LayerZero とエアドロップ前のシビルの捜索: ユーザー「Ruslan」を捕まえた

「Ruslan」の物語は、匿名ユーザーが最高の LayerZero エアドロップを獲得し、可能な限り最大の ZRO トークンの割り当てを獲得するために始まります。

The LayerZero airdrop is getting closer and closer, and the crypto community is abuzz with anticipation. Rewards in the form of the ZRO token are expected to arrive in June.

LayerZero のエアドロップはますます近づいており、暗号通貨コミュニティは期待で盛り上がっています。 ZRO トークンの形での報酬は 6 月に到着する予定です。

One Web3 user, known as “Ruslan,” is going all out to maximize his potential allocation. With hundreds of wallets at his disposal, Ruslan is actively hunting airdrops from upcoming projects.

「Ruslan」として知られるある Web3 ユーザーは、潜在的な割り当てを最大化するために全力を尽くしています。ルスランは何百ものウォレットを自由に使えるので、今後のプロジェクトからのエアドロップを積極的に探しています。

However, despite his impressive setup, Ruslan made a crucial error that could cost him dearly.

しかし、ルスランは素晴らしいセットアップにもかかわらず、大きな損害を被る可能性のある重大なミスを犯しました。

Let’s dive into the story and uncover Ruslan's mistake.

物語を深く掘り下げて、ルスランの間違いを明らかにしましょう。

Ruslan's Airdrop Hunting Strategy

ルスランのエアドロップハンティング戦略

Ruslan's goal is to farm the best LayerZero airdrop and obtain the largest possible allocation of ZRO tokens. To achieve this, he is using hundreds of different addresses to execute various types of on-chain transactions.

Ruslan の目標は、最高の LayerZero エアドロップを構築し、可能な限り最大の ZRO トークンの割り当てを取得することです。これを達成するために、彼は数百もの異なるアドレスを使用して、さまざまな種類のオンチェーン トランザクションを実行しています。

Ruslan began farming the airdrop with each of these addresses in 2023, using the Stargate bridge and other dapps that are based on LayerZero's omnichain technology.

Ruslan 氏は、LayerZero のオムニチェーン テクノロジーに基づく Stargate ブリッジやその他の DAPP を使用して、2023 年にこれらの各アドレスでエアドロップの運用を開始しました。

Despite the high number of entities connected to each other (having exchanged funds with each other to finance the interactions), Ruslan still finds an idea to manage to evade the anti-sybil checks and make each address appear as standalone.

相互に接続されているエンティティの数が多い (相互作用に資金を提供するために相互に資金を交換している) にもかかわらず、ルスランは依然として、アンチシビル チェックを回避し、各アドレスをスタンドアロンとして表示するアイデアを見つけました。

Maybe under some advice from another user X, decides to associate an ENS domain with every address he had interacted with to position himself for the LayerZero airdrop, convinced that the on-chain analysis systems would identify his wallets as authentic.

おそらく別のユーザー X からのアドバイスを受けて、オンチェーン分析システムが彼のウォレットを本物として識別してくれると確信し、LayerZero のエアドロップに向けて自分自身を位置づけるために、やり取りしたすべてのアドレスに ENS ドメインを関連付けることにしました。

In fact, sybil addresses are usually characterized by a low quality in the history of tx, with few low-value transactions, often advanced by bots and managed by automated scripts: an ENS domain can therefore increase the quality of its portfolio by adding a cryptographic component usually excluded from the economic operations of bot farming.

実際、シビル アドレスは通常、tx の歴史の中で低品質であるという特徴があり、低価値のトランザクションはほとんどなく、多くの場合ボットによって進められ、自動スクリプトによって管理されています。したがって、ENS ドメインは暗号化を追加することでポートフォリオの品質を向上させることができます。通常、ボット ファーミングの経済運営から除外されるコンポーネント。

To carry forward this hedging strategy, Ruslan also spends a considerable amount, exceeding 3000 dollars between registration costs at Ethereum Name Service and Ethereum blockchain commission costs, in addition to obviously all the fees paid for farming.

このヘッジ戦略を推進するために、Ruslan 氏はまた、ファーミングに支払われるすべての手数料に加えて、イーサリアム ネーム サービスでの登録費用とイーサリアム ブロックチェーンのコミッション費用の間で 3,000 ドルを超えるかなりの金額を費やしています。

Ruslan's Brilliant (or Not So Brilliant) Idea

ルスランの素晴らしい (またはそれほど素晴らしいとは言えない) アイデア

The problem is that Ruslan comes up with the brilliant idea of sequentially naming all the domains he bought, going in order as follows: ruslan002.eth, ruslan003.eth, ruslan004.eth, ruslan005.eth, ruslan006.eth, ruslan007.eth, ruslan008.eth, etc.

問題は、Ruslan が、購入したすべてのドメインに、ruslan002.eth、ruslan003.eth、ruslan004.eth、ruslan005.eth、ruslan006.eth、ruslan007.eth という順序で順番に名前を付けるという素晴らしいアイデアを思いついたことです。 ruslan008.ethなど

One forgets that by sequentially identifying its addresses, these could be considered as connected to each other, being in fact linked by a fairly obvious logical thread that sees a progressive on-chain identifying name.

アドレスを順番に識別することによって、これらは互いに接続されていると見なすことができ、実際には、プログレッシブなオンチェーン識別名を認識するかなり明白な論理スレッドによってリンクされているということを忘れています。

Ruslan's Misfortune

ルスランの不幸

After the LayerZero team and its CEO Bryan Pellegrino kicked off the “sybil bounty” phase, inviting the crypto community to report improper behavior by other users, it didn’t take long before Ruslan was identified and marked under the sybil list on Github.

LayerZero チームとその CEO Bryan Pellegrino が「シビル報奨金」フェーズを開始し、仮想通貨コミュニティに他のユーザーによる不適切な行為を報告するよう呼びかけた後、Ruslan が特定され、Github 上のシビル リストにマークされるまでにそれほど時間はかかりませんでした。

Most likely Ruslan and his addresses will not receive any reward from the LayerZero airdrop, and indeed, a portion equal to 10% of the allocation that would have been due to him will go to the address 0xc37395f3aca821f1f85D897Ee541BCdB4C5B7c7E, owned by the user who reported him with a detailed report.

おそらく、Ruslan と彼のアドレスは LayerZero エアドロップから何の報酬も受け取ることはなく、実際、彼に支払われるはずだった割り当ての 10% に相当する部分が、彼を報告したユーザーが所有するアドレス 0xc37395f3aca821f1f85D897Ee541BCdB4C5B7c7E に送られることになります。詳細なレポート。

A Closer Look at Ruslan's Behavior

ルスランの行動を詳しく見る

Observing more closely the behaviors of Ruslan, we realize how the user is not exactly a newcomer in the crypto world.

Ruslan の行動をより詳しく観察すると、このユーザーが暗号通貨の世界ではまったくの新参者ではないことがわかります。

Recently, he managed to become eligible for various airdrops such as AltLayer, Eigenlayer, Omni and Renzo, bringing home decent earnings.

最近、彼は AltLayer、Eigenlayer、Omni、Renzo などのさまざまなエアドロップの資格を得ることができ、それなりの収益をもたらしました。

The poor Ruslan simply made a serious distraction error, or he was excessively superficial in thinking that the insiders at LayerZero would never consider the progressive ENS domains.

可哀想なルスランは単に重大な注意散漫な間違いを犯したか、LayerZero の内部関係者が進歩的な ENS ドメインを決して考慮しないだろうと過度に表面的に考えていました。

The Aftermath: Ruslan's ENS Domains Up for Grabs

余波: Ruslan の ENS ドメインが手に入る

In the blink of an eye, the entire community turned Ruslan into a viral meme, which spread across all the X boards of the airdrop farmers.

瞬く間に、コミュニティ全体が Ruslan をバイラル ミームに変え、エアドロップ ファーマーのすべての X ボードに広がりました。

There are even those who have come to his defense, pointing out to Bryan Pellegrino of LayerZero that the addresses in question could belong to a long list of family members of the reported user and that it is not fair to identify them as sybil a priori.

LayerZero の Bryan Pellegrino 氏に対し、問題のアドレスは報告されたユーザーの家族の長いリストに属している可能性があり、それらを先験的にシビルとして特定するのは公平ではないと指摘し、彼を擁護する人たちさえいます。

Ruslan's Misfortune Continues

ルスランの不幸は続く

Poor Ruslan, he was farming LayerZero more than a year ago and it seems he bought ENS Domains for his wallets less than 2 months ago (check the examples). You can see clear sybil activity as he for example bridges 0.09 usdc using stargate. Poor Ruslan pic.twitter.com/QZ0D5uEEcP

可哀そうなルスランさん、彼は 1 年以上前に LayerZero を育てていましたが、2 か月も経たないうちに自分の財布のために ENS ドメインを購入したようです (例を確認してください)。たとえば、スターゲートを使用して 0.09 usdc をブリッジしているため、明確なシビル アクティビティが確認できます。かわいそうなルスラン pic.twitter.com/QZ0D5uEEcP

Meanwhile, Ruslan has put his ENS domains up for sale at 5 ETH

一方、Ruslan は自身の ENS ドメインを 5 ETH で売りに出しました