トランプ大統領の暗号通貨トークンの最大の所有者であるジャスティン・サンは、今週物議を醸すディナーに招待されています

Meme CoinのWebサイトには、約140万トークンを所有しているユーザー名「Sun」を持つ誰かとして、$ Trumpの最大の所有者が約1,900万ドル相当を記載しています。

Billionaire entrepreneur Justin Sun, the largest holder of President Trump's cryptocurrency token, will attend a controversial dinner this week at the president's D.C.-area golf club, Sun said Tuesday.

トランプ大統領の暗号通貨トークンの最大の所有者である億万長者の起業家ジャスティン・サンは、今週大統領のDCエリアゴルフクラブで物議を醸すディナーに出席するとサンは火曜日に述べた。

Sun announced in a post on X, formerly Twitter, that he would be going to Thursday evening's dinner for the 220 largest holders of the $TRUMP meme coin. Sun described himself as Mr. Trump's "TOP fan."

Sunは、以前のTwitterのXの投稿で、彼が木曜日の夕方の$ Trump Meme Coinの220の最大の所有者のために夕食に行くと発表しました。サンは自分自身をトランプ氏の「トップファン」と表現しました。

"As the top holder of $TRUMP, I'm excited to connect with everyone, talk crypto, and discuss the future of our industry," wrote Sun, who founded the Tron blockchain and faced a securities lawsuit from Biden-era federal regulators.

「$トランプのトップホルダーとして、私はすべての人とつながり、暗号を話し、私たちの業界の未来について話し合うことに興奮しています」とトロンブロックチェーンを設立し、バイデン時代の連邦規制当局から証券訴訟に直面したサンは書いています。

The meme coin's website lists the largest holder of $TRUMP as somebody with the username "Sun" who owns about 1.4 million tokens — valued at around $19 million at Tuesday's trading price.

Meme Coinのウェブサイトは、約140万トークンを所有しているユーザー名「Sun」を持つ誰かとして、$ Trumpの最大の所有者をリストしています。

In addition to the dinner for the top 220 holders of $TRUMP, the president is hosting an "Exclusive Reception" at his club in Northern Virginia for the token's top 25 holders. Sun did not immediately respond when asked by CBS News if he would attend the smaller reception.

トランプの上位220人の所有者の夕食に加えて、大統領はトークンのトップ25所有者のために、バージニア州北部のクラブで「独占レセプション」を開催しています。 CBS Newsが小規模なレセプションに参加するかどうかを尋ねられたとき、Sunはすぐに反応しませんでした。

What is the $TRUMP meme coin — and why is it controversial?

$トランプミームコインとは何ですか？

The meme coin launched in January, days after Mr. Trump's administration began. An affiliate of the Trump organization and a firm called Fight Fight Fight LLC control 80% of the coin's total supply.

ミームコインは、トランプ氏の政権が始まってから1月に発売されました。トランプ組織の関連会社であり、ファイトファイトLLCをコントロールするファイトファイトコインの80％と呼ばれる会社。

Meme coins are a type of cryptocurrency whose price is driven mostly by online buzz, especially on social media. They typically do not have intrinsic value and are not used for transactions. Like many meme coins, $TRUMP is known for erratic price shifts: Its price peaked at around $75 shortly after its launch, but plummeted to under $8 by early April.

ミームコインは、特にソーシャルメディアでは、主にオンラインバズによって価格が促進される一種の暗号通貨です。通常、本質的な価値はなく、トランザクションには使用されません。多くのミームコインと同様に、$トランプは不安定な価格シフトで知られています。その価格は、発売直後に約75ドルでピークに達しましたが、4月上旬までに8ドル未満に急落しました。

But late last month, the price surged after the dinner with Mr. Trump was announced. Buyers spent more than $140 million to buy the $TRUMP coins in hopes of securing an invitation to the event, according to data analytics firm Inca Digital.

しかし、先月後半、トランプ氏との夕食が発表された後、価格は上昇しました。データ分析会社のINCA Digitalによると、バイヤーは1億4,000万ドル以上を費やして、イベントへの招待を確保することを期待して$ Trumpコインを購入しました。

Mr. Trump previously vowed on social media to "make sure the U.S. is the Crypto Capital of the World." The president and his two eldest sons, Donald Trump Jr. and Eric Trump, are backing the crypto exchange World Liberty Financial, and crypto makes up some $2.9 billion of Mr. Trump's net worth according to a recent report by the news agency.

トランプ氏は以前、「米国が世界の暗号首都であることを確認する」ためにソーシャルメディアを誓った。報道機関による最近の報告によると、大統領と彼の2人の長男、ドナルド・トランプ・ジュニアとエリック・トランプが暗号交換の世界リバティ・ファイナンシャルを支持しており、クリプトはトランプ氏の純資産を約29億ドルにしている。

Eric Trump in January called the $TRUMP coin "the hottest digital meme on earth."

