Hamster Kombat がバイナンスへの参加を示唆、ゲームエコシステムへの拡大を計画

バイナンスは、世界最大のデジタル資産エコシステムにハムスターコンバット（$HMSTR）を追加する可能性を示唆した。この動きはまだ確認されていない

Binance may soon add Hamster Kombat ($HMSTR) to its digital asset ecosystem, a move that has generated anticipation among traders and investors.

バイナンスは間もなくハムスターコンバット（$HMSTR）をデジタル資産エコシステムに追加する可能性があり、この動きはトレーダーや投資家の間で期待を集めている。

The world’s largest digital asset exchange platform is yet to officially confirm the addition. However, the exchange has been dropping hints about listing HMSTR, which is used to purchase upgrades in the game and will be airdropped to players.

世界最大のデジタル資産交換プラットフォームはまだ正式に追加を確認していません。しかし、取引所は、ゲーム内のアップグレードを購入するために使用され、プレイヤーにエアドロップされるHMSTRの上場に関するヒントを落としてきました。

After debuting on CoinMarketCap, Hamster Kombat will become available on Binance, making it easier for users to trade the asset.

CoinMarketCapでデビューした後、Hamster KombatはBinanceでも利用できるようになり、ユーザーは資産を取引しやすくなります。

The mega platform is apparently looking to tap into Hamster Kombat’s large user base, as the game boasts over 300 million community members and 50 million daily players.

Hamster Kombat は 3 億人を超えるコミュニティ メンバーと 5,000 万人の毎日のプレイヤーを誇るため、この巨大プラットフォームは明らかに Hamster Kombat の大規模なユーザー ベースを活用しようとしているようです。

Initially set to launch in July 2024, the launch was delayed due to technical challenges in handling the massive airdrop, which will see over 250 million users receiving the token.

当初は2024年7月にローンチする予定だったが、2億5000万人以上のユーザーがトークンを受け取ることになる大規模なエアドロップを処理する際の技術的課題によりローンチが遅れた。

As of now, $HMSTR is available for pre-market trading on a few exchanges, including Gate.io, OKX, Bybit, KuCoin, and Bitget.

現時点では、$HMSTR は、Gate.io、OKX、Bybit、KuCoin、Bitget など、いくつかの取引所で市場前取引に利用できます。

Hamster Kombat, which is described as a “crypto exchange CEO simulator,” has become the most popular Telegram mini app in the idle game genre.

Hamster Kombat は「仮想通貨取引所 CEO シミュレーター」と表現されており、アイドル ゲーム ジャンルで最も人気のある Telegram ミニ アプリとなっています。

In the game, players start out as a hamster CEO of a cryptocurrency exchange and generate in-game coins by tapping on their avatar and purchasing upgrades to increase their profit per hour.

ゲームでは、プレイヤーは仮想通貨取引所のハムスター CEO としてスタートし、アバターをタップしてアップグレードを購入することでゲーム内コインを生成し、時間当たりの利益を増やします。

The game also offers coins for referring friends and completing daily tasks like solving ciphers or buying specific upgrades.

このゲームでは、友達を紹介したり、暗号を解いたり特定のアップグレードを購入したりするなどの毎日のタスクを完了するためのコインも提供されます。

Hamster Kombat has set multiple world records, including being the first YouTube channel to gain over 10 million subscribers in one week. The game’s YouTube page is growing faster than Mr. Beast’s, which is the platform’s most subscribed-to channel globally.

Hamster Kombat は、1 週間で 1,000 万人以上の登録者を獲得した初の YouTube チャンネルなど、複数の世界記録を樹立しました。ゲームの YouTube ページは、世界中でこのプラットフォームで最も登録者数の多いチャンネルであるミスター ビーストのページよりも速いペースで成長しています。

The game’s YouTube channel has gained 32 million subscribers since it was launched in May, its X profile has 11.3 million followers, and its official Telegram channel has 49.4 million subscribers.

このゲームの YouTube チャンネルは 5 月の開始以来 3,200 万人の登録者を獲得し、X プロフィールのフォロワーは 1,130 万人、公式 Telegram チャンネルの登録者数は 4,940 万人です。

Hamster Kombat also set a record as the fastest product to reach 100 million users, achieving the milestone in just two months.

また、Hamster Kombat は 1 億ユーザーに到達する最速の製品としての記録を樹立し、わずか 2 か月でこのマイルストーンを達成しました。

Earlier this year, Hamster Kombat announced plans for the airdrop of its HMSTR token. The airdrop is expected to be the largest ever in the Web3 industry.

今年初め、Hamster Kombat は HMSTR トークンのエアドロップ計画を発表しました。このエアドロップは、Web3 業界で過去最大規模になると予想されています。

Of the airdrop volume, 60% will be dedicated to players, while the remaining 40% will be allocated for market liquidity, ecosystem partnerships and grants, rewarding squads, and other items.

エアドロップの量のうち、60% はプレイヤーに割り当てられ、残りの 40% は市場の流動性、エコシステムのパートナーシップと助成金、チームへの報酬、その他のアイテムに割り当てられます。

No venture capital or early investments back the token, meaning its value will be driven purely by organic demand and community interest, as per the announcement.

発表によれば、このトークンにはベンチャーキャピタルや初期投資は一切バックされていない。つまり、その価値は純粋に自然な需要とコミュニティの関心によって動かされることになる。

The Hamster Kombat airdrop aims to surpass previous records, including Uniswap’s UNI airdrop, which is valued at over $6.43 billion.

Hamster Kombat エアドロップは、64 億 3,000 万ドルを超える Uniswap の UNI エアドロップを含む、これまでの記録を超えることを目指しています。

Beyond the airdrop, Hamster Kombat plans to expand into a holistic gaming ecosystem. The organization will support game studios of varying sizes by offering marketing opportunities, token usage, and collaboration options.

Hamster Kombat はエアドロップを超えて、総合的なゲーム エコシステムに拡大する予定です。この組織は、マーケティングの機会、トークンの使用、コラボレーション オプションを提供することで、さまざまな規模のゲーム スタジオをサポートします。

The Hamster Foundation is working on creating new revenue streams to avoid selling the upcoming token and plans to launch ecosystem grant programs for third-party developers. These grants will be denominated in fiat currency to prevent additional selling pressure on the HMSTR token.

ハムスター財団は、今後のトークンの販売を避けるために新たな収益源の創出に取り組んでおり、サードパーティ開発者向けのエコシステム助成プログラムを開始する予定です。これらの助成金は、HMSTR トークンに対するさらなる売り圧力を防ぐために法定通貨建てとなります。