Immutable が SEC からウェルズ通知を受け取り、法執行措置の可能性を示唆

ブロックチェーン ゲーム プラットフォームのイミュータブルは、米国証券取引委員会 (SEC) からウェルズ通知を受け取り、証券違反の疑いに対して執行措置を講じる可能性を示唆しました。

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has issued a Wells notice to Immutable, a blockchain gaming platform, indicating potential legal action for alleged securities violations.

米国証券取引委員会 (SEC) は、ブロックチェーン ゲーム プラットフォームである Immutable に対し、証券違反の疑いに対して法的措置を講じる可能性を示すウェルズ通知を発行しました。

Immutable, known for its native IMX token, has stated that the SEC's claims appear to relate to the listing and private sales of the IMX token in 2021. The company intends to challenge these allegations.

ネイティブ IMX トークンで知られる Immutable は、SEC の主張は 2021 年の IMX トークンの上場と個人販売に関連しているようだと述べました。同社はこれらの申し立てに異議を申し立てるつもりです。

A Wells notice serves as a warning from the SEC that it is considering recommending an enforcement action to the Commission. This particular notice follows a series of similar actions against major players in the cryptocurrency space.

ウェルズ通知は、SECが委員会に執行措置を勧告することを検討しているという警告として機能する。この特別な通知は、暗号通貨分野の主要企業に対する一連の同様の措置に続くものです。

The SEC's current approach has drawn criticism, especially from SEC Commissioner Hester Peirce, who recently highlighted the damaging consequences of leaving the crypto sector to be addressed through what she described as "misguided and overreaching cases."

SECの現在のアプローチは、特にSEC委員のヘスター・パースからの批判を呼んでおり、最近、彼女が「見当違いで行き過ぎた事件」と表現するものを通じて対処すべき暗号セクターからの離脱による有害な結果を強調した。

In a statement on November 1, Immutable expressed frustration with the SEC's actions, which it sees as part of a broader trend of "regulation by enforcement" targeting the cryptocurrency industry.

イミュータブルは11月1日の声明で、仮想通貨業界を対象とした「執行による規制」の広範な傾向の一環とみなしているSECの行動に不満を表明した。

The Wells notice, which did not specify detailed allegations, is seen as a continuation of the SEC's aggressive stance against crypto firms. Immutable emphasizes that they had not received prior communication regarding these allegations, indicating a lack of constructive dialogue.

ウェルズの通知は詳細な申し立てを特定していないが、仮想通貨企業に対するSECの攻撃的な姿勢の継続とみられている。イミュータブルは、これらの申し立てに関して事前に連絡を受けていないと強調し、建設的な対話が欠如していることを示唆している。

"We’re frustrated to share that the SEC recently sent us a Wells notice, which non-specifically alleges violations of securities law and alleged misrepresentations by the company," Immutable stated.

「最近、SECが証券法違反と会社による虚偽表示の疑いを非具体的に主張するウェルズ通知を送ってきたことを残念に思っています」とイミュータブル氏は述べた。

According to Immutable, the SEC's actions are indiscriminately labeling tokens as securities, which complicates compliance efforts for crypto companies.

Immutableによると、SECの行為は無差別にトークンを有価証券としてラベル付けしており、これが暗号通貨企業のコンプライアンスへの取り組みを複雑にしているという。

Immutable questions the rationale behind initiating a case linked to a listing from 2021 with minimal direct communication. The lack of detailed information in the notice, which contained fewer than 20 meaningful words, further complicates the situation.

イミュータブルは、最小限の直接コミュニケーションで2021年からの上場に関連した訴訟を開始する背後にある理論的根拠に疑問を呈している。通知には詳細な情報が欠如しており、意味のある単語が 20 語に満たなかったことが、状況をさらに複雑にしている。

"Prior to the issuance of a Wells notice, there are often multiple months of interviews and conversations between company counsel and the SEC, so the SEC can fully understand the situation. Instead, in our very first interaction with the SEC, we were told a Wells notice would be issued to the company within the week," the company stated.

「ウェルズ通知の発行に先立って、会社の顧問弁護士と SEC の間で数か月にわたる面談や会話が行われることがよくあり、そのため SEC は状況を完全に理解することができます。その代わりに、SEC との最初のやり取りで、私たちは次のように言われました。ウェルズ通知は今週中に同社に発行される予定だ」と同社は述べた。

In a call to action, Immutable urges the SEC to engage more constructively with the crypto community. The company advocates for the establishment of clear and effective regulatory guidelines that would help foster innovation rather than stifle it.

イミュータブルは行動喚起の中で、SECに対し暗号通貨コミュニティとより建設的に関わるよう求めている。同社は、イノベーションを抑制するのではなく促進する、明確で効果的な規制ガイドラインの確立を提唱しています。

"The way forward for the SEC to engage with crypto is clear," Immutable stated. "Engage with the industry. Create clear and fit-for-purpose industry rules and regulatory guidelines, and we will follow them."

「SECが暗号通貨に関与するための今後の道は明らかです」とイミュータブル氏は述べた。 「業界と連携してください。明確で目的に合った業界ルールと規制ガイドラインを作成してください。私たちはそれらに従います。」

Immutable has been at the forefront of blockchain gaming since its inception in 2018, aiming to create a platform that enhances the gaming experience for developers and players alike.

Immutable は、2018 年の設立以来、ブロックチェーン ゲームの最前線に立っており、開発者とプレイヤーの両方にとってゲーム エクスペリエンスを向上させるプラットフォームの作成を目指しています。

The firm has focused on building infrastructure to support Web3 gaming, a sector that generates over $110 billion annually from in-game items. Immutable's goal is to establish better property rights within gaming and align the interests of players and developers.

同社は、ゲーム内アイテムから年間 1,100 億ドル以上を生み出す分野である Web3 ゲームをサポートするインフラストラクチャの構築に注力してきました。 Immutable の目標は、ゲーム内でより良い財産権を確立し、プレイヤーと開発者の利益を一致させることです。

Despite the recent SEC actions, Immutable remains confident in its position regarding the IMX token, asserting that it does not classify as a security. The firm believes that engaging in a legal battle with the SEC is necessary to clarify regulatory expectations for the crypto industry.

最近の SEC の行動にもかかわらず、Immutable は IMX トークンに関する立場に自信を持っており、有価証券には分類されないと主張しています。同社は、仮想通貨業界に対する規制上の期待を明確にするためには、SECとの法廷闘争に取り組むことが必要であると考えている。

“We are not here to play short-term games: Immutable remains well capitalized with a large war-chest to build for the future of gaming. SEC overreach and political calendars won't stop us; they won’t stop the industry; they won't stop the inevitability of digital property rights,” Immutable said.

「私たちは短期的なゲームをプレイするためにここにいるわけではありません。Immutable は、ゲームの将来に向けて構築するための大きな軍資金で十分に資本を蓄えています。 SEC の行き過ぎや政治日程によって私たちは止まることはありません。彼らは業界を止めるつもりはない。デジタル財産権の必然性を止めることはできない」とイミュータブル氏は語った。