Lido Daoはデュアルガバナンスメカニズムを発表してSteth Holdersに力を与えます

このシステムにより、ステイカーはSTETH、WSTETH、またはNFTSをエスクロー契約にロックすることができます。

Lido DAO, the governing body of the popular liquid staking protocol Lido, is introducing its Dual Governance mechanism. This proposal, authored by DeFi researcher and host of the Bankless podcast Ben McDougall, aims to empower stETH holders with a dynamic timelock and exit strategy in response to contentious governance proposals.

人気のある液体ステーキングプロトコルLidoの統治体であるLido Daoは、そのデュアルガバナンスメカニズムを導入しています。 Defiの研究者であり、Bankless Podcast Ben McDougallのホストが執筆したこの提案は、論争のあるガバナンス提案に応じて、Steth所有者にダイナミックなタイムロックと出口戦略を強化することを目指しています。

Those who prefer direct involvement can lock their stETH, wstETH, or withdrawal NFTs into an escrow contract. If the locked amount surpasses 1% of Lido’s Ethereum TVL, a timelock is initiated, delaying proposal execution. Should the locked amount exceed 10%, a “rage quit” is triggered, halting execution until all escrowed assets are withdrawn.

直接的な関与を好む人は、STETH、WSTETH、またはNFTSをエスクロー契約にロックすることができます。ロックされた量がLidoのEthereum TVLの1％を超えると、タイムロックが開始され、提案の実行が遅れます。ロックされた金額が10％を超えた場合、「Rage Quit」がトリガーされ、すべてのエスクローされた資産が撤回されるまで実行を停止します。

This approach aims to balance DAO authority with staker autonomy, enhancing protocol resilience.

このアプローチは、DAOの権威とステーカーの自律性のバランスをとることを目的としており、プロトコルの回復力を高めています。

From Timelocks to Rage Quit: A Safety Net for Stakers

タイムロックから怒りまで辞める：ステイカーのためのセーフティネット

The Dual Governance mechanism introduces a two-tiered threshold system to safeguard stETH holders. The first threshold, set at 1% of Lido’s Ethereum TVL, activates a proportional timelock on governance proposals, providing stakers time to assess and react.

デュアルガバナンスメカニズムは、ステスホルダーを保護するための2層のしきい値システムを導入します。 LidoのEthereum TVLの1％に設定された最初のしきい値は、ガバナンス提案に比例したタイムロックをアクティブにし、ステイカーに評価と反応の時間を提供します。

If the second threshold of 10% is reached, the “rage quit” mechanism is engaged, blocking proposal execution until all escrowed stETH is converted back to ETH. This design ensures that stakers have a tangible means to oppose and exit from decisions they find disagreeable, reinforcing trust in the protocol’s governance.

10％の2番目のしきい値に到達すると、「Rage Quit」メカニズムが関与し、すべてのエスクローされたStethがETHに変換されるまで提案の実行をブロックします。この設計により、ステーカーは、プロトコルのガバナンスに対する信頼を強化し、不快な意思決定から反対し、撤退する具体的な手段を持っていることを保証します。

Balancing Governance Power and Staker Interests

ガバナンスパワーとステーカーの関心のバランス

The Dual Governance mechanism introduces a vital balance between LDO token holders and stETH stakers by embedding mechanisms that allow stakers to influence protocol decisions.

デュアルガバナンスメカニズムは、ステーカーがプロトコルの決定に影響を与えることを可能にするメカニズムを埋め込むことにより、LDOトークンホルダーとステスステーカーの間に重要なバランスを導入します。

This check on DAO authority not only empowers stETH holders but also encourages more inclusive decision-making. Notably, the system includes de-escalation safeguards: stakers can withdraw before a rage quit is triggered, and the DAO retains the ability to cancel proposals during the timelock.

DAO当局に関するこのチェックは、Steth Holdersに力を与えるだけでなく、より包括的な意思決定を促進します。特に、システムにはエスカレーションセーフガードが含まれています。レイジの終了がトリガーされる前に、ステーカーは撤退することができ、DAOはタイムロック中に提案をキャンセルする能力を保持します。

Beyond the governance dynamics, the proposal comprehensively details its technical and operational foundation. It outlines design specifications, rationale for parameter selections, rollout strategies, and risk mitigations.

ガバナンスのダイナミクスを超えて、提案はその技術的および運用基盤を包括的に詳述しています。設計仕様、パラメーター選択の根拠、ロールアウト戦略、およびリスク軽減の概要を説明します。

The Lido DAO community is actively reviewing the framework to ensure it supports long-term protocol integrity and aligns with Ethereum staking’s evolving landscape. This collaborative review process exemplifies Lido’s dedication to transparent governance and reinforces its role as a leader in decentralized finance infrastructure.

Lido DAOコミュニティは、長期的なプロトコルの完全性をサポートし、Ethereum Stakingの進化する景観と一致するように、フレームワークを積極的にレビューしています。この共同レビュープロセスは、Lidoの透明なガバナンスへの献身を例示し、分散型ファイナンスインフラストラクチャのリーダーとしての役割を強化します。

Enhancing Protocol Resilience with stETH Exit Options

Steth Exitオプションによるプロトコルの回復力の強化

The introduction of Dual Governance marks a significant step in Lido DAO’s evolution, aiming to fortify the protocol against unilateral decisions that may not align with staker interests.

二重ガバナンスの導入は、リドダオの進化における重要なステップであり、ステーカーの利益と一致しない可能性のある一方的な決定に対してプロトコルを強化することを目指しています。

Through giving structured exit options and control over governance results for stETH holders, the system plans to create a more balanced, responsive governance model. This is an example of an overall shift in decentralized finance towards empowering users and sharing power for decision-making more equitably.

Steth Holdersの構造化された出口オプションとガバナンスの結果を制御することにより、システムは、よりバランスのとれた応答性のあるガバナンスモデルを作成することを計画しています。これは、ユーザーに力を与え、より公平に意思決定のための力を共有することに向けた分散型金融の全体的な変化の例です。

What’s Next: Implementing Dual Governance Mechanism

次は何ですか：デュアルガバナンスメカニズムの実装

Lido DAO community is actively proceeding with the implementation of the Dual Governance mechanism by fixing its technical structure and getting ready for large audits. The community will be closely engaged for transparency and alignment with larger staker interests. The future attempt at deployment has the goal of implementing a secure, fair, and effective model of governance.

Lido Dao Communityは、技術構造を修正し、大規模な監査の準備をすることにより、デュアルガバナンスメカニズムの実装を積極的に進めています。コミュニティは、より大きなステーカーの関心と透明性と整合に密接に関与します。展開の将来の試みには、ガバナンスの安全で公正かつ効果的なモデルを実装するという目標があります。

Lido aims to increase protocol resilience and create a model for decentralized, participatory governance across the growing DeFi space through the priority of staker autonomy and DAO accountability.

Lidoは、プロトコルの回復力を高め、ステーカーの自律性とDAOの説明責任の優先順位を通じて、成長するdefi空間全体にわたって分散型の参加型ガバナンスのモデルを作成することを目指しています。