マスターカード、サークル、デジタル集落：EEMEAの新しい時代

MasterCardとCircleは、パートナーシップを拡大して、東ヨイロッパ、中東、アフリカの買収者のためのUSDCとユーロの和解を可能にし、ボーダーレスのリアルタイムコマースへの極めて重要なステップをマークします。

Mastercard, Circle, and Digital Settlement: A New Era in EEMEA

マスターカード、サークル、デジタル集落：EEMEAの新しい時代

The game is changing in the Eastern Europe, Middle East, and Africa (EEMEA) region! Mastercard and Circle are leveling up their partnership, bringing USDC and EURC settlement to acquirers. This is all about making digital settlement faster, smoother, and more accessible.

このゲームは、東ヨーロッパ、中東、アフリカ（EEMEA）地域で変化しています！ MasterCardとCircleはパートナーシップを平準化し、USDCとEURCの和解を買収者にもたらしています。これは、デジタル決済をより速く、より滑らかで、よりアクセスしやすくすることに関するものです。

What's the Big Deal?

大したことは何ですか？

Mastercard and Circle are deepening their partnership to enable USDC and EURC settlement for acquirers in the Eastern Europe, Middle East, and Africa (EEMEA) region.

MasterCardとCircleは、東ヨーロッパ、中東、アフリカ（EEMEA）地域の買収者のためのUSDCとユーロの和解を可能にするために、パートナーシップを深めています。

For the first time, the acquiring ecosystem in EEMEA will be able to settle transactions in stablecoins, which could revolutionize digital trade across emerging markets.

初めて、EEMEAでの獲得エコシステムは、新興市場全体でデジタル貿易に革命をもたらす可能性のあるStablecoinsの取引を解決することができます。

Key Insights and Developments

重要な洞察と開発

• Expanded Partnership: Mastercard and Circle are expanding their partnership to enable USDC and EURC settlement for acquirers in the EEMEA region.
• First in EEMEA: This marks the first time the acquiring ecosystem in EEMEA can settle transactions in stablecoins.
• Strategic Goal: Mastercard aims to integrate stablecoins into the financial mainstream by investing in infrastructure, governance, and partnerships.
• Global Reach: The partnership aims for wider reach, global access, and scaled impact, making USDC as ubiquitous as traditional payments.

Mastercard's Vision

MasterCardのビジョン

Dimitrios Dosis, president, Eastern Europe, Middle East, and Africa, Mastercard, said: “This is a key move for Mastercard. Our strategic goal is to integrate stablecoins into the financial mainstream by investing in the infrastructure, governance, and partnerships to support this exciting payment evolution from fiat to tokenized and programmable money.”

Dimitrios Dosisの東ヨーロッパ、中東、およびアフリカのMasterCardは次のように述べています。「これはMasterCardの重要な動きです。戦略的目標は、Stablecoinsを、インフラ、ガバナンス、およびパートナーシップに投資して、FIATからTokenizedおよびProgrammable Moneyへのこのエキサイティングな支払いの進化をサポートすることにより、金融主流に統合することです。」

Circle's Perspective

サークルの視点

Kash Razzaghi, Chief Business Officer at Circle, added: “Expanding USDC settlement across Mastercard’s vast network of acquirers in Eastern Europe, the Middle East, and Africa is a pivotal step toward truly borderless, real-time commerce.

Circleの最高ビジネス責任者であるKash Razzaghiは次のように付け加えました。