日本の投資会社メタプラネットは、約5350万ドル相当の追加のビットコインをスナップします

入力：日本の投資会社Metaplanetは、しばしば継続的なビットコインの蓄積のためのアジアの戦略と呼ばれ、約5350万ドル相当の追加のビットコインをスナップしました。

Japanese investment firm Metaplanet has bought 555 additional Bitcoins at an average price of $96,134, according to a regulatory filing.

規制当局の提出によると、日本の投資会社Metaplanetは、平均価格96,134ドルで555個の追加ビットコインを購入しました。

The latest purchase, which includes fees and expenses, brings the firm’s total BTC treasury holdings to 5,555.

手数料と費用を含む最新の購入により、同社のBTC財務省の総保有額は5,555になります。

The firm’s Bitcoin treasury is now worth around $538 million based on Bitcoin’s price of $96,646 at the time of writing, according to CoinGecko.

Coingeckoによると、同社のビットコイン財務省は、執筆時点でのビットコインの価格96,646ドルに基づいて、約5億3,800万ドルの価値があります。

“In Japanese, the number 5 is pronounced ‘Go,’ so today we’re shouting: Go go go go — to the moon and beyond!”

「日本語では、5番は「行く」と発音されているので、今日は叫んでいます。

The Tokyo-based firm has been steadily accumulating Bitcoin since adopting the cryptocurrency as a treasury asset in April.

東京に拠点を置く企業は、4月に暗号通貨を財務資産として採用して以来、ビットコインを着実に蓄積してきました。

The firm is mirroring a strategy famously deployed by Michael Saylor’s MicroStrategy, which shifted its focus from software development to Bitcoin accumulation back in 2020.

同社は、マイケル・セイラーのマイクロ戦略によって有名に展開された戦略を反映しており、2020年にソフトウェア開発からビットコインの蓄積に焦点を移しました。

Metaplanet aims to expand its BTC holdings to 10,000 by the end of the year and 21,000 by the end of 2026.

Metaplanetは、年末までにBTC保有を10,000に、2026年末までに21,000に拡大することを目指しています。

Also today, Metaplanet said it would issue a second $25 million of zero-coupon ordinary bonds to EVO FUND to fund additional Bitcoin purchases. The company agreed to issue the debt just days after issuing the same amount of bonds to the same buyer.

また、今日、Metaplanetは、追加のビットコイン購入に資金を提供するために、EVOファンドに250万ドルのゼロクーポンの通常の債券を発行すると述べました。同社は、同じ購入者に同じ量の債券を発行してから数日後に債務を発行することに同意しました。

The company’s proprietary key performance indicator, BTC Yield, has soared in recent quarters, achieving 309.8% in Q4 2024, 95.6% in Q1 2025, and 21% in the current quarter.

同社独自の主要なパフォーマンスインジケーターであるBTC利回りは、最近の四半期に急上昇し、2024年第4四半期に309.8％、2025年第1四半期に95.6％、現在の四半期で21％を達成しました。

Metaplanet Announces US Arm

メタプラネットは米国の武器を発表します

Last week, the company announced plans to establish a wholly owned U.S. subsidiary in Miami, Florida, dubbed Metaplanet Treasury Corp., seeking to raise $250 million to accelerate its Bitcoin buying spree. Gerovich indicated that the move is a bid to tap American capital markets and expand 24/7 access to global liquidity.

先週、同社はフロリダ州マイアミに完全所有の米国子会社を設立する計画を発表しました。ゲロビッチは、この動きはアメリカの資本市場を活用し、世界の流動性への24時間年中無休のアクセスを拡大するための入札であることを示しました。

Its latest Bitcoin buy also comes amid a winning streak in the digital assets industry, with Bitcoin ETFs in the U.S. drawing in $1.8 billion in inflows last week.

最新のビットコイン購入は、デジタル資産業界での連勝の中でもあり、米国のビットコインETFは先週18億ドルの流入を引き出しています。

The company is currently Asia’s largest public corporate Bitcoin holder, and ranks 11th globally, per data tracked by Bitcointreasuries.net. MicroStrategy remains the world’s biggest corporate holder of Bitcoin with a mammoth stockpile of 555,450 BTC.

同社は現在、アジア最大の公共企業ビットコインホルダーであり、bitcointreasuries.netによって追跡されたデータごとに世界で11位にランクされています。マイクロ戦略は、555,450 BTCのマンモス備蓄を備えたビットコインの世界最大の企業保有者であり続けています。