ライトニング ネットワーク: グローバルな相互運用性と金融取引に革命を起こす準備ができています

Lightspark の David Marcus 氏は、Lightning Network (LN) が金融取引に革命をもたらし、グローバルで相互運用可能な決済レイヤーになると予測しています。アクティブな LN チャネルが減少しているにもかかわらず、ネットワークの容量とノードは安定しており、継続的な成長が示唆されています。マーカス氏の会社は UMA プロトコルを開発し、法定通貨やその他の暗号通貨での LN 取引を可能にし、ネットワークの可能性をさらに拡大しました。

Lightning Network: Poised to Revolutionize Global Interoperability and Financial Transactions

ライトニングネットワーク: グローバルな相互運用性と金融取引に革命を起こす準備ができています

The recent predictions surrounding the Lightning Network (LN), the primary second layer of Bitcoin, have ignited optimism within the cryptocurrency community. David Marcus, a seasoned industry veteran, has boldly declared that LN is poised to become the "neutral regulation level of interoperability" worldwide, connecting a vast array of financial systems and transcending geographical borders.

ビットコインの主要な第 2 層であるライトニング ネットワーク (LN) に関する最近の予測は、暗号通貨コミュニティ内の楽観的な見方に火を付けました。業界のベテランであるデビッド・マーカス氏は、LN が地理的な国境を越えて膨大な金融システムを接続し、世界中で「相互運用性の中立的な規制レベル」になる準備ができていると大胆に宣言しました。

Marcus, known for his tenure as head of Facebook's crypto project and his subsequent leadership as CEO of Lightspark, presented his compelling vision at MicroStrategy's "Bitcoin for Corporations" conference. He envisions LN as a global, neutral, and perpetually active settlement layer that will seamlessly interconnect real-time payment systems across the world, encompassing both cryptocurrencies and fiat currencies.

Facebookの暗号プロジェクトの責任者としての在任期間とその後のLightsparkのCEOとしてのリーダーシップで知られるマーカス氏は、MicroStrategyの「企業向けビットコイン」カンファレンスで説得力のあるビジョンを発表した。同氏は、LN を、仮想通貨と法定通貨の両方を含む世界中のリアルタイム決済システムをシームレスに相互接続する、グローバルで中立的かつ永続的にアクティブな決済レイヤーとして構想しています。

LN's inherent design, characterized by low-cost and near-instantaneous fund transfers, has positioned it as a formidable force in the financial landscape. Marcus firmly believes that "any company that needs to move money will end up using, directly or indirectly, LN" and, by extension, Bitcoin.

低コストかつほぼ瞬時の資金移動を特徴とする LN の固有の設計により、LN は金融界において強力な勢力として位置づけられています。マーカス氏は、「資金を移動する必要がある企業は、最終的には直接的または間接的に LN を使用し、ひいてはビットコインを使用することになる」と確信しています。

While LN's primary foundation lies in Bitcoin, Marcus's company, Lightspark, has ingeniously developed a protocol called UMA (Universal Money Address). This groundbreaking protocol empowers LN to facilitate transactions in foreign exchange, enabling the seamless transfer of funds in various currencies.

LN の主な基盤はビットコインにありますが、マーカスの会社であるライトスパークは UMA (ユニバーサル マネー アドレス) と呼ばれるプロトコルを独創的に開発しました。この画期的なプロトコルにより、LN は外国為替取引を容易にし、さまざまな通貨でのシームレスな資金送金を可能にします。

The second layer of Bitcoin, where LN resides, is a realm of innovation where third parties can develop protocols and platforms solely based on Bitcoin. LN itself serves as a gateway, registering the opening and closing transactions of LN channels on the Bitcoin blockchain. However, all subsequent transactions occur privately and directly between senders and recipients, bypassing the public blockchain's constraints.

LN が存在するビットコインの 2 番目の層は、サードパーティがビットコインのみに基づいてプロトコルとプラットフォームを開発できるイノベーションの領域です。 LN 自体はゲートウェイとして機能し、LN チャネルの開始および終了トランザクションをビットコイン ブロックチェーンに登録します。ただし、その後のトランザクションはすべて、パブリック ブロックチェーンの制約を回避して、送信者と受信者の間でプライベートかつ直接に行われます。

This architecture grants developers the freedom to build on LN as they desire. UMA, in particular, stands as a protocol built upon LN, which in turn finds its foundation in Bitcoin. UMA cleverly integrates compliance information required by various jurisdictions, a feature absent in Bitcoin.

このアーキテクチャにより、開発者は必要に応じて LN 上に自由に構築できます。特に UMA は LN に基づいて構築されたプロトコルであり、その基盤はビットコインにあります。 UMA は、さまざまな管轄区域で必要とされるコンプライアンス情報を巧みに統合しますが、これはビットコインには存在しない機能です。

Marcus maintains that companies leveraging LN will gain a significant competitive advantage due to its swift, cost-effective transactions and the network's constant availability. LN's capabilities surpass the limitations of traditional payment channels, opening doors to enhanced efficiency and broader accessibility.