1月のエリックトランプは、$トランプコインを「地球上で最もホットなデジタルミーム」と呼びました。

The $TRUMP private dinner marketing promotion — and the president's links to World Liberty — have raised concerns among government watchdogs and Democratic lawmakers about potential conflicts of interest.

$トランププライベートディナーマーケティングプロモーション、および大統領の世界自由へのリンクは、政府のウォッチドッグと潜在的な利益相反について民主党議員の間で懸念を提起しました。

The Senate on Monday advanced a bill, dubbed the GENIUS Act, that would regulate so-called stablecoins — a type of cryptocurrency linked to the value of an asset like the U.S. dollar or gold. The bill faced some pushback from Democrats who pushed for anti-corruption rules, often citing Mr. Trump's crypto holdings.

月曜日の上院は、いわゆるstablecoinsを規制する天才法と呼ばれる法案を進めました。これは、米ドルや金などの資産の価値に関連する一種の暗号通貨です。この法案は、トランプ氏のクリプトホールディングスをしばしば引用して、腐敗防止規則を推進した民主党からのい​​くつかのプッシュバックに直面した。

"How convenient: the day after the Senate advances the GENIUS Act, Justin Sun — a major investor in the Trump family crypto venture — announces he's getting a private dinner as the President's top crypto buyer," Massachusetts Sen. Elizabeth Warren, the top Democrat on the Senate Banking Committee, said in a statement.

「どれほど便利なのか：上院が天才法を進める翌日、ジャスティン・サン（トランプ家の暗号ベンチャーの主要な投資家）は、大統領のトップの暗号バイヤーとしてプライベートディナーを獲得していると発表した」とマサチューセッツ州上院銀行委員会のトップ民主党員エリザベス・ウォーレン上院議員は述べた。

The White House has dismissed criticism that Mr. Trump's support for the crypto sector represents a conflict of interest, noting his assets are held in a trust managed by his children.

ホワイトハウスは、クリプトセクターに対するトランプ氏の支持が利益相反を表しているという批判を却下しました。

"The President is working to secure GOOD deals for the American people, not for himself. President Trump only acts in the best interests of the American public – which is why they overwhelmingly re-elected him to this office, despite years of lies and false accusations against him and his businesses from the fake news media," White House spokesperson Anna Kelly said in a statement Tuesday.

「大統領は、彼自身ではなく、アメリカ国民のために良い取引を確保するために働いています。トランプ大統領はアメリカ国民の最善の利益のために行動するだけです。そのため、彼らは長年の嘘と彼のビジネスに対する虚偽の告発にもかかわらず、圧倒的に彼をこのオフィスに再選しました。

Who is Justin Sun?

ジャスティン・サンは誰ですか？

Sun has a net worth of $8.5 billion, according to Forbes. He's best known for the Tron blockchain — and for paying $6.2 million at auction for a banana that artist Maurizio Cattelan duct-taped to a wall, which Sun promptly ate as part of a "unique artistic experience."

Forbesによると、Sunの純資産は85億ドルです。彼はトロンブロックチェーンで最もよく知られています - そして、壁に描かれたアーティストのマウリツィオ・カッテランのダクトが壁にテープでテープを張ったバナナのオークションで620万ドルを支払うことで、太陽は「ユニークな芸術体験」の一環としてすぐに食べました。

Sun says his firm has also invested tens of millions in the Trump-linked World Liberty Financial.

サンは、彼の会社がトランプ関連の世界リバティ・ファイナンシャルに数千万人を投資したと言います。

He was sued by the Biden-era Securities and Exchange Commission for allegedly "fraudulently manipulating the secondary market" for a crypto token created by his company. The suit also accused his firm of paying celebrities like Lindsey Lohan and Jake Paul to promote the token "without disclosing their compensation." Sun's attorneys have pushed back on the suit.

彼は、彼の会社によって作成された暗号トークンの「流通市場を不正に操作する」と言われているとされるバイデン時代の証券取引委員会から訴えられました。この訴訟はまた、リンジー・ローハンやジェイク・ポールのような有名人に「補償を開示せずに」トークンを促進することを彼の会社に非難した。サンの弁護士は訴訟を押し戻しました。

But earlier this year, the SEC and Sun agreed to pause the lawsuit to "explore a potential resolution." The halt was part of a broader shift by the Trump

しかし、今年の初めに、SECとSunは「潜在的な決議を探求する」ために訴訟を一時停止することに同意しました。停止はトランプによるより広範な変化の一部でした