大規模なバッテリー寿命、スリムプロファイル、魅力的な144Hz OLEDディスプレイ
The iQOO Z10 Turbo and Redmi K70 Pro are two highly anticipated smartphones that have finally arrived in China, boasting impressive specs and a close price range. Both devices are powered by the MediaTek Dimensity 8400 and Qualcomm Snapdragon 8s Gen 4 SoCs, respectively, similar to the specs of the Redmi Turbo 4 and 4 Pro.
IQOO Z10 TurboとRedmi K70 Proは、最終的に中国に到着した2つの非常に期待されているスマートフォンで、印象的な仕様と密接な価格帯を誇っています。どちらのデバイスも、Redmi Turbo 4および4 Proの仕様と同様に、MediaTek Dimenity 8400とQualcomm Snapdragon 8S Gen 4 Socsをそれぞれ搭載しています。
In terms of display, both phones feature a 6.78-inch 1.5K 144Hz panel, but with Huaxing’s new C9+ technology, the Z10 Turbo achieves an HBM brightness of 2,000 nits and a typical brightness of 860 nits, compared to the Turbo 4 Pro’s 1,800 and 800 nits. These new “super-explosive performance” devices also pack UFS 4.1 storage and LPDDR5X Ultra RAM, top-tier specs that were once only seen in high-end flagships, even in the base Z10 Turbo.
ディスプレイに関しては、両方の携帯電話が6.78インチ1.5K 144Hzパネルを備えていますが、Huaxingの新しいC9+テクノロジーを使用すると、Z10 Turboは2,000ニットのHBM輝度と860 nitsの典型的な明るさを実現します。これらの新しい「スーパーエクスプロジンパフォーマンス」デバイスは、ベースZ10ターボでもハイエンドフラッグシップでしか見られなかった最高層の仕様であるUFS 4.1ストレージとLPDDR5X Ultra RAMにも詰め込まれています。
The Z10 Turbo Pro is also equipped with a big 7,000mAh battery, which can be fully charged in 33 minutes thanks to the 120W USB-C to C charger included in the box.
Z10 Turbo Proには、ビッグ7,000MAHバッテリーも装備されており、ボックスに含まれる120W USB-CからC充電器のおかげで33分で完全に充電できます。
Both devices are available in classic black, white, and gray, as well as a flame-effect orange finish. The Z10 Turbo is priced at 1,799 yuan ($247) for the 12GB+256GB configuration, while the Turbo Pro is available for 1,999 yuan ($274), also offering the same top-tier specs as the base model.
どちらのデバイスも、クラシックな黒、白、灰色で利用でき、炎効果のオレンジ仕上げです。 Z10 Turboの価格は12GB+256GB構成で1,799元（247ドル）で、Turbo Proは1,999元（274ドル）で利用でき、ベースモデルと同じトップ層仕様も提供しています。
