Lightspark は、ビットコインを介して価値を転送しやすくするために、Lightning Network に基づいたいくつかのソリューションに取り組んでいます

多くの企業が LN の開発に取り組んでいますが、その中には有名な David Marcus が共同創設者兼 CEO である Lightspark も含まれます。

Yesterday’s news on Lightning Network is a development that could potentially change the future of Bitcoin in the upcoming years.

ライトニングネットワークに関する昨日のニュースは、今後数年間でビットコインの将来を変える可能性のある発展です。

The Bitcoin blockchain does not have native support for complex smart contracts, and it has some strong limitations on the supported throughput (TPS).

ビットコイン ブロックチェーンには、複雑なスマート コントラクトに対するネイティブ サポートがなく、サポートされるスループット (TPS) にいくつかの強い制限があります。

In order to evolve, Bitcoin needs to leverage layer-2 solutions, just as Ethereum is also partially doing, and Lightning Network (LN) is by far the main second layer of Bitcoin.

ビットコインが進化するためには、イーサリアムも部分的にやっているのと同じように、レイヤー 2 ソリューションを活用する必要があり、ライトニング ネットワーク (LN) がビットコインの主要な第 2 レイヤーです。

The latest news on the Bitcoin Lightning Network

ビットコイン ライトニング ネットワークに関する最新ニュース

Many companies are working on developments on LN, and among them is Lightspark, whose co-founder and CEO is the famous David Marcus who was responsible for leading the development and launch of Facebook’s crypto project (Libra) which was later aborted by the company.

多くの企業がLNの開発に取り組んでおり、その中にはLightsparkも含まれる。同社の共同創設者兼最高経営責任者（CEO）は、後に同社が中止したFacebookの暗号プロジェクト（Libra）の開発と立ち上げを主導した責任者である有名なデイビッド・マーカス氏である。

Marcus actually started his high-level career at PayPal, and then from there he moved to Facebook, even before the latter changed its name to Meta.

実際、マーカスは PayPal でハイレベルなキャリアをスタートし、そこから Facebook に移りました。Facebook が名前を Meta に変える前です。

He is passionate about Bitcoin, and when Facebook decided to abort the Libra project, mainly due to regulatory issues, he decided to dedicate himself to Bitcoin by founding Lightspark.

彼はビットコインに情熱を持っており、フェイスブックが主に規制上の問題によりリブラプロジェクトの中止を決定したとき、ライトスパークを設立してビットコインに専念することを決意した。

The news is that Lightspark is working on several solutions based on Lightning Network with the aim of making it easier for institutions and ordinary people to transfer value via Bitcoin.

ニュースは、Lightspark が、機関や一般の人々がビットコインを介して価値を転送しやすくすることを目的として、ライトニング ネットワークに基づくいくつかのソリューションに取り組んでいることです。

Another co-founder of the project, Kevin Hurley, who is also the CTO, stated it.

プロジェクトのもう一人の共同創設者であり、CTOでもあるケビン・ハーリー氏はこう述べた。

Lightspark is not only the name of the company, but also the name of their Lightning Service Provider (LSP) that offers an enterprise-level infrastructure to enable even companies to make global payments via LN.

Lightspark は会社の名前であるだけでなく、企業でも LN 経由でグローバルな支払いができるようにするエンタープライズ レベルのインフラストラクチャを提供する Lightning サービス プロバイダー (LSP) の名前でもあります。

Hurley also comes from Facebook’s crypto project, which was renamed Diem before it was shut down.

Hurley は Facebook の暗号プロジェクトからも来ていますが、このプロジェクトは閉鎖される前に Diem に名前が変更されました。

In fact, he stated that with Lightspark they are trying to carry forward the vision they had in Diem, which is to “truly open up the financial world, transforming it into something where you can send money as easily as you send data packets today”.

実際、同氏は、Lightspark によって、Diem で掲げたビジョンを推進しようとしていると述べました。それは、「金融の世​​界を真にオープンにし、今日のデータ パケットを送信するのと同じくらい簡単に送金できるものに変える」というものです。 。

Hurley added that some of the lessons learned from the failure of the Diem project are that there is a need for something that is truly decentralized and neutral, and that a platform with a lot of liquidity is also required. These are aspects for which Bitcoin now seems perfect, so it is no coincidence that they chose LN as the platform on which to develop their project.

ハーリー氏は、Diemプロジェクトの失敗から学んだ教訓のいくつかは、真に分散化された中立的なものが必要であり、多くの流動性を備えたプラットフォームも必要であるということであると付け加えた。これらはビットコインが現在完璧であると思われる側面であるため、彼らがプロジェクトを開発するプラットフォームとして LN を選択したのは偶然ではありません。

Among other things, a few weeks ago, Hurley himself had announced on his official X profile that Nubank has selected Lightspark to bring Bitcoin Lightning Network and Universal Money Addresses to its platform.

