Kaleshwaramの論争：KCRの家族のためのATM？ Congress-Brs Nexusの開梱

バンディ・サンジェイ・クマール連邦大臣は、カレシュワラムプロジェクトでKCRと彼の腐敗の家族を非難し、議会BRSの結びつきがそれらを保護していると主張している。

The Kaleshwaram Lift Irrigation Project, once hailed as an engineering marvel, is now at the center of a political storm. Allegations of corruption and a purported nexus between the Congress and Bharat Rashtra Samithi (BRS) have put the project and the KCR family under intense scrutiny. Let's dive into the swirling controversy.

かつて工学の驚異として歓迎されていたKaleshwaram Lift Irrigation Projectは、現在、政治的な嵐の中心にあります。腐敗の申し立てと議会とバーラト・ラシュトラ・サミティ（BRS）の間のネクサスと呼ばれることは、プロジェクトとKCRファミリーを激しい精査の下に置いています。渦巻く論争に飛び込みましょう。

The Allegations: Kaleshwaram as a Personal ATM

申し立て：個人的なATMとしてのKaleshwaram

Union Minister of State for Home Affairs Bandi Sanjay Kumar has launched a blistering attack, claiming the Kaleshwaram project served as a personal ATM for former Chief Minister K Chandrashekar Rao (KCR) and his family. Speaking in Karimnagar, Sanjay accused the Congress government in Telangana, led by Chief Minister A Revanth Reddy, of shielding the KCR family from accountability.

内務大臣のバンディ・サンジェイ・クマールは猛烈な攻撃を開始し、Kaleshwaramプロジェクトは元首相Kチャンドラシェカルラオ（KCR）と彼の家族の個人的なATMとして役立ったと主張した。カリムナガルで話し、サンジェイはテランガナ州の議会政府を首相が率いるレバンス・レディを率いて、KCRファミリーを説明責任から保護したと非難した。

Sanjay alleges that despite ample evidence of corruption, no action has been taken against KCR due to a political understanding between Congress and BRS. "Congress and BRS are like two sides of the same rupee coin," he stated, questioning why KCR hasn't been arrested despite alleged misappropriation in the Kaleshwaram project.

サンジェイは、腐敗の十分な証拠にもかかわらず、議会とBRの間の政治的理解のためにKCRに対して行動が起こっていないと主張している。 「議会とBRSは同じルピーコインの2つの側面のようなものです」と彼は述べ、カレシュワラムプロジェクトでの不正流用の疑いにもかかわらず、KCRが逮捕されなかった理由を疑問視した。

The Demand for a CBI Investigation

CBI調査の需要

The BJP is adamant about a CBI investigation into the Kaleshwaram project, dismissing the state government's internal probe as untrustworthy. Sanjay pointed out the massive inflation of the project's cost, from ₹38,000 crore to a staggering ₹1.2 lakh crore, hinting at widespread corruption at every level. "If a few officials working on the project earned hundreds of crores, imagine the scale of corruption," he remarked.

BJPは、KaleshwaramプロジェクトのCBI調査について断定されており、州政府の内部調査を信頼できないことを却下しています。サンジェイは、プロジェクトのコストの大規模なインフレを£38,000クロールから驚異的な£1.2ラーククローレまで指摘し、あらゆるレベルで広範囲にわたる腐敗を示唆しました。 「プロジェクトに取り組んでいる少数の役人が数百クロールを獲得した場合、腐敗の規模を想像してください」と彼は言いました。

The Congress-BRS Nexus: Real or Imagined?

Congress-brs nexus：本物か想像ですか？

The core of the BJP's argument rests on the existence of a Congress-BRS nexus. Sanjay alleges that the Revanth Reddy-led government is acting as a puppet, protecting KCR's wrongdoings, including illegal phone tapping. He even mocked KCR's self-proclaimed titles as an 'engineer' and 'doctor,' suggesting KCR made unilateral decisions on Kaleshwaram and is now trying to evade responsibility.

BJPの議論の核心は、議会BRSネクサスの存在に基づいています。 Sanjayは、Revanth Reddy主導の政府が操り人形として行動しており、違法な電話のタッピングを含むKCRの不正行為を保護していると主張しています。彼はKCRの自称タイトルを「エンジニア」と「ドクター」としてock笑し、KCRがKaleshwaramで一方的な決定を下し、現在責任を回避しようとしていることを示唆しています。

This isn't just about infrastructure; it's about political accountability and trust. While the BJP paints a picture of collusion, others might see a more nuanced situation. However, the persistent allegations raise serious questions about transparency and governance in Telangana.

これは単なるインフラストラクチャだけではありません。それは政治的説明責任と信頼についてです。 BJPは共謀の絵を描いていますが、他の人はより微妙な状況を見るかもしれません。しかし、永続的な申し立ては、テランガナの透明性とガバナンスに関する深刻な疑問を提起します。

Questions About the Project's Necessity

プロジェクトの必要性に関する質問

Adding fuel to the fire, Sanjay highlighted that Telangana witnessed record agricultural yields even without Kaleshwaram, prompting questions about the project's actual necessity and intended purpose. This challenges the narrative of Kaleshwaram as an indispensable boon for the state's agricultural sector.

火に燃料を追加して、サンジェイは、テランガナがカレシュワラムがなくても記録的な農業利回りを目撃し、プロジェクトの実際の必要性と意図された目的についての質問を促したことを強調しました。これは、州の農業部門にとって不可欠な恩恵としてのカレシュワラムの物語に挑戦しています。

Looking Ahead

先を見ています

As investigations continue and political rhetoric intensifies, the Kaleshwaram project remains a hot-button issue in Telangana. Whether it truly became an ATM for a select few or served its intended purpose is a question that will likely be debated for quite some time. One thing is for sure: this saga has all the makings of a political thriller.

調査が続き、政治的レトリックが激化するにつれて、カレシュワラムプロジェクトはテランガナでのホットボタン問題のままです。それが本当に少数の人のATMになったのか、それとも意図した目的を果たしたのかは、かなり長い間議論される可能性が高い質問です。確かなことの1つは、このサガには政治的なスリラーのすべてのものがあります。

Folks are seeing through the Congress-BRS nexus and are ready to give BJP a chance. Time will tell whether this is the turning point.

人々は議会BRS Nexusを通して見ており、BJPにチャンスを与える準備ができています。これがターニングポイントであるかどうかは時間がわかります。