7月のジングルベル：ビッグタイムのビッグタイムトークンクリスマスエクストラバガンザ！

ビッグタイムは「7月のクリスマス」バッシュを投げ、プレイヤーに120万ドルのビッグタイムトークン賞金プールでショットを与えます。クラフト、競争、現金！

Jingle Bells in July: Big Time's $BIGTIME Token Christmas Extravaganza!

7月のジングルベル：ビッグタイムのビッグタイムトークンクリスマスエクストラバガンザ！

Big Time is decking the halls (virtually, of course) with its "Christmas in July" event! Players are diving headfirst into crafting, challenges, and a massive 1.2 million $BIGTIME token prize pool.

Big Timeは、「7月のクリスマス」イベントで（もちろん、事実上）ホールをデッキングしています！プレイヤーは、クラフト、チャレンジ、および120万ドルの大規模なトークン賞金プールに真っ先に飛び込みます。

What's the Big Deal?

大したことは何ですか？

This ain't your grandma's summer vacation. Big Time has launched an in-game competition that's got everyone scrambling for the top spot. The event, running until July 28th, challenges players to craft specific items and conquer weekly missions to climb the leaderboard. The stakes? A share of that sweet, sweet $BIGTIME token prize pool.

これはあなたのおばあちゃんの夏休みではありません。 Big Timeは、全員がトップスポットにスクランブルするゲーム内のコンペティションを開始しました。 7月28日まで実行されるこのイベントは、プレイヤーに特定のアイテムを作成し、毎週のミッションを征服してリーダーボードを登るように挑戦します。ステークス？その甘い、甘い$ビッグタイムトークン賞プールのシェア。

Doubling Down on the Fun

楽しみを倍増します

This event is HUGE – literally. It's doubling the rewards from previous crafting events, making it one of Big Time's most ambitious undertakings yet. Players rack up points by crafting select in-game goodies and tackling weekly missions. And the grand prize? A whopping 50,000 $BIGTIME tokens for the top dog, worth a cool $2,600 at current rates.

このイベントは巨大です - 文字通り。これは、以前のクラフトイベントからの報酬を2倍にしているため、これまでで最も野心的な仕事の1つになっています。プレイヤーは、ゲーム内のグッズを選択し、毎週のミッションに取り組むことでポイントを獲得します。そして大賞は？トップドッグのためのなんと50,000ドルのビッグタイムトークンは、現在のレートで2,600ドルのクールな価値があります。

Festive Gear is Back!

お祝いのギアが戻ってきました！

Dust off your Santa hats because festive-themed weapons, armor, and crafting recipes from past holiday seasons are making a comeback. Plus, you can snag seasonal currency called Snowflakes. It's like Christmas morning, but in July and with more opportunities to earn crypto.

お祝いをテーマにした武器、鎧、過去の休日のシーズンからのクラフトレシピが復活しているため、サンタの帽子を捨ててください。さらに、スノーフレークと呼ばれる季節通貨を手に入れることができます。それはクリスマスの朝のようなものですが、7月には暗号を獲得する機会が増えます。

Crafting Your Way to Victory

勝利への道を作ります

To get in on the action, you'll need to craft eligible items using $BIGTIME tokens or a mix of tokens and Time Crystals. The craftable items range from common to legendary, so there's something for every player. But here's the catch: each crafting recipe has a limited supply, so you gotta be quick!

アクションに参加するには、$ Bigtimeトークンまたはトークンとタイムクリスタルのミックスを使用して適格なアイテムを作成する必要があります。工芸品は一般的なものから伝説的なものまでの範囲であるため、すべてのプレイヤーに何かがあります。しかし、ここにキャッチがあります。各クラフトレシピの供給は限られているので、迅速にしなければなりません！

Big Time is also spicing things up by letting players choose between different crafting methods. This adds a layer of strategy to the whole play-to-earn thing, giving you more control over your path to riches.

また、プレイヤーにさまざまなクラフト方法を選択できるようにすることで、大きな時間も物事を盛り上げています。これにより、戦略の層がすべて耳を傾けるもの全体に追加され、富への道をよりコントロールすることができます。

Weekly Challenges: Bonus Points Galore

毎週の課題：ボーナスポイントは豊富です

Keep your eyes peeled for rotating weekly challenges that offer bonus rewards. The first challenge, running through July 7th, involves opening Scarecrow chests and crafting rare weapons. Completing these missions can net you up to 16,500 leaderboard points, giving you a serious leg up on the competition.

ボーナスの報酬を提供する毎週の課題を回転させるために、目を離さないでください。 7月7日まで走る最初の課題には、かかしの胸を開き、まれな武器を作成することが含まれます。これらのミッションを完了すると、最大16,500のリーダーボードポイントを獲得でき、競争に深刻な足を上げます。

How to Join the Party

パーティーに参加する方法

Want in? You'll need certain NFTs that enable crafting, like SPACE (virtual land) and Workshop NFTs such as the Smoldering Forge or Shrouded Armory. You can find these assets on the Open Loot marketplace, ready for purchase using $BIGTIME tokens, USDC, or even fiat payment methods through services like Coinbase and MoonPay.

欲しい？スペース（仮想土地）や、くすぶっているフォージやシュラウドアーマリーなどのワークショップNFTなどのクラフトを可能にする特定のNFTが必要です。これらの資産は、CoinbaseやMoonPayなどのサービスを介して$ Bigtimeトークン、USDC、またはFiat支払い方法を使用して購入できるオープンルートマーケットプレイスで見つけることができます。

Just a heads up: you'll need a Windows PC to play the game, with minimum system requirements including 8 GB of RAM and a GTX 1060 or equivalent GPU.

ちょうどヘッドアップ：8 GBのRAMとGTX 1060または同等のGPUなどの最小システム要件を備えたゲームをプレイするには、Windows PCが必要です。

Final Thoughts

最終的な考え

Big Time's "Christmas in July" event is a brilliant way to keep players engaged and reward them with $BIGTIME tokens. The return of festive gear and the introduction of strategic crafting options make this event a must-play for any Big Time enthusiast. So, grab your virtual hammer, stock up on Snowflakes, and get ready to jingle all the way to the leaderboard!

Big Timeの「7月のクリスマス」イベントは、プレイヤーを引き付け、$ Bigtimeトークンで報酬を与える素晴らしい方法です。お祝いのギアの復帰と戦略的なクラフトオプションの導入により、このイベントはどんな大きな愛好家にとっても必見になります。それで、仮想ハンマーをつかみ、雪片を蓄えて、リーダーボードまでずっとジングルする準備をしてください！