HermeticaはBitcoin Layer 2（L2）ネットワークスタック（STX）とのパートナーシップを拡大します

主要なビットコイン（BTC）Stablecoin IssuerであるHermeticaは、Bitcoin Layer 2（L2）ネットワークスタック（STX）とのパートナーシップを拡大しました。

Hermetica, a leading Bitcoin (BTC) stablecoin issuer, has expanded its partnership with Bitcoin Layer 2 (L2) network Stacks (STX), the company disclosed in an email to Finbold on Thursday, April 17.

主要なビットコイン（BTC）Stablecoin発行者であるHermeticaは、4月17日木曜日にFinboldへのメールで開示したBitcoin Layer 2（L2）Network Stacks（STX）とのパートナーシップを拡大しました。

The partnership, initially announced in September, saw the issuer bring its synthetic dollar, USDh, onto the network following a $1.7 million seed funding round. USDh is entirely Bitcoin-backed and pegged to the dollar, allowing holders to earn a 25% yield.

パートナーシップは、9月に最初に発表されたため、発行者は170万ドルのシード資金調達ラウンドに続いて、合成ドル、USDHをネットワークに持ち込みました。 USDHは完全にビットコインバックされ、ドルに固定されているため、所有者は25％の利回りを獲得できます。

The partnership will now see USDh be used for liquidations on Stacks’ lending protocol, Zest. In doing so, Zest hopes to scale sBTC-backed loans, which stand to benefit from Hermetica’s smart contract infrastructure, which can act as a bridge for centralized exchange liquidity toward decentralized finance (DeFi) spaces and, in turn, jumpstart the BTCfi flywheel.

パートナーシップにより、Stacksの貸出プロトコル、Zestの清算にUSDHが使用されるようになりました。そうすることで、Zestは、Hermeticaのスマートコントラクトインフラストラクチャの恩恵を受けるためのSBTCに支援されたローンを拡大したいと考えています。これは、分散財務（Defi）スペースに向けて集中交換流動性の橋として機能し、BTCFIフライホイールをジャンプスタートすることを望んでいます。

Hermetica’s Chief Executive Officer (CEO), Jakob Schillinger, reflected on the goals and benefits of the integration, stating that:

Hermeticaの最高経営責任者（CEO）であるJakob Schillingerは、統合の目標と利点について振り返り、次のように述べています。

“USDh is the first and only stablecoin designed to provide liquidity to Bitcoin-native DeFi. By powering Zest’s liquidations with USDh, we’re enabling scalable growth of sBTC-backed loans and establishing USDh as the core liquidity layer for Bitcoin-native finance. No other stablecoin has the infrastructure to deliver liquidity with this level of security and native Bitcoin backing.”

「USDHは、ビットコインネイティブのdefiに流動性を提供するように設計された最初で唯一の安定性です。USDHでZestの清算を動かすことにより、SBTC支援ローンのスケーラブルな成長を可能にし、USDHをビットコインネイティブの金融の中核的な流動性層として確立します。

Tycho Onnasch, the CEO of Zest Protocol, further elaborated on the benefits the network will reap, having stated that:

Zest ProtocolのCEOであるTycho Onnaschは、ネットワークが享受する利点についてさらに詳しく説明しました。

“With native sBTC-to-USDh minting, we can now handle liquidations more easily and scale our sBTC loan offering. Hermetica has delivered a key primitive for real DeFi on Bitcoin, plugging directly into what we’re building at Zest: Stacks DeFi on the Bitcoin standard.”

「ネイティブのSBTCからUSDHミントを使用すると、清算をより簡単に処理し、SBTCローンの提供を拡大できるようになりました。Hermeticaは、ビットコインで実際の債務の重要な原始を提供し、Zestで構築するものに直接接続します。

The partnership also expands the borrowing cap on the Zest Protocol to over $1 million USDh, triple the previous amount.

また、このパートナーシップは、Zestプロトコルの借入キャップを100万ドルを超えるUSDHに拡大し、以前の金額を3倍に拡大します。