ハッシュグラフ協会と指数科学財団は、ヘデラアフリカハッカソン2025を立ち上げました

このハッカソンは、アフリカの広い地域をカバーしており、ラゴス、カイロ、ナイロビ、キンシャサ、ケープタウン、カサブランカ、チュニスなど、20を超えるアフリカの都市で現場のイベントがあります。

The Hashgraph Association and the Exponential Science Foundation have launched the Hedera Africa Hackathon 2025, a global event designed to accelerate Web3 and artificial intelligence adoption across the African continent.

ハッシュグラフ協会と指数科学財団は、アフリカ大陸全体でWeb3と人工知能の採用を加速するために設計されたグローバルなイベントであるHedera Africa Hackathon 2025を立ち上げました。

With a prize pool of $1 million, the hackathon will run from Aug. 1 to Sept. 30 and aims to attract over 10,000 participants across 15 African countries, according to a news release shared with Cointelegraph.

Cointelegraphと共有されているニュースリリースによると、ハッカソンは100万ドルの賞金プールで、8月1日から9月30日まで開催され、15か国で10,000人以上の参加者を引き付けることを目指しています。

Organized by two nonprofit organizations — the Switzerland-based Hashgraph Association and the tech research-focused Exponential Science Foundation — the event is open to developers, students and entrepreneurs worldwide.

スイスに本拠を置くハッシュグラフ協会と技術研究に焦点を当てた指数科学財団という2つの非営利組織が主催するこのイベントは、世界中の開発者、学生、起業家に開かれています。

“We aim to use technologies that converge Web3 with AI to create transparent cognitive solutions that optimize processes and facilitate decision-making and automate the execution,” said Kamal Youssefi, the president of the board of directors at the Hashgraph Association.

Hashgraph Associationの取締役会の社長であるKamal Youssefi氏は、次のように述べています。

All solutions will be built on the Hedera network across four tracks: onchain finance and real-world asset (RWA) tokenisation; ESG sustainability and traceability; self-sovereign identity (SSI) and AI; and gaming, metaverse and non-fungible tokens (NFTs).

すべてのソリューションは、Onchain FinanceとReal World Asset（RWA）トークン化の4つのトラックにわたってHederaネットワーク上に構築されます。 ESGの持続可能性とトレーサビリティ。自己強盗アイデンティティ（SSI）およびAI;ゲーム、メタバース、および不適切なトークン（NFTS）。

Up to 15 outstanding teams will receive prizes based on innovation, impact and alignment with the hackathon’s goals.

最大15の優れたチームは、ハッカソンの目標とのイノベーション、影響、整合に基づいて賞品を受け取ります。

This Hackathon covers large areas in Africa, with onsite events in over 20 African cities including Lagos, Cairo, Nairobi, Kinshasa, Cape Town, Casablanca and Tunis.

このハッカソンは、アフリカの広い地域をカバーしており、ラゴス、カイロ、ナイロビ、キンシャサ、ケープタウン、カサブランカ、チュニスなど、20を超えるアフリカの都市で現場のイベントがあります。

Interest in Africa’s Web3 potential is growing, with more than 50 partners and 100 universities and tech hubs having already joined the Hedera Africa Hackathon.

アフリカのWeb3の可能性への関心は高まっており、50を超えるパートナーと100を超える大学とハイテクハブがすでにHedera Africa Hackathonに参加しています。

Africa’s Web3 talents are poised for global impact

アフリカのWeb3の才能は、グローバルな影響を受けています

Due to high inflation, a weak banking system and widespread corruption, many people in Africa lack access to reliable financial services. This creates opportunities for Web3 projects like Jambo and Yellow Card to offer alternatives for saving and earning.

インフレ率が高く、銀行システムが弱く、腐敗が広まっているため、アフリカの多くの人々は信頼できる金融サービスへのアクセスを欠いています。これにより、JamboやイエローカードなどのWeb3プロジェクトが節約と収益のための代替品を提供する機会が生まれます。

Kamal highlighted Africa’s strength in its “young population with ambitious tech talents.” He cited Hedera’s partnership with Orange, a telecommunications operator, to launch digital empowerment programs across 16 African countries — initiatives that “include training, certification and the establishment of incubation and accelerator centers.”

カマルは、「野心的な技術の才能を持つ若い人口」におけるアフリカの強さを強調しました。彼は、テレコミュニケーションオペレーターであるオレンジとのパートナーシップを引用し、16のアフリカ諸国でデジタルエンパワーメントプログラムを開始しました。「トレーニング、認証、インキュベーションおよびアクセラレータセンターの確立を含む」イニシアチブです。

“Africa brings a unique advantage to Web3, a demographic edge and a proven capacity for digital adoption,” said Paolo Tasca, executive chairman of the Exponential Science Foundation. Yet, he noted that "barriers remain, particularly in foundational infrastructure and education.”

「アフリカは、人口統計の優位性とデジタル採用の実績のある能力にユニークな利点をもたらします」と、指数科学財団のエグゼクティブ会長であるパオロ・タスカは述べています。しかし、彼は「特に基本的なインフラストラクチャと教育には障壁が残っている」と述べた。

Governments are also ramping up talent development. Nigeria, for example, recently launched an annual initiative to train 1,000 citizens in artificial intelligence and blockchain technologies.

政府も人材開発を強化しています。たとえば、ナイジェリアは最近、人工知能とブロックチェーン技術の1,000人の市民を訓練するための年次イニシアチブを開始しました。