MakerDAOの10億ドルのトークン化された財務省投資計画は、BlackRockのBUIDL、Ondo、Superstateからの関心を集める

MakerDAOの資金配分競争は来月開幕し、18億ドルのトークン化された現実世界の資産空間に大きな後押しとなるだろう。

Crypto lending platform MakerDAO, the protocol behind the $5 billion stablecoin DAI, is planning to invest $1 billion of its reserves in tokenized U.S. Treasury products. Top players in the space including BlackRock's BUIDL, Superstate and Ondo Finance are lining up to apply for the proposal.

50億ドルのステーブルコインDAIの背後にあるプロトコルである暗号融資プラットフォームMakerDAOは、その準備金の10億ドルをトークン化された米国債商品に投資することを計画している。ブラックロックのBUIDL、スーパーステート、オンド・ファイナンスなど、この分野のトッププレーヤーがこの提案に応募するために並んでいる。

"We think this is a very good move from MakerDAO and we are excited to participate with Blackrock's BUIDL," Carlos Domingo, CEO of tokenization platform Securitize, BlackRock's issuance partner, said in an email to CoinDesk. "As the leading tokenized treasury issuer, we will certainly apply.”

「これはMakerDAOの非常に良い動きだと考えており、BlackrockのBUIDLに参加できることに興奮している」とBlackRockの発行パートナーであるトークン化プラットフォームSecuritizeのCEO、カルロス・ドミンゴ氏はCoinDeskへの電子メールで述べた。 「主要なトークン化された財務省発行会社として、当社は必ず応募します。」

"Superstate's USTB is an ideal partner for MakerDAO," Robert Leshner, founder of Superstate, told CoinDesk. "We're excited that MakerDAO is creating an open process where we can introduce USTB to the community."

「スーパーステートのUSTBはMakerDAOにとって理想的なパートナーです」とスーパーステートの創設者ロバート・レシュナー氏はCoinDeskに語った。 「MakerDAO が USTB をコミュニティに紹介できるオープンなプロセスを構築していることに興奮しています。」

Ondo Finance (ONDO), the $550 million RWA platform, also plans to participate. "It's a natural fit in our mission of bringing institutional-grade financial products and services to everyone," Nathan Allman, founder of Ondo Finance, said in a Telegram message. "We look forward to participating."

5億5000万ドルのRWAプラットフォームであるOndo Finance（ONDO）も参加する予定だ。 Ondo Financeの創設者であるネイサン・オールマン氏は、「機関投資家向けの金融商品やサービスをすべての人に提供するというわれわれの使命に自然に適合するものだ」とテレグラムのメッセージで述べた。ご参加をお待ちしております。

MakerDAO's plan marks a significant reshuffle of its reserve strategy as the protocol, one of the first movers in decentralized finance (DeFi), ushers into a next era under founder Rune Christensen's Endgame Plan. The protocol has spearheaded crypto's real-world asset (RWA) trend, backing its decentralized stablecoin in part by U.S. government bonds and bills held off-chain with a range of partners.

MakerDAOの計画は、分散型金融（DeFi）の先駆けの1つであるプロトコルが創設者ルーン・クリステンセンのエンドゲームプランの下で次の時代を迎える中、リザーブ戦略の大幅な再編となる。このプロトコルは、仮想通貨の実世界資産（RWA）トレンドの先頭に立ち、その分散型ステーブルコインの一部を、さまざまなパートナーとオフチェーンで保有される米国国債や紙幣によって支えている。

Read more: Rune Christensen Explains Why He Wants to Remake Maker and Kill DAI

続きを読む: ルーン・クリステンセンがMakerをリメイクしてDAIを潰したい理由を説明

The open competition to allocate $1 billion to tokenized offerings was announced on Thursday at ETHCC in Brussels, Belgium and also outlined in a Spark SubDAO governance post.

トークン化された製品に10億ドルを割り当てる公開競争は、木曜日にベルギーのブリュッセルにあるETHCCで発表され、Spark SubDAOのガバナンスポストでも概要が説明されました。

Spark Protocol is a lending platform build on top of Maker, and is "poised to become the central hub for RWAs on Maker and Ethereum," the announcement said. It's led by the Spark SubDAO, a smaller decentralized autonomous organization within MakerDAO.

Spark ProtocolはMaker上に構築された融資プラットフォームであり、「MakerとEthereum上のRWAの中心ハブとなる準備ができている」と発表文にはある。これは、MakerDAO 内の小規模な分散型自律組織である Spark SubDAO によって主導されています。

Applications will open on August 12 with more details about the competition coming in the next weeks, the post said.

同投稿によると、応募は8月12日に開始され、コンテストの詳細は数週間以内に発表されるという。

The investment will be funded from redirecting reserves from the Clydesdale facility managed by Monetalis and the Andromeda facility by BlockTower, Sebastien Derivaux, co-founder of Steakhouse Financial, a DeFi consulting firm that was also the author of the tokenized treasury proposal.

この投資は、Monetalisが管理するClydesdale施設と、トークン化された財務省提案の作成者でもあるDeFiコンサルティング会社Steakhouse Financialの共同創設者であるBlockTowerのSebastien Derivauxが管理するアンドロメダ施設からのリダイレクト準備金から資金提供されます。

Monetalis will offboard MakerDAO after community backlash for failing to present adequate reporting about the reserves in a timely manner.

リザーブに関する適切なレポートをタイムリーに提示できなかったことに対するコミュニティの反発を受け、Monetalis は MakerDAO をオフボードする予定です。

Big Boost for Tokenized Treasuries

トークン化された国債が大幅に増加

MakerDAO's investment would serve as a huge boost for the tokenized real-world asset protocols, given its sheer size.

MakerDAOの投資は、その規模の大きさを考えると、トークン化された現実世界の資産プロトコルにとって大きな後押しとなるだろう。

U.S. Treasuries have been at the forefront of tokenization efforts by both digital asset firms and traditional financial institutions. These products are attractive for protocol treasuries as a low-risk instrument where they can park their blockchain-based cash and earn a stable yield without leaving the blockchain ecosystem.

米国財務省は、デジタル資産会社と従来の金融機関の両方によるトークン化の取り組みの最前線に立ってきました。これらの製品は、ブロックチェーンエコシステムを離れることなく、ブロックチェーンベースの現金を保管し、安定した利回りを獲得できる低リスクの手段として、プロトコル財務省にとって魅力的です。

The market for these products has tripled in a year to $1.85 billion, data provider rwa.xyz shows.

データプロバイダー rwa.xyz によると、これらの製品の市場は 1 年間で 3 倍の 18 億 5,000 万ドルに達しました。

MakerDAO's allocation would mark another 55% growth.

MakerDAO の割り当てはさらに 55% の成長を記録します。

This isn't the first action of its kind, however.

ただし、この種の行動はこれが初めてではない。

ArbitrumDAO, an ecosystem development organization of the Ethereum layer-2 Arbitrum, on Thursday finalized a similar contest called STEP to allocate the equivalent of 35 million of Arbitrum's native tokens (ARB) – roughly $27 million worth – in tokenized offerings.

イーサリアムレイヤー2アービトラムのエコシステム開発組織であるアービトラムDAOは木曜日、STEPと呼ばれる同様のコンテストを最終決定し、アービトラムのネイティブトークン（ARB）3,500万相当（約2,700万ドル相当）をトークン化された商品に割り当てることを決めた。