ジャック・マラーズ氏が厳しい警告を発：米ドルは切り下げへの道を進んでおり、ビットコイン（BTC）はより魅力的な代替手段となっている

FRBが金融緩和路線に乗り出すにつれ、ドルの価値に重大な影響を及ぼす可能性がある。

As the Federal Reserve initiates its easing cycle, a prominent voice in the cryptocurrency sector has issued a stark warning to investors: the U.S. dollar is on a path to devaluation, making Bitcoin (BTC) a more attractive alternative for those looking to safeguard their savings.

FRBが緩和サイクルを開始する中、仮想通貨セクターの著名な発言者が投資家に厳しい警告を発した：米ドルは切り下げに向かっており、貯蓄を守りたい人にとってビットコイン（BTC）はより魅力的な選択肢となっている。

Jack Mallers, the CEO and founder of Strike, a Bitcoin-focused payment platform, has raised alarms about the consequences of the Fed’s recent monetary policies. He believes that the injection of liquidity—often referred to as money printing—will significantly undermine the value of dollar-denominated savings.

ビットコインを中心とした決済プラットフォームであるストライクの創設者兼最高経営責任者（CEO）のジャック・マラーズ氏は、FRBの最近の金融政策の影響について警鐘を鳴らしている。同氏は、流動性の注入（紙幣印刷と呼ばれることが多い）は、ドル建て貯蓄の価値を著しく損なうと考えている。

“The Fed has begun cutting rates. What does that mean? Financial authorities have decided who is paying for their mistakes: those holding U.S. dollars,” Mallers stated emphatically. He urged individuals to “get out of dollars,” asserting that Bitcoin represents an essential exit strategy.

「FRBは利下げを開始した。それはどういう意味ですか？金融当局は、誰が自分たちの過ちの代償を払うのか、米ドルを保有している者たちであると決めている」とマラーズ氏は力説した。同氏は個人に「ドルから抜け出す」よう促し、ビットコインは重要な出口戦略であると主張した。

In his analysis, Mallers argues that while the Fed’s policies are aimed at stimulating the economy, they will primarily benefit asset holders—particularly those with investments in Bitcoin and gold. “Printing money isn’t printing growth,” he explained. “In reality, it destroys those holding the currency. So, if you’re living off the USD value, your life will worsen over the next few years.”

マラーズ氏は分析の中で、FRBの政策は景気刺激を目的としているが、主に資産保有者、特にビットコインや金に投資している人々に利益をもたらすと主張している。 「お金を印刷することは、成長を印刷することではありません」と彼は説明した。 「実際には、それは通貨を保持している人々を破壊します。したがって、米ドルの価値で生活している場合、今後数年間で生活は悪化するでしょう。」

Mallers further emphasized that even owning a fraction of Bitcoin could provide a crucial hedge against the anticipated decline in the dollar's purchasing power. He expects both Bitcoin and gold to appreciate substantially during this period of monetary easing, encouraging a broader audience to consider diversifying their portfolios.

マラーズ氏はさらに、ビットコインの一部を所有するだけでも、予想されるドルの購買力の低下に対する重要なヘッジになる可能性があると強調した。同氏は、この金融緩和期間中にビットコインと金の両方が大幅に値上がりし、より幅広い層がポートフォリオの多様化を検討するようになるだろうと予想している。

Mallers' call to action echoes a growing concern among financial experts regarding inflation and U.S. fiscal policies. Mike Novogratz, the CEO of Galaxy Digital, has also been vocal about the dangers of unsustainable U.S. debt levels, suggesting that these issues could have profound implications for the value of the dollar.

マラーズ氏の行動喚起は、インフレと米国の財政政策に関する金融専門家の懸念の高まりを反映している。ギャラクシー・デジタルの最高経営責任者（CEO）マイク・ノボグラッツ氏も、米国の債務水準が持続不可能であることの危険性を声高に主張しており、これらの問題がドルの価値に重大な影響を与える可能性があることを示唆している。

Earlier this year, Novogratz warned that without addressing its fiscal challenges, the U.S. economy would continue to face turbulence, leading to greater interest in Bitcoin as an alternative asset.

ノボグラッツ氏は今年初め、財政課題に対処しなければ米国経済は引き続き混乱に直面し、代替資産としてのビットコインへの関心が高まるだろうと警告した。

In a September report, leading asset management firm BlackRock also highlighted the potential role of Bitcoin in investors' portfolios. The firm's analysis pointed out that Bitcoin could serve as a “unique diversifier” for investors amid concerns regarding global monetary stability, geopolitical tensions, and the sustainability of U.S. fiscal policy.

大手資産管理会社ブラックロックも9月のレポートで、投資家のポートフォリオにおけるビットコインの潜在的な役割を強調した。同社の分析では、世界的な金融安定、地政学的な緊張、米国の財政政策の持続可能性に対する懸念の中で、ビットコインが投資家にとって「ユニークな分散手段」として機能する可能性があると指摘した。

Despite its potential, Bitcoin's recent performance has shown volatility, reflecting its status as a ‘risk-on’ asset. This characteristic implies that Bitcoin's value is significantly impacted by geopolitical developments, distinguishing it from gold, which traditionally serves as a ‘safe haven’ during turbulent times.

その可能性にもかかわらず、ビットコインの最近のパフォーマンスは、「リスクオン」資産としての地位を反映して不安定さを示しています。この特徴は、ビットコインの価値が地政学的な展開によって大きく影響され、伝統的に混乱期に「安全な避難所」として機能してきた金とは区別されることを意味しています。

According to Presto Research, Bitcoin currently embodies a blend of both risk-on and risk-off properties, although the risk-on attributes are more pronounced in the short term.

Presto Research によると、ビットコインは現在、リスクオンとリスクオフの両方の特性を兼ね備えていますが、短期的にはリスクオンの特性がより顕著になります。

As of the latest trading reports, Bitcoin's value stood at approximately $60,500, indicating a 6% decrease over the past week. This fluctuation highlights the challenges that Bitcoin faces amid broader market dynamics.

最新の取引レポートの時点で、ビットコインの価値は約60,500ドルであり、過去1週間で6％減少したことを示しています。この変動は、より広範な市場動向の中でビットコインが直面する課題を浮き彫りにしています。

Mallers' warning highlights a critical juncture for investors, particularly those reliant on U.S. dollar savings. As the Federal Reserve continues on a path of monetary easing, the implications for the dollar's value could be significant. In this climate, Bitcoin emerges not just as a speculative asset but as a potential hedge against devaluation.

マラーズ氏の警告は、投資家、特に米ドル貯蓄に依存している投資家にとって重要な岐路にあることを浮き彫りにしている。米連邦準備理事会（FRB）が金融緩和路線を継続するにつれ、ドルの価値に重大な影響を及ぼす可能性がある。このような状況では、ビットコインは投機資産としてだけでなく、価値下落に対する潜在的なヘッジとしても浮上しています。

As economic uncertainties continue to unfold, the conversation around alternative investments is likely to intensify. Whether individuals choose to heed Mallers' advice and consider Bitcoin as a viable alternative will be an essential decision in navigating the evolving financial landscape.

経済の不確実性が高まる中、オルタナティブ投資をめぐる議論はさらに激化していくだろう。個人がマラーズのアドバイスに耳を傾け、ビットコインを実行可能な代替手段として検討するかどうかは、進化する金融情勢を乗り切る上で重要な決定となるだろう。