target, the company could even surpass the 10K BTC mark if the aggressive buying trend remains on track.

残り6か月以上、ターゲットを約30％恥ずかしがり屋であるため、積極的な購入傾向が順調に進んでいる場合、同社は10K BTCマークを上回ることさえできます。

The firm uses the Strategy playbook, including the capital raising model based on debt and equity issuance.

同社は、債務と株式の発行に基づいた資本昇給モデルを含む戦略プレイブックを使用しています。

Source: Metaplanet (Capital raising model)

出典：Metaplanet（資本昇給モデル）

Strategy (formerly MicroStrategy) has an overwhelming stash of 568,840 BTC as of the time of writing. The massive BTC exposure has allowed the firm’s MSTR shareholders to benefit handsomely.

戦略（以前のMicroStrategy）には、執筆時点で568,840 BTCの圧倒的な隠し場所があります。大規模なBTCエクスポージャーにより、同社のMSTR株主は見事に利益を得ることができました。

From a year-over-year basis, MSTR has jumped 238% while BTC gained 63%. But Metaplanet share has offered better returns than MSTR and BTC.

前年比から、MSTRは238％増加し、BTCは63％増加しました。しかし、メタプラネットシェアは、MSTRおよびBTCよりも優れたリターンを提供しています。

On a yearly basis, Metaplanet increased by 1,800% while on YTD (year-to-date), the share price rose 58%.

毎年、メタプラネットはYTD（年初）に1,800％増加し、株価は58％上昇しました。

On YTD returns, MSTR rallied 28% while BTC pumped 6%, meaning Metaplanet outperformed on the price front, despite having relatively less BTC stash than Strategy.

YTDのリターンでは、MSTRは28％上昇しましたが、BTCは6％を汲み上げました。

Source: TradingView (BTC vs MSTR, Metaplanet performance)

出典：TradingView（BTC対MSTR、メタプラネットのパフォーマンス）

That said, several public firms have jumped on the BTC corporate treasury bandwagon to offer shareholders better Metplanet-like returns.

とはいえ、いくつかの公開企業がBTCコーポレート財務省の時流に飛び乗って、株主にMetPlanetのようなより良いリターンを提供しています。

According to Bitbo, public companies alone have acquired 724K BTC (worth $75B) or about 3.4% of the total BTC supply.

Bitboによると、公開企業だけで724K BTC（75Bドル相当）またはBTCの総供給の約3.4％を取得しています。

Overall, the BTC adoption by countries and firms (public and private) accounts for 15% of the total supply (over 3 million BTC) or $330B.

全体として、国と企業（公的および民間）によるBTCの採用は、総供給の15％（300万btcを超える）または330億ドルを占めています。

Simply put, institutional and nation-state adoption has become a significant catalyst for the BTC price.

簡単に言えば、制度的および国民国家の採用は、BTC価格の重要な触媒となっています。