とりわけ、数週間前、ハーリー自身が公式 X プロフィールで、Nubank がビットコイン ライトニング ネットワークとユニバーサル マネー アドレスをプラットフォームに導入するために Lightspark を選択したと発表しました。

We're so excited to announce that @nubank has selected @lightspark to bring the Bitcoin Lightning Network and Universal Money Addresses to its platform and customers. We are absolutely delighted to work with such a stellar team to bring a much-needed solution to their customers!…

@nubank がビットコイン ライトニング ネットワークとユニバーサル マネー アドレスをそのプラットフォームと顧客に提供するために @lightspark を選択したことを発表できることを大変うれしく思います。私たちは、このような優れたチームと協力して、顧客に切望されているソリューションを提供できることを本当に嬉しく思います。

Nubank is not just a Brazilian bank, but it is also the largest fintech company in all of Latin America, with more than 80 million customers and a valuation exceeding 40 billion dollars.

Nubank は単なるブラジルの銀行ではなく、8,000 万人以上の顧客と 400 億ドルを超える評価額を誇るラテンアメリカ全土最大のフィンテック企業でもあります。

The latest big news at Lightspark: a more inclusive financial system thanks to Bitcoin Lightning Network

Lightspark の最新ビッグニュース: ビットコイン ライトニング ネットワークのおかげで、より包括的な金融システムが実現

Lightspark is not just an LSP, because it also offers an SDK (Software Development Kit), liquidity management through routing nodes, and API services.

Lightspark は単なる LSP ではなく、SDK (ソフトウェア開発キット)、ルーティング ノードを介した流動性管理、および API サービスも提供します。

Their idea is to provide users, such as companies, with a platform that simplifies the use of various Bitcoin protocols and currency exchanges, thus solving what is the single biggest obstacle to the use of these new technologies.

彼らのアイデアは、企業などのユーザーに、さまざまなビットコイン プロトコルや通貨交換の使用を簡素化するプラットフォームを提供し、これらの新しいテクノロジーの使用に対する最大の障害を解決することです。

The concept is that the management of all the complexity is delegated to the LSP, so that the user can focus on the simpler and more important activities. Additionally, the use of a properly configured LSP also resolves the compliance issues of transactions with current laws.

コンセプトは、すべての複雑さの管理が LSP に委任され、ユーザーがより単純でより重要なアクティビティに集中できるようにするというものです。さらに、適切に構成された LSP を使用すると、現行法の取引に関するコンプライアンス問題も解決されます。

Additionally, Lightspark provides a Universal Money Address (UMA) that serves to uniquely identify users’ accounts and to switch from one currency to another.

さらに、Lightspark は、ユーザーのアカウントを一意に識別し、ある通貨から別の通貨に切り替えるために機能するユニバーサル マネー アドレス (UMA) を提供します。

The other developments

その他の展開

Obviously, however, there is not only Lightspark that is developing on LN.

ただし、LN 上で開発しているのは Lightspark だけではないことは明らかです。

For example, Ryan Gentry of Lightning Labs recently during an interview talked about the new proposal Great Script Restoration Project by Rusty Russell, which aims to restore previously disabled opcodes, such as OP_CAT, to expand the scripting possibilities on the Bitcoin network.

たとえば、Lightning Labs の Ryan Gentry 氏は最近のインタビューで、Rusty Russell 氏による新しい提案 Great Script Restoration Project について話しました。このプロジェクトは、ビットコイン ネットワークでのスクリプト作成の可能性を拡大するために、OP_CAT などの以前に無効化されたオペコードを復元することを目的としています。

Perhaps the biggest current technical limitation of Bitcoin is precisely the one related to scripting, given that its layer-1 does not natively support complex smart contracts.

おそらく、ビットコインの現在の最大の技術的制限は、そのレイヤー 1 が複雑なスマート コントラクトをネイティブにサポートしていないことを考慮すると、まさにスクリプトに関連するものです。

The solution, however, is not to distort the layer-1 of Bitcoin, which does few things but extremely well, but to allow the development of layer-2 that can do them with the same level of security.

しかし、解決策は、機能は少ないが非常に優れているビットコインのレイヤー 1 を歪めることではなく、同じレベルのセキュリティでこれらの機能を実行できるレイヤー 2 の開発を許可することです。

The Great Script Restoration aims to provide developers with a more versatile toolkit that allows them a wide range of new functionalities.

Great Script Restoration は、開発者に幅広い新しい機能を可能にする、より汎用性の高いツールキットを提供することを目的としています。

The problem is that when talking about Bitcoin, it is always very difficult to obtain a broad consensus for protocol changes. Therefore, it will not be easy at all to pass the idea that the Great Script

問題は、ビットコインについて話すとき、プロトコルの変更について広範なコンセンサスを得るのが常に非常に難しいことです。したがって、偉大な脚本という考えを通過させるのは決して簡単ではないでしょう。