ミームコインは再び脚光を浴びているのか？

ビットコイン（BTC）の創始者サトシ・ナカモトの正体について長らく推測されてきたことに焦点を当てたHBOドキュメンタリーの近日公開が熱狂を引き起こした

A highly anticipated HBO documentary is set to reveal the long-debated identity of Bitcoin (BTC) creator Satoshi Nakamoto, sparking a frenzy in the cryptocurrency space, especially in the creation of new memecoins.

待望の HBO ドキュメンタリーは、長年議論されてきたビットコイン (BTC) の創始者サトシ・ナカモトの正体を明らかにする予定で、仮想通貨業界、特に新しいミームコインの作成において熱狂を巻き起こしています。

According to a Bloomberg report, these tokens are being launched to capitalize on the renewed interest in Nakamoto’s true identity. Among the names being discussed is Len Sassaman, a cryptographer who passed away in 2011. Many believe he could be revealed as Nakamoto in the documentary, titled Money Electric: The Bitcoin Mystery, which is expected to be released this week.

ブルームバーグの報道によると、これらのトークンは、ナカモトの正体に対する新たな関心を利用するために立ち上げられているという。議論されている名前の中には、2011年に亡くなった暗号学者レン・ササマン氏も含まれる。今週公開される予定のドキュメンタリー『マネー・エレクトリック：ビットコイン・ミステリー』で彼がナカモトとして明らかにされる可能性があると多くの人が信じている。

Latest data from blockchain-based betting platform Polymarket shows Sassaman is the leading candidate, but the implied probability of him being Nakamoto has recently dropped to 21%, down from a high of 68% on Oct. 3.

ブロックチェーンベースの賭博プラットフォームPolymarketの最新データによると、サッサマン氏が最有力候補であることが示されているが、彼がナカモト氏である暗黙の確率は最近、10月3日の68%という高値から21%まで低下している。

Memecoins have seen a surge in popularity and new creations over the past year, in what has been dubbed the “memecoin mania,” as investors look to make quick gains compared to established cryptocurrencies like Bitcoin or Ethereum.

投資家がビットコインやイーサリアムなどの確立された暗号通貨と比較して手っ取り早く利益を上げようとする中、ミームコインは過去1年間で「ミームコインマニア」と呼ばれる人気の急上昇と新たな創作が見られた。

Over the past year, the growth of these tokens has been substantial, especially as blockchains like Solana (SOL) have made it easier and cheaper to create and trade them.Commenting on the phenomenon, Ben Yorke, vice president of ecosystem at crypto exchange WOO X, said:

過去 1 年間、これらのトークンの成長は著しく、特にソラナ (SOL) のようなブロックチェーンによってトークンの作成と取引がより簡単かつ安価になったためです。仮想通貨取引所 WOO のエコシステム担当副社長、ベン・ヨーク氏はこの現象についてコメントしています。 Xさんはこう言いました。

“Memecoins are acting like decentralized prediction markets, with many variations of a single theme popping up around emerging topics.”

「ミームコインは分散型予測市場のように機能しており、新たなトピックを中心に単一テーマのさまざまなバリエーションが出現します。」

However, Yorke warned that this environment creates a “negative-sum” situation where insiders and influencers profit while everyday investors find it difficult to identify genuine trends and tokens.

しかし、ヨーク氏は、この環境はインサイダーやインフルエンサーが利益を得る一方、日常の投資家が真のトレンドやトークンを特定することが難しいという「マイナスサム」の状況を生み出すと警告した。

Bitcoin mystery deepens

深まるビットコインの謎

Adding to the intrigue, Meredith Patterson, Sassaman’s widow, has previously refuted claims that her late husband was the creator of Bitcoin. Nonetheless, the attention on Sassaman has led Patterson to engage with the memecoin trend.

陰謀に加えて、サッサマン氏の未亡人であるメレディス・パターソン氏は、亡き夫がビットコインの創始者だったという主張に以前反論していた。それにもかかわらず、サッサマンへの注目により、パターソン氏はミームコインのトレンドに取り組むようになった。

On Oct. 5, Patterson shared on social media platform X that she received memecoins dedicated to her cat, saying:

10月5日、パターソンさんはソーシャルメディアプラットフォームXで、愛猫専用のミームコインを受け取ったとシェアし、次のように述べた。

“Right, so, me not knowing really anything about the world of memecoins, I apparently sent a few DMers a Coinbase address. But if people are insisting on sending me memecoins about my cat, I’m not gonna say no.”

「そうですね、私はミームコインの世界については何も知らなかったのですが、数人のDMにCoinbaseのアドレスを送ったようです。でも、もし人々が私の猫についてミームコインを送って欲しいと主張するなら、私は断るつもりはありません。」

Over the years, there have been several attempts to uncover Nakamoto’s identity, including a disputed Newsweek article that inaccurately outed Dorian Nakamoto, a Japanese-American engineer, as the creator. Dorian has repeatedly denied any involvement with Bitcoin.

長年にわたり、日系アメリカ人エンジニアのドリアン・ナカモトを作者として不正確に外したニューズウィークの論争の記事など、ナカモトの身元を明らかにしようとする試みがいくつかあった。ドリアン氏はビットコインとの関与を繰り返し否定している。

It remains to be seen what further details the upcoming documentary will reveal in this regard, which could see the true identity behind Satoshi Nakamoto finally being unveiled later this week after years of speculation.

この点に関して、今後のドキュメンタリーでさらにどのような詳細が明らかになるかはまだ分からず、サトシ・ナカモトの背後にある本当の正体が、長年の憶測を経て今週後半についに明らかにされる可能性がある。

At the time of writing, the largest cryptocurrency in the market has managed to reclaim the $63,740 level after briefly dipping below the $60,000 mark at the end of last week.

この記事の執筆時点で、市場最大の仮想通貨は、先週末に一時的に6万ドルの水準を下回った後、何とか6万3740ドルの水準を取り戻すことができた。

Featured Image from DALL-E, Chart from TradingView.com

DALL-Eからの注目の画像、TradingView.comからのチャート