マーカス氏は、LN を利用する企業は、その迅速でコスト効率の高い取引とネットワークの常時可用性により、大きな競争上の優位性を獲得できると主張しています。 LN の機能は従来の支払いチャネルの限界を超え、効率性の向上とより幅広いアクセスへの扉を開きます。

Lightspark, Marcus's brainchild, is a leading force in the development of LN. Their mission is to establish an open protocol for internet-based money transactions, utilizing the transformative power of LN. Unlike centralized entities, LN operates on decentralized principles, rendering it immune to monopolistic control.

Marcus の発案である Lightspark は、LN の開発を主導する企業です。彼らの使命は、LN の変革力を利用して、インターネット ベースの金銭取引のためのオープン プロトコルを確立することです。集中型の組織とは異なり、LN は分散型の原則に基づいて動作するため、独占的な制御の影響を受けません。

Lightspark's ultimate aspiration is to empower global customers with frictionless internet payments and foster a more inclusive financial system that benefits all. Their collaboration with Coinbase, the prominent US crypto exchange, has already brought LN integration to fruition, showcasing the readiness of their technology for widespread adoption.

Lightspark の最終的な目標は、世界中の顧客にスムーズなインターネット決済を提供し、すべての人に利益をもたらす、より包括的な金融システムを促進することです。米国の著名な暗号通貨取引所である Coinbase との提携により、すでに LN の統合が実現しており、同社のテクノロジーが広く普及する準備が整っていることが示されています。

The natural progression of LN's expansion hinges on the widespread acceptance of UMA. While Coinbase currently limits its LN implementation to BTC, companies around the world inevitably require the ability to manage transactions in fiat currencies or other cryptocurrencies, particularly stablecoins.

LN の拡大が自然に進むかどうかは、UMA が広く受け入れられるかどうかにかかっています。 Coinbase は現在、LN の実装を BTC に限定していますが、世界中の企業は必然的に法定通貨または他の暗号通貨、特にステーブルコインでの取引を管理する機能を必要としています。

Despite the promising outlook, the adoption of LN has recently encountered a setback. The number of active LN channels has experienced a decline since January 2023, reaching approximately 57,000 units. This downturn coincides with the onset of the bear market, which has slowed the growth of the cryptocurrency industry as a whole.

明るい見通しにもかかわらず、LN の導入は最近挫折に直面しています。アクティブな LN チャネルの数は 2023 年 1 月以降減少し、約 57,000 ユニットに達しました。この景気低迷は弱気市場の始まりと一致しており、仮想通貨業界全体の成長が鈍化しています。

However, the number of nodes, the software responsible for managing and validating LN transactions, has remained relatively stable for the past two years. This indicates a sustained commitment from network operators, despite the fluctuating number of users.

ただし、LN トランザクションの管理と検証を担当するソフトウェアであるノードの数は、過去 2 年間比較的安定しています。これは、ユーザー数の変動にもかかわらず、ネットワーク オペレーターの継続的な取り組みを示しています。

The capacity of the LN network, measured in BTC, peaked in March 2023 at nearly 5,500 BTC before dipping below 4,600 BTC in March 2024. This metric gauges the amount of BTC available for exchange on LN. To participate in LN transactions, users must first transfer BTC to LN wallets, emphasizing the significance of network capacity.

BTC で測定した LN ネットワークの容量は、2023 年 3 月に約 5,500 BTC でピークに達し、2024 年 3 月には 4,600 BTC を下回りました。この指標は、LN で交換できる BTC の量を測定します。 LN トランザクションに参加するには、ユーザーはまず BTC を LN ウォレットに転送する必要があり、ネットワーク容量の重要性が強調されます。

In conclusion, the Lightning Network possesses the potential to revolutionize global financial transactions, enabling real-time interoperability, low-cost transfers, and accessibility to a wider range of currencies. David Marcus's visionary predictions and Lightspark's innovative efforts are propelling LN toward mainstream adoption, promising transformative benefits for businesses and individuals alike. While the road ahead may encounter temporary setbacks, the long-term prospects for LN remain undeniably bright, paving the way for a more interconnected and efficient global financial ecosystem.

結論として、ライトニング ネットワークは、リアルタイムの相互運用性、低コストの送金、およびより広範囲の通貨へのアクセスを可能にし、世界的な金融取引に革命を起こす可能性を秘めています。 David Marcus の先見の明のある予測と Lightspark の革新的な取り組みにより、LN は主流の採用に向けて推進されており、企業と個人の両方に変革的なメリットが約束されています。今後の道のりは一時的な挫折に​​遭遇するかもしれないが、LN の長期的な見通しは依然として明るいままであり、より相互接続された効率的な世界金融エコシステムへの道が開かれます。