最初の完全なオンチェーンCLOBベースのAptos perpetus dexであるKana Perpsがライブになりました

6月11日のXポストに基づいて、Kana Labsの永続的な取引プラットフォームであるKana Perpsは、Aptos Mainnetでライブを行いました。この開発は最初のものを完全にマークします

Kana Labs' perpetual trading platform, Kana Perps, has launched on the Aptos mainnet, marking the first fully on-chain CLOB-based Aptos Perpetuals DEX.

Kana Labsの永続的な取引プラットフォームであるKana Perpsは、Aptos Mainnetで発売され、最初の完全なオンチェーンCLOBベースのAptos Perpetuals Dexをマークしました。

This development expands Kana Labs' efforts to broaden on-chain derivatives offerings for crypto traders. The mainnet release follows extensive internal testing across different network conditions and user scenarios.

この開発により、Kana Labsの努力は、暗号トレーダー向けのチェーンデリバティブの提供を拡大します。メインネットのリリースは、さまざまなネットワーク条件とユーザーシナリオにわたる広範な内部テストに続きます。

Supported Assets and Core Order Features in Kana Perps

Kana Perpsのサポートされている資産とコアオーダー機能

Kana Perpetuals Dex currently supports trading of APT, BTC, and ETH assets, with further tokens planned.

Kana Perpetuals Dexは現在、APT、BTC、およびETH資産の取引をサポートしており、さらにトークンが計画されています。

Market orders execute immediately at prevailing prices for instant trade completion.

市場注文は、即座に貿易の完了のために、一般的な価格ですぐに実行されます。

Limit orders are placed at desired price levels and filled only under matching conditions.

制限注文は目的の価格レベルに配置され、一致する条件下でのみ埋められます。

Take profit and stop loss features are available for managing risk on positions.

職位のリスクを管理するために、利益を上げ、停止損失機能を利用できます。

Order sizes cannot be modified after submission, but traders can cancel and resubmit orders.

注文サイズは提出後に変更することはできませんが、トレーダーは注文をキャンセルして再提出できます。

This design ensures the integrity of trades while granting traders flexibility in controlling their risk.

この設計により、トレーダーにリスクを制御する柔軟性を付与しながら、取引の整合性が保証されます。

Plans are in place to introduce additional tokens and more user-friendly order features shortly.

すぐに追加のトークンとよりユーザーフレンドリーな注文機能を導入するための計画が整っています。

On-Chain Matching Engine and Order Book Infrastructure

オンチェーンマッチングエンジンと注文ブックインフラストラクチャ

The order book and matching engine for the first Aptos Perpetuals DEX utilize the Econia on-chain infrastructure. This system aggregates liquidity from exchanges, market makers, and individual participants.

最初のAptos Perpetualsの注文帳とマッチングエンジンは、Econiaオンチェーンインフラストラクチャを利用しています。このシステムは、交換、マーケットメーカー、および個々の参加者からの流動性を集約します。

Aptos' Block-STM engine enables Kana Labs to settle orders for their Perpetual contracts efficiently. Each transaction processes and settles trades to minimize delay and slippage. This high throughput capacity supports fair price discovery and consistent execution speeds, showcasing the strengths of fully on-chain trading solutions.

AptosのBlock-STMエンジンにより、Kana Labsは永久契約の注文を効率的に解決できます。各トランザクションは、遅延と滑りを最小限に抑えるために取引を処理および解決します。この高スループット容量は、公正価格の発見と一貫した実行速度をサポートし、完全にチェーン取引ソリューションの強みを示します。

Econia's distributed design leverages Aptos modules to coordinate order books across multiple shards in a scalable manner.

Econiaの分散設計レバレッジAPTOSモジュールは、スケーラブルな方法で複数のシャードにわたって注文書を調整します。

Margin Requirements and Fee Structure Explained

マージンの要件と料金の構造が説明されています

Kana Labs' Perps exchange adopts an isolated margin model, requiring an initial margin to open each position. A lower maintenance margin must be maintained to prevent automatic liquidation. Traders who breach this threshold will have their positions closed by the system.

Kana LabsのPerps Exchangeは、孤立したマージンモデルを採用しており、各位置を開くために初期マージンを必要とします。自動清算を防ぐために、より低いメンテナンスマージンを維持する必要があります。このしきい値に違反するトレーダーは、システムによってポジションを閉じます。

The maintenance margin is currently 2.5% of each position's notional value. Clear margin calculations, based on leverage, are provided to traders to help them understand their exposure. This framework mitigates risk from sudden price swings for market participants.

メンテナンスマージンは現在、各位置の想定値の2.5％です。レバレッジに基づいた明確なマージンの計算がトレーダーに提供され、露出を理解するのに役立ちます。このフレームワークは、市場参加者の突然の価格変動によるリスクを軽減します。

Leverage options are available, allowing traders to adjust their risk according to their individual strategies and capital.

レバレッジオプションが利用可能で、トレーダーは個々の戦略と資本に応じてリスクを調整できます。

Taker orders remove liquidity and incur a 0.05% platform fee. Maker orders add liquidity and are free of platform fees, with users only paying gas.

Taker注文は、流動性を削除し、0.05％のプラットフォーム料金を負担します。メーカーの注文は流動性を追加し、ユーザーはガソリンのみを支払うため、プラットフォーム料金はありません。

A VIP program offers reduced taker fees at higher trading volumes. The fee tiers start at 0.03% for lower volumes and decrease to 0.0005% at the highest volume band, or for traders holding Kana Labs' tokens.

VIPプログラムは、より高い取引量でテイカー料金の削減を提供します。料金層は、ボリュームが低い場合は0.03％から始まり、最高のボリュームバンドでは0.0005％に減少します。

Gas fees are charged separately, ensuring a clear breakdown of costs for each transaction processed on-chain.

ガス料金は個別に請求され、オンチェーンで処理された各トランザクションのコストの明確な内訳が保証されます。

Integration with OKX Wallet and the Future of On-Chain Trading Access

OKXウォレットとの統合およびオンチェーン取引アクセスの未来

Kana Labs was recently in the news for the integration of its DEX with OKX Wallet through a DEX API connection, simplifying access to token swaps on the decentralized platform. Users benefit from OKX Wallet's security and the rapid execution capabilities of the Kana order engine.

Kana Labsは最近、DEX API接続を介したDEXとOKXウォレットを統合し、分散型プラットフォーム上のトークンスワップへのアクセスを簡素化するというニュースに載っていました。ユーザーは、OKXウォレットのセキュリティとKana Order Engineの迅速な実行機能の恩恵を受けます。

This partnership showcases the growing collaboration between leading blockchain companies to enhance the DeFi trading experience.

このパートナーシップは、大手ブロックチェーン企業間のコラボレーションの増加を示しており、Defi Trading Experienceを強化しています。

The integration of OKX Wallet's diverse services with Kana Labs' advanced derivatives offerings on Aptos signifies a broader trend towards more interconnected and feature-rich decentralized trading solutions.

OKXウォレットの多様なサービスとAPTOSに関する高度なデリバティブサービスを統合することは、より相互接続された機能が豊富な分散化された取引ソリューションへのより広範な傾向を意味